
Mon Laferte
Letra de Levítico 20:9 com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 3:49
Dios ya sabe tu nombre, yo no quiero
Deus já sabe o seu nome, eu não quero
Que cuando mires al cielo, veas al diablo
Que quando olhares para o céu, vejas o diabo
No sé en qué me equivoqué, estoy llorando
Eu não sei onde eu me enganei, tô chorando
Tal vez eres mi castigo, eres el mal
Talvez sejas o meu castigo, sejas o mal
Corazón, corazón (mala)
Coração, coração (mala)
Corazón maldito (mala)
Coração maldito (malvada)
Corazón, corazón (mala)
Coração, coração (mala)
Corazón maldito (mala)
Coração maldito (malvada)
No sabes cuánto me duele hacerte daño
Você não sabe o quanto dói ter que te machucar
Yo he sufrido mucho más que tú
Eu sofri muito mais do que você
Él es el que nos pone en su rebaño
É ele que coloca a gente no rebanho dele
Déjame sufrir en paz, apaga la luz (tonta)
Deixa eu sofrer em paz, apaga a luz (boba)
Corazón, corazón (mala)
Coração, coração (mala)
Corazón maldito (mala)
Coração maldito (malvada)
Corazón, corazón (mala)
Coração, coração (mala)
Corazón maldito
Coração maldito
Honra a tu padre y a tu madre
Honre seu pai e sua mãe
El que maldiga a su padre o a su madre morirá
Quem amaldiçoar o próprio pai ou a própria mãe vai morrer
¡Porque naciste en pecado!
Porque você nasceu no pecado!
Que una persona habiendo sido de lo peor
Porque uma pessoa que já foi a pior
Puede ser transformado solo por el arrepentimiento
Pode ser transformado só pelo arrependimento
¡Por el poder de la sangre!
¡Pelo poder do sangue!
¡Bendito sea el nombre de Dios!
Bendito seja o nome de Deus!
Corazón, corazón
Coração, coração
Corazón maldito
Coração maldito
Corazón, corazón
Coração, coração
Corazón maldito
Coração maldito
Mala
Mau
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- eres
- ésA1
- madre
- mãeA1
- mucho
- muitoA1
- sé
- seiA2
- ya
- jáA2
- nombre
- nomeA1
- qué
- o quêA1
- quiero
- queroA1
Teste-se
Quanto de Levítico 20:9 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.