Langbeats
La visita – Mon Laferte

Mon Laferte

Letra de La visita com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2015
Gênero
Indie Rock, Indie Pop
Duração
3:48
  1. Me acordé cuando vino mi visita

    Lembrei quando veio a minha visita

  2. En este día de lluvia se me cruza una pared

    Neste dia de chuva, uma parede me atravessa

  3. Resbalé y sin querer me uní a su cuerpo

    Escorreguei e, sem querer, me uni ao corpo dela

  4. Luego me morí en su pecho

    Depois eu morri no peito dela

  5. Pero no me sentí bien

    Mas eu não me senti bem

  6. Y sé que en la noche va a regresar

    E eu sei que, na noite, ele vai voltar

  7. En la hierba va a regresar

    Na grama ele vai voltar

  8. Y mi boca le cantará

    E a minha boca vai cantar pra ela

  1. Quise hablar y tengo la lengua muerta

    Quis falar e tenho a língua morta

  2. Se me atrofia la consciencia

    Minha consciência atrofiada

  3. Me conecto con su ser

    Eu me conecto com o seu ser

  4. Hasta lloré cuando se fue mi visita

    Até chorei quando veio embora a minha visita

  5. Nada es nuevo, todo irrita

    Nada é novo, tudo irrita

  6. Reflexiono sobre mi visita

    Eu reflito sobre minha visita

  7. Y sé que en la noche va a regresar

    E eu sei que, na noite, ele vai voltar

  8. En la hierba va a regresar

    Na grama ele vai voltar

  9. Y mi boca le cantará

    E a minha boca vai cantar pra ela

  10. ¡Oh, oh, no!

    Oh, oh, não!

  11. ¡Oh! Y sé que en la noche va a regresar

    Oh! E eu sei que de noite ele vai voltar

  12. En la hierba va a regresar

    Na grama ele vai voltar

  13. Y mi boca le cantará

    E a minha boca vai cantar pra ela

  14. ¡Oh, oh! Y sé, mi consciencia va a regresar

    Oh, oh! E eu sei, minha consciência vai voltar

  15. En mi sexo va a regresar

    No meu sexo ela vai voltar

  16. Y mi canto le cantará

    E meu canto vai cantar pra ela

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

le
lheA2
lluvia
chuvaA2
luego
depoisA2
pared
paredeA2
uní
uniA2
va
vaiA2
acordé
acordeiB2
cuando
quandoB1

Teste-se

Quanto de La visita você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.

Mais músicas de Mon Laferte

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Mon Laferte

La visita

Me acordé cuando vino mi visita

Lembrei quando veio a minha visita

En este día de lluvia se me cruza una pared

Neste dia de chuva, uma parede me atravessa

Resbalé y sin querer me uní a su cuerpo

Escorreguei e, sem querer, me uni ao corpo dela

Luego me morí en su pecho

Depois eu morri no peito dela

Pero no me sentí bien

Mas eu não me senti bem

Y sé que en la noche va a regresar

E eu sei que, na noite, ele vai voltar

En la hierba va a regresar

Na grama ele vai voltar

Y mi boca le cantará

E a minha boca vai cantar pra ela

Quise hablar y tengo la lengua muerta

Quis falar e tenho a língua morta

Se me atrofia la consciencia

Minha consciência atrofiada

Me conecto con su ser

Eu me conecto com o seu ser

Hasta lloré cuando se fue mi visita

Até chorei quando veio embora a minha visita

Nada es nuevo, todo irrita

Nada é novo, tudo irrita

Reflexiono sobre mi visita

Eu reflito sobre minha visita

Y sé que en la noche va a regresar

E eu sei que, na noite, ele vai voltar

En la hierba va a regresar

Na grama ele vai voltar

Y mi boca le cantará

E a minha boca vai cantar pra ela

¡Oh, oh, no!

Oh, oh, não!

¡Oh! Y sé que en la noche va a regresar

Oh! E eu sei que de noite ele vai voltar

En la hierba va a regresar

Na grama ele vai voltar

Y mi boca le cantará

E a minha boca vai cantar pra ela

¡Oh, oh! Y sé, mi consciencia va a regresar

Oh, oh! E eu sei, minha consciência vai voltar

En mi sexo va a regresar

No meu sexo ela vai voltar

Y mi canto le cantará

E meu canto vai cantar pra ela