
Mon Laferte
Letra de Hospital com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 2:50
Siento que mi cuerpo está dormido
Sinto que meu corpo está dormindo
Ya no quiero luchar
Eu não quero mais lutar
No quiero, no, no quiero
Eu não quero, não, eu não quero
Tengo aquí el recuerdo en mi cabeza
Tenho aqui a lembrança na minha cabeça
Que no puedo borrar
Que não consigo apagar
No puedo, no, no puedo
Eu não posso, não, não posso
Odio esa enfermedad
Eu odeio essa doença
Te atrapa y no te suelta más
Te captura e não te solta mais
Cansada, ya no puedo respirar
Cansada, eu já não consigo respirar
Jugando con fuego
Brincando com fogo
Me quemo, me quemo
Eu me queimo, eu me queimo
No pastillas de nuevo
Sem pastilhas de novo
Ya no tengo remedio
Já não tenho remédio
Tengo miedo, otra vez, no quiero estar en el hospital
Tenho medo, de novo, não quero ficar no hospital
No quiero, no, no quiero
Eu não quero, não, eu não quero
Sola y aislada, esta mierda no me deja pensar
Sozinha e isolada, essa merda não me deixa pensar
No puedo, no, no puedo
Eu não posso, não, não posso
Te come lentamente
Ele te devora lentamente
Te sientes diferente
Você se sente diferente
Si muero volveré a descansar
Se eu morrer, vou voltar a descansar
Jugando con fuego
Brincando com fogo
Me quemo, me quemo
Eu me queimo, eu me queimo
No pastillas de nuevo
Sem pastilhas de novo
Ya no tengo remedio
Já não tenho remédio
Jugando con fuego
Brincando com fogo
Me quemo, me quemo
Eu me queimo, eu me queimo
No pastillas de nuevo
Sem pastilhas de novo
Ya no tengo remedio
Já não tenho remédio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cuerpo
- corpoC1
- miedo
- medoA2
- enfermedad
- doençaA2
- quemo
- queimo
- tengo
- tenhoA1
- ya
- jáA2
- luchar
- lutarB2
- aquí
- aquiA1
- recuerdo
- lembrançaB1
Teste-se
Quanto de Hospital você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.