
Mon Laferte
Letra de El gran señor com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 3:24
Encantador, un seductor
Encantador, um sedutor
Era el maleante más cabrón
Era o malandro mais filho da...
Me conquistó, ni me enteré
Me conquistou, nem percebi
Él se llevó mi primera vez
Ele levou minha primeira vez
Y prometió me iba a cuidar
E prometeu que ia me cuidar
Esa era su arma más letal
A arma mais letal dela era essa
Su protección irracional
Sua proteção irracional
No me dejaba ni respirar
Não me deixava nem respirar
Su amor se volvió castigo
O amor dele virou castigo
Y yo soñaba con mi libertad
E eu sonhava com minha liberdade
Miedo es lo que yo sentía
Medo era o que eu sentia
Mi corazón se moría
Meu coração estava morrendo
Él se robó lo mejor de mí
Ele roubou o melhor de mim
El gran señor de la cobardía
O grande senhor da covardia
Me fui quedando en soledad
Fui ficando na solidão
Viviendo con un criminal
Vivendo com um criminoso
Llegué a pensar que no valía
Cheguei a pensar que eu não valia
Y aunque me gritaba "puta"
E mesmo quando você gritava “puta”
Sabía lo que tenía
Eu sabia o que eu tinha
Pero no hay mal que dure cien años
Mas não há mal que dure cem anos
Ni tonta que lo resista
Nem boba que resista a isso
Miedo es lo que yo sentía
Medo era o que eu sentia
Mi corazón se moría
Meu coração estava morrendo
Él se robó lo mejor de mí
Ele roubou o melhor de mim
El gran señor de la cobardía
O grande senhor da covardia
Vas a pagar, quién lo diría
Você vai pagar, quem diria
El gran señor de la cobardía
O grande senhor da covardia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hay
- háA1
- más
- maisA1
- señor
- senhorA1
- soledad
- solidãoA1
- protección
- proteçãoB2
- soñaba
- sonhavaB2
- volvió
- voltouB2
- cabrón
- canalhaC1
Teste-se
Quanto de El gran señor você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.