Langbeats
Tal Vez Yo Soy El Problema – Mon Laferte

Mon Laferte

Letra de Tal Vez Yo Soy El Problema com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2026
Gênero
Indie Rock, Indie Pop
Duração
1:16
  1. Me sentía tan sola, estaba tan aburrida

    Eu me sentia tão só, eu estava tão entediada

  2. Que llamé al wey que me invitó una chela

    Que chamei pro cara que me convidou pra uma cerveja

  3. No me gustaba ni para cogérmelo

    Eu nem gostava, nem pra pegar

  4. Yo solo quiero que alguien me quiera

    Eu só quero que alguém me queira

  5. Llegó en media hora, él quería conquistarme

    Chegou em meia hora; ele queria me conquistar

  6. Disfruté de su falso afecto

    Aproveitei o falso afeto dele

  7. Más tarde, por noble me lo cogí

    Mais tarde, por nobre eu o peguei

  8. Aunque ni me gustaba su aspecto

    Mesmo que nem me agradasse a aparência dele

  1. Yo siempre quiero más, ¡quiero más!

    Eu sempre quero mais, quero mais!

  2. ¡Más!

    Mais!

  3. Tuve toda su atención, toda su devoción

    Eu tive toda a atenção dele, toda a devoção

  4. Pero al otro día me sentí peor

    Mas no dia seguinte eu me senti pior

  5. Desperté con cruda emocional

    Acordei com ressaca emocional

  6. No llenó el vacío que dejó mi papá

    Não preencheu o vazio que meu pai deixou

  7. Me sentí más sola y sin nada que hacer

    Eu me senti mais sozinha e sem nada pra fazer

  8. Tal vez yo soy el problema

    Talvez eu seja o problema

  9. Hoy lo voy a llamar, sola no voy a estar

    Hoje vou te chamar, sozinha eu não vou ficar

  10. Siempre quiero más, aunque me duela

    Eu sempre quero mais, mesmo que doa

  11. Yo siempre quiero más, ¡quiero más!

    Eu sempre quero mais, quero mais!

  12. ¡Más!

    Mais!

  13. Yo siempre quiero más, ¡quiero más!

    Eu sempre quero mais, quero mais!

  14. ¡Más!

    Mais!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

peor
piorA2
quería
queriaA2
quiero
queroA1
solo
sozinhoA1
sentía
sentia
aburrida
entediadaB1
tan
tãoA2

Teste-se

Quanto de Tal Vez Yo Soy El Problema você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.

Mais músicas de Mon Laferte

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Mon Laferte

Tal Vez Yo Soy El Problema

Me sentía tan sola, estaba tan aburrida

Eu me sentia tão só, eu estava tão entediada

Que llamé al wey que me invitó una chela

Que chamei pro cara que me convidou pra uma cerveja

No me gustaba ni para cogérmelo

Eu nem gostava, nem pra pegar

Yo solo quiero que alguien me quiera

Eu só quero que alguém me queira

Llegó en media hora, él quería conquistarme

Chegou em meia hora; ele queria me conquistar

Disfruté de su falso afecto

Aproveitei o falso afeto dele

Más tarde, por noble me lo cogí

Mais tarde, por nobre eu o peguei

Aunque ni me gustaba su aspecto

Mesmo que nem me agradasse a aparência dele

Yo siempre quiero más, ¡quiero más!

Eu sempre quero mais, quero mais!

¡Más!

Mais!

Tuve toda su atención, toda su devoción

Eu tive toda a atenção dele, toda a devoção

Pero al otro día me sentí peor

Mas no dia seguinte eu me senti pior

Desperté con cruda emocional

Acordei com ressaca emocional

No llenó el vacío que dejó mi papá

Não preencheu o vazio que meu pai deixou

Me sentí más sola y sin nada que hacer

Eu me senti mais sozinha e sem nada pra fazer

Tal vez yo soy el problema

Talvez eu seja o problema

Hoy lo voy a llamar, sola no voy a estar

Hoje vou te chamar, sozinha eu não vou ficar

Siempre quiero más, aunque me duela

Eu sempre quero mais, mesmo que doa

Yo siempre quiero más, ¡quiero más!

Eu sempre quero mais, quero mais!

¡Más!

Mais!

Yo siempre quiero más, ¡quiero más!

Eu sempre quero mais, quero mais!

¡Más!

Mais!

Tal Vez Yo Soy El Problema

🇲🇽 Mon Laferte
0:000:00