
Mon Laferte
Letra de Caderas blancas com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 3:46
Cierra la puerta
Fecha a porta
Ven, siéntate cerca
Vem, senta mais perto
Toma mi mano
Toma a minha mão
Mejor, ya no hablar del pasado
Melhor, já não falar do passado
Si no lo sabes tú
Se você não sabe
Te lo digo yo
Eu te digo
Que la vida, ahora
Que a vida, agora
Se siente perfecta
Parece perfeito
Toda tu esencia completa
Toda a sua essência completa
Recuerda a poemas
Lembra de poemas
Sé que lo entiende
Eu sei que ele entende
Al mirarme de frente
Ao encarar-te de frente
Sé que no soy la única
Eu sei que não sou o único
Que está sintiendo esto
O que você está sentindo isso?
Todo va y viene, amor
Tudo vai e vem, amor
Qué bonito se siente
Que bonito é sentir
Esta turbulencia
Esta turbulência
Llegaste, amante divino
Chegaste, amante divino
Como una tormenta
Como uma tempestade
Toma mis caderas blancas
Toma minhas cadeiras brancas
Toma lo que quieras
Toma o que você quiser
Ya no hay nada que perder
Não há mais nada a perder
Sacúdeme los besos
Me sacode os beijos
Despéiname el espacio
Desarruma meu cabelo — o espaço
Quiero perderme
Quero me perder
En el canela de tu piel
Na canela da tua pele
Toma mis caderas claras
Toma minhas ancas claras
Toma lo que quieras
Toma o que você quiser
Tengo tanta sed de ti
Eu tenho tanta sede de você
Sé que valió la pena
Sei que valeu a pena
Mi amor, mi piel morena
Meu amor, minha pele morena
Te estoy queriendo
Tô te querendo
Te estoy amando tanto
Eu tô te amando tanto
Llévame lejos
Me leva pra longe
Allá, a tu universo
Lá, no teu universo
Donde las palabras conversan
Onde as palavras conversam
Se tejen en versos
Se entrelaçam em versos
Allí te esperaré
Lá eu vou te esperar
Te entrego mis labios
Te entrego meus lábios
En este momento
Neste momento
La noche esta más azul
A noite está mais azul
Llévate este recuerdo
Leva essa lembrança
Toma mis caderas blancas
Toma minhas cadeiras brancas
Toma lo que quieras
Toma o que você quiser
Ya no hay nada que perder
Não há mais nada a perder
Sacúdeme los besos
Me sacode os beijos
Despéiname el espacio
Desarruma meu cabelo — o espaço
Quiero perderme
Quero me perder
En el canela de tu piel
Na canela da tua pele
Toma mis caderas claras
Toma minhas ancas claras
Toma lo que quieras
Toma o que você quiser
Tengo tanta sed de ti
Eu tenho tanta sede de você
Sé que valió la pena
Sei que valeu a pena
Mi amor, mi piel morena
Meu amor, minha pele morena
Te estoy queriendo
Tô te querendo
Te estoy amando tanto
Eu tô te amando tanto
Toma mis caderas blancas
Toma minhas cadeiras brancas
Toma lo que quieras
Toma o que você quiser
Ya no hay nada que perder
Não há mais nada a perder
Sacúdeme los besos
Me sacode os beijos
Despéiname el espacio
Desarruma meu cabelo — o espaço
Quiero perderme
Quero me perder
En el canela de tu piel
Na canela da tua pele
Toma mis caderas claras
Toma minhas ancas claras
Toma lo que quieras
Toma o que você quiser
Tengo tanta sed de ti
Eu tenho tanta sede de você
Sé que valió la pena
Sei que valeu a pena
Mi amor, mi piel morena
Meu amor, minha pele morena
Te estoy queriendo
Tô te querendo
Te estoy amando tanto
Eu tô te amando tanto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- estoy
- estouA2
- llegaste
- chegasteA2
- piel
- peleA2
- sed
- sedeA2
- ti
- vocêA2
- tormenta
- tempestadeA2
- va
- vaiA2
Teste-se
Quanto de Caderas blancas você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.