
Mon Laferte
Letra de Ronroneo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 3:08
Tú me recuerdas a alguien
Você me lembra alguém
Con tu modo de bailar
Com teu jeito de dançar
Ay, que tiene tu mirar
Ai, o que tem no seu olhar
Siento que todo me arde
Sinto que tudo em mim arde
Te pensé toda la tarde
Eu pensei em você a tarde inteira
Por donde vaya te veo
Por onde eu vá, eu vejo você
Besar tus labios deseo, es que quisiera tocarte
Beijar teus lábios desejo; é que eu queria te tocar
Beber de todo tu arte, suave como un ronroneo
Beber de todo o teu arte, suave como um ronronar
Ron, ron, ron, ronroneo
Ron, ron, ron, ronronando
Yo sé que no va a gustar
Eu sei que não vai agradar
Me río de imaginar
Eu rio de imaginar
Ron, ron, ron, ronroneo
Ron, ron, ron, ronronando
Reparte en mi cuerpo tus besos
Espalha no meu corpo teus beijos
Rezo, rezo por eso
Rezo, rezo por isso
Ron, ron, ron
Ron, ron, ron
Esto que siento te canto
Isso que eu sinto eu canto pra você
Tú tienes mucho talento
Você tem muito talento
Me quitas hasta el aliento
Você me tira até o fôlego
Será que me gustas tanto
Será que você gosta tanto assim de mim?
Ahora que ya no me aguanto
Agora que eu já não aguento
La noche ya nos abraza
A noite já nos abraça
Quiero invitarte a mi casa
Quero te convidar pra minha casa
No nos pidamos permiso
Não peçamos licença
Vayamos sin compromiso
Vamos sem compromisso
Veremos qué es lo que pasa
Vamos ver o que vai acontecer
Ron, ron, ron, ronroneo
Ron, ron, ron, ronronando
Yo sé que no va a gustar
Eu sei que não vai agradar
Me río de imaginar
Eu rio de imaginar
Ron, ron, ron, ronroneo
Ron, ron, ron, ronronando
Reparte en mi cuerpo tus besos
Espalha no meu corpo teus beijos
Rezo, rezo, por eso
Eu rezo, eu rezo, por isso
Ron, ron, ron
Ron, ron, ron
Ron, ron, ron
Ron, ron, ron
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- quisiera
- gostariaB1
- recuerdas
- lembraB1
- mirar
- olharA1
- tus
- teusA1
- besos
- beijosA2
- compromiso
- compromissoA2
- gustar
- agradarA2
- pasa
- aconteceA2
- quitas
- tiraA2
Teste-se
Quanto de Ronroneo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.