
Mon Laferte
Letra de Es Tan Sabio Nuestro Amor com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 3:43
Querido compañero, te quiero confesar
Querido companheiro, eu quero te confessar
Fuiste tú quien me enseñó lo que significa amar
Foi você quem me ensinou o que significa amar
Contigo siempre traigo el corazón de colibrí
Contigo eu sempre trago o coração de um beija-flor
El concepto de hogar junto a ti lo descubrí
O conceito de lar ao teu lado eu descobri
Y aunque a veces eres medio raro y gruñón
E mesmo às vezes sendo meio esquisito e rabugento
Me hace bien tu compañía
A sua companhia me faz bem
Despertar todos los días
Despertar todos os dias
A tu lado soy mejor
Do teu lado eu sou melhor
Es tan sabio nuestro amor
E qual é o acordo pra eu ficar com você?
Amo que me ames como soy
Amo que você me ame como eu sou
Uh, uh, ooh-oh
Que o norte lhes herdou
Querido compañero, hoy te haré la cena
Querido companheiro, hoje eu vou te fazer o jantar
Hay que celebrar tu reencuentro con las еstrellas
Tem que celebrar teu reencontro com as estrelas
No eres fan dе mi ironía y no soy fan de tus tatuajes
Você não é fã da minha ironia e eu não sou fã dos seus tatuagens
Y aún así me has apoyado en cada uno de mis viajes
E ainda assim você me apoiou em cada uma das minhas viagens
Y aunque paso casi todo el tiempo quejándome de ti
E embora eu passe quase todo o tempo reclamando de você
Me hace bien tu compañía
A sua companhia me faz bem
Despertar todos los días
Despertar todos os dias
A tu lado soy mejor
Do teu lado eu sou melhor
Es tan sabio nuestro amor
E qual é o acordo pra eu ficar com você?
Con sus miles de orgasmos llenando el planeta
Com seus milhares de orgasmos enchendo o planeta
Revienta la noche, explota violeta
Estoura a noite, explode violeta
Con dientes me aferro a tu joven espalda
Com dentes eu me agarro nas tuas costas jovens
Tú sigues montando con hambre mi falda
Você continua montando com fome a minha saia
Y así nos amamos, todo es tan perfecto
E assim a gente se ama, tudo é tão perfeito
Total sincronía en la cama, el espectro
Total sincronia na cama, o espectro
Y mi corazón vive con claridad
E meu coração vive em clareza
Ahora sé qué significa amar
Agora eu sei o que é amar
Me hace bien tu compañía
A sua companhia me faz bem
Despertar todos los días
Despertar todos os dias
A tu lado soy mejor
Do teu lado eu sou melhor
Es tan sabio nuestro amor
E qual é o acordo pra eu ficar com você?
Gracias por quererme
Obrigado por me querer
Con todo lo que soy
Com tudo o que eu sou
Oh, ooh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- quien
- quemB1
- cena
- jantarA1
- dientes
- dentesA1
- falda
- saiaA1
- gracias
- obrigadoA1
- sé
- seiA1
- soy
- souA1
- sus
- seusA1
- tiempo
- tempoA1
Teste-se
Quanto de Es Tan Sabio Nuestro Amor você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.