Langbeats
Mi hombre – Mon Laferte

Mon Laferte

Letra de Mi hombre com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
Indie Rock, Indie Pop
Duração
3:18
  1. Me enloqueció

    Me enlouqueceu

  2. Tanto me costó que sea mi hombre, mi hombre

    Tanto foi difícil pra você ser meu homem, meu homem

  3. Y aunque sé que va a doler

    E mesmo sabendo que vai doer

  4. Yo todito olvidaré con mi hombre

    Eu vou esquecer tudo com o meu homem

  5. No es un galán, ni intelectual, ni inmortal

    Não é galã, nem intelectual, nem imortal

  6. Pero lo amo, yo lo amo

    Mas eu amo, eu amo ele

  7. Él se coge a otras tres, y las quiere como a mí

    Ele fica com outras três e quer elas como quer a mim

  8. Pero lo amo

    Mas eu amo você

  1. Tal vez no lo debo amar

    Talvez eu não deva amar

  2. Él me miente, me pega fuerte

    Ele me mente, me bate forte

  3. ¿Qué puedo hacer?

    O que eu posso fazer?

  4. Es que yo lo amo tanto, él no sabe cuánto

    É que eu amo tanto assim, ele não sabe quanto

  5. Y mi vida es de dolor, ¿y qué más da?

    E minha vida é de dor, e daí?

  6. Si me abraza con pasión, el mundo es luz azul

    Se ele me abraça com paixão, o mundo é luz azul

  7. Nada cambia si le digo que me iré

    Nada muda se eu disser que eu vou embora

  8. Cuando sé que volveré, volveré

    Quando eu sei que vou voltar, vou voltar

  9. Sea lo que mi hombre es

    Seja o que o meu homem é

  10. Por siempre, su mujer seré

    Pra sempre, serei a sua esposa

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

enloqueció
enlouqueceu
hombre
homemA1
aunque
emboraB1
va
vaiA2
cuánto
quantoA1
hacer
fazerA1
más
maisA1
mujer
mulherA1
puedo
possoA1

Teste-se

Quanto de Mi hombre você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.

Mais músicas de Mon Laferte

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Mon Laferte

Mi hombre

Me enloqueció

Me enlouqueceu

Tanto me costó que sea mi hombre, mi hombre

Tanto foi difícil pra você ser meu homem, meu homem

Y aunque sé que va a doler

E mesmo sabendo que vai doer

Yo todito olvidaré con mi hombre

Eu vou esquecer tudo com o meu homem

No es un galán, ni intelectual, ni inmortal

Não é galã, nem intelectual, nem imortal

Pero lo amo, yo lo amo

Mas eu amo, eu amo ele

Él se coge a otras tres, y las quiere como a mí

Ele fica com outras três e quer elas como quer a mim

Pero lo amo

Mas eu amo você

Tal vez no lo debo amar

Talvez eu não deva amar

Él me miente, me pega fuerte

Ele me mente, me bate forte

¿Qué puedo hacer?

O que eu posso fazer?

Es que yo lo amo tanto, él no sabe cuánto

É que eu amo tanto assim, ele não sabe quanto

Y mi vida es de dolor, ¿y qué más da?

E minha vida é de dor, e daí?

Si me abraza con pasión, el mundo es luz azul

Se ele me abraça com paixão, o mundo é luz azul

Nada cambia si le digo que me iré

Nada muda se eu disser que eu vou embora

Cuando sé que volveré, volveré

Quando eu sei que vou voltar, vou voltar

Sea lo que mi hombre es

Seja o que o meu homem é

Por siempre, su mujer seré

Pra sempre, serei a sua esposa