
Mon Laferte
Letra de No te fumes mi mariguana com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 4:31
No te fumes mi marihuana
Não fuma meu baseado, meu bem
No te la fumes, no, nunca más
Não se fuma isso, não, nunca mais
No te fumes mi marihuana
Não fuma meu baseado, meu bem
No te la fumes, no, nunca más
Não se fuma isso, não, nunca mais
Ese día mientras me estaba bañando
Aquele dia enquanto eu estava no banho
Quería reflexionar y concentrarme en mí
Eu queria refletir e me concentrar em mim
Ese día me visitó hasta el charro
Naquele dia ele veio me visitar até o charro
Y tú tan inconsciente, quemaste todo lo que te dí
E você tão inconsciente, queimou tudo o que eu te dei
No te fumes mi marihuana
Não fuma meu baseado, meu bem
No te la fumes, no, nunca más
Não se fuma isso, não, nunca mais
No te fumes, no, mi marihuana
Não fuma isso, não, minha maconha
No te la fumes, no, nunca más
Não se fuma isso, não, nunca mais
Ese día, mientras yo estaba rezando
Naquele dia, enquanto eu estava rezando
Mientras pedía por los dos, por nuestro amor
Enquanto eu pedia pelos dois, pelo nosso amor
Mientras comía, mientras dormía, mientras yo te amaba tanto
Enquanto eu comia, enquanto eu dormia, enquanto eu te amava tanto
Te la fumaste toda, toda, toda y nada te importó
Você fumou tudo, toda, toda, e não ligou pra nada
No te fumes, no, mi marihuana
Não fuma isso, não, minha maconha
No te la fumes, no, nunca más
Não se fuma isso, não, nunca mais
No te fumes mi marihuana
Não fuma meu baseado, meu bem
No te la fumes, no, nunca más
Não se fuma isso, não, nunca mais
¿Quién te hará cambiar, recapacitar? ¿Ahora qué?
Quem é que vai te fazer mudar, recobrar? E agora, o quê?
¿Qué voy a hacer?
O que eu vou fazer?
Sin mi mexicana, mi bella Juana
Sem a minha mexicana, minha bela Juana
No, va a volver
Não, vai voltar
No te fumes, no, mi marihuana
Não fuma isso, não, minha maconha
No te la fumes, no, nunca más
Não se fuma isso, não, nunca mais
No, no te fumes, no, mi marihuana
Não, não se fuma, não, minha maconha
No te la fumes, no
Não fica chapando, não
Nunca más
Nunca mais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- más
- maisA1
- dí
- deiB1
- estaba
- estavaB1
- fumes
- fumaçasB1
- hará
- faráB1
- mientras
- enquantoB1
- nuestro
- nossoB1
- tanto
- tãoB1
Teste-se
Quanto de No te fumes mi mariguana você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.