
Mon Laferte
Letra de Culpable com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 2:48
Hay mil formas de morir
Há mil formas de morrer
Mil formas de vivir
Mil jeitos de viver
Y yo elegí morirme junto a él
E eu escolhi morrer ao lado dele
Aunque esto no está bien
Mesmo que isso não esteja certo
No me puedo detener
Não consigo parar
Él me ha entregado todo y quiero
Ele me entregou tudo e eu quero
Seguir mi corazón
Seguir o meu coração
Aunque esto sea traición
Mesmo que isto seja traição
Fidelidad no lo puedo negar
Fidelidade não posso negar
No quiero vivir hasta el final y se que
Não quero viver até o fim e sei que
Todos quieren jugar a ser el juez
Todos querem brincar de ser o juiz
Fidelidad me vas a llevar
A fidelidade vai me levar
Me quemo en el fuego del perdón y sé que
Eu me queimo no fogo do perdão e sei que
Caeré despacio con mi corazón
Caio devagar com meu coração
Culpable soy
Sou culpada
No, no quiero el perdón
Não, não quero o perdão
No quiero compasión
Não quero compaixão
Ya me han condenado por amor
Já me condenaram pelo amor
Con mi delineador
Com meu delineador
Me maquillo sin pudor
Eu me maquilho sem pudor
Para verlo cuando den las doce
Pra ver quando derem as doze
En algún café tal vez
Em algum café, talvez
Nos veremos y después
A gente vai se ver e depois…
Fidelidad no lo puedo negar
Fidelidade não posso negar
Lo quiero vivir hasta el final y se que
Eu quero viver isso até o fim e sei que
Todos quieren jugar a ser el juez
Todos querem brincar de ser o juiz
Fidelidad me vas a llevar
A fidelidade vai me levar
Me quemo en el fuego del perdón y sé que
Eu me queimo no fogo do perdão e sei que
Caeré despacio con mi corazón
Caio devagar com meu coração
Culpable soy
Sou culpada
Culpable soy
Sou culpada
Fidelidad no lo puedo negar
Fidelidade não posso negar
No quiero vivir hasta el final y sé que
Não quero viver até o fim e sei que
Todos quieren jugar a ser el juez
Todos querem brincar de ser o juiz
Fidelidad me vas a llevar
A fidelidade vai me levar
Me quemó en el fuego del perdón y sé que
Me queimou no fogo do perdão e eu sei que…
Caeré despacio con mi corazón
Caio devagar com meu coração
Culpable soy
Sou culpada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- despacio
- devagarA1
- después
- depoisA1
- quiero
- queroA1
- sé
- seiA1
- soy
- souA1
- hay
- háA1
Teste-se
Quanto de Culpable você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.