
Mon Laferte
Letra de Esta Morra No Se Vende com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 2:43
Con mi viejo vestido te saludo y me despido
Com meu velho vestido eu te saúdo e me despeço
Del chantaje emocional en la pantalla celular
Do chantagem emocional na tela do celular
Buscas el like de cada día y tu manera de brillar
Você busca o like de cada dia e o seu jeito de brilhar
¡Qué mala suerte!
Que azar!
Pa' poder tocar el cielo, una línea y cuatro ruedas
Pra tocar o céu: uma linha e quatro rodas
Uniforme Louis Vuitton, te queda grande el pantalón
Uniforme Louis Vuitton, a calça fica grande pra você
Un jet privado, un cerebro, uno más para el montón
Um jato particular, um cérebro, mais um entre tantos
Entre el cemento
Entre o concreto
Pero una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa
Mas uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa
Y ahora sí te va a cargar tu neoliberalidad
E agora sim vai carregar a sua neoliberalidade
Pero, ¿qué crees? Que esta morra no se vende
Mas, o que você acha? Que essa garota não se vende
Pero una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa
Mas uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa
¿Para qué reflexionar, si todo lo puedes comprar?
Pra quê refletir, se tudo podes comprar?
Pero no olvides que esta morra no se vende
Mas não esquece que essa garota não se vende
Ah, ja-jay
No tengo precio, vato
Não tenho preço, mano
Pero una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa
Mas uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa
¿Para qué vas a pensar, si todo se puedes comprar?
Pra quê você vai pensar, se tudo dá pra comprar?
Pero, te olvidas que esta morra no se vende
Mas você se esquece que essa menina não se compra
Pero una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa
Mas uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa
No me vas a apantallar, dinero te puede sobrar
Não vai me impressionar, dinheiro você pode até ter demais
Pero, ¿qué crees? Que esta morra no se vende
Mas, o que você acha? Que essa garota não se vende
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- más
- maisA1
- otra
- outraA1
- sí
- simA1
- uno
- umA1
- viejo
- velhoA1
- cargar
- carregarB2
- cemento
- cimentoB2
- cerebro
- cérebroB2
Teste-se
Quanto de Esta Morra No Se Vende você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.