
Mon Laferte
Letra de Ocupa mi piel com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 3:46
Ocupa mi piel
Ocupe a minha pele
Guarda tus secretos en ella
Guarde seus segredos nela
Será un lugar seguro para ti
Vai ser um lugar seguro pra você
Mis tatuajes malgastados saben de discreción
Meus tatuagens malgastadas sabem de discrição
Tú solo avanza
Só segue em frente
Aunque la culpa aplaste nuestra espalda
Mesmo que a culpa esmague as nossas costas
O de soporte estará mi falda
Ou de suporte, estará a minha saia
Un refugio del mundo podemos ser
Um abrigo do mundo podemos ser
Y no te pido que me digas que me amas
E não te peço que me diga que me ama
Ni yo te seguiré adonde vayas
Nem eu vou te seguir aonde quer que vás
Te regalo este beso
Eu te ofereço este beijo
Y, si decides volver, aquí estaré
E, se você decidir voltar, eu vou estar aqui
Este es nuestro momento
Este é o nosso momento
El placer es conocimiento
O prazer é conhecimento
Aceptar el sentir es crecer
Aceitar sentir é crescer
Un refugio del mundo podemos ser
Um abrigo do mundo podemos ser
Y no te pido que me digas que me amas
E não te peço que me diga que me ama
Ni yo te seguiré adonde vayas
Nem eu vou te seguir aonde quer que vás
Te regalo este beso
Eu te ofereço este beijo
Y, si decides volver, aquí estaré
E, se você decidir voltar, eu vou estar aqui
Yo también tengo dudas
Eu também tenho dúvidas
Entonces, vamos a intentarlo y resolver lo nuestro
Então, vamos tentar e resolver o nosso
Aunque no tenga sentido, aunque me quite el aliento
Mesmo que não faça sentido, mesmo que me tire o fôlego
Y si se aclara tu mente
E se a tua mente se clarear
Te quiero tanto que podría ser paciente
Eu te quero tanto que eu poderia ser paciente
Y si decides volver, aquí estaré
E se você decidir voltar, eu vou estar aqui
Aquí estaré
Aqui eu vou estar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tus
- teusA1
- piel
- peleA2
- secretos
- segredosC1
- malgastados
- desperdiçados
- tanto
- tãoB1
- tenga
- tenhaB1
- crecer
- crescerA2
Teste-se
Quanto de Ocupa mi piel você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.