
Mon Laferte
Letra de Tenochtitlán com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 4:14
¿Cuánto le costó?
Quanto custou?
¿Quién se la cogió?
Quem pegou ela?
Si es una puta sudaca tercermundista
Se é uma vadia sul-americana de terceiro mundo
Nadie le parió
Ninguém o pôs no mundo
¿De dónde apareció?
De onde é que apareceu?
La mina se cree artista
A mina se acha artista
Eh, eh, ¿cuánto le meten?
Ei, ei, quanto enfiam?
Eh, eh, ¿cuánto billete?
Ei, ei, quanto dinheiro?
Eh, le baila por una birra
Ei, ela dança por uma birra
Bella, no llores más
Linda, não chore mais
Bajo el cielo de Tenochtitlán
Debaixo do céu de Tenochtitlán
Bella, no llores más
Linda, não chore mais
Se, eh
Se, éh
Se arrepentirán
Vão se arrepender
Y la Virgen madre
E a Virgem mãe
La Morena
A morena
La va a bendecir
Vão abençoá-la
Eh, eh, ¿cuánto le meten?
Ei, ei, quanto enfiam?
Eh, eh, ¿cuánto billete?
Ei, ei, quanto dinheiro?
Eh, le baila por una birra
Ei, ela dança por uma birra
Bella, no llores más
Linda, não chore mais
Bajo el cielo de Tenochtitlán
Debaixo do céu de Tenochtitlán
Bella, no llores más
Linda, não chore mais
Se, eh
Se, éh
Se arrepentirán
Vão se arrepender
Dios te salve, María
Deus te salve, Maria
Llena eres de gracia
Você está cheia de graça
El Señor es contigo
O Senhor está contigo
Bendita eres entre todas las mujeres
Bendita você, entre todas as mulheres
Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús
E bendito é o fruto do teu ventre, Jesus
Santa María
Santa Maria
Madre de Dios
Mãe de Deus
Ruega por nosotros (y por todos ellos)
Roga por nós (e por todos eles)
Ahora y en la hora de nuestra muerte
Agora e na hora da nossa morte
Nuestra muerte
Nossa morte
Nuestra muerte
Nossa morte
Nue-nuestra muerte
Nosso—nosso fim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- le
- lheA2
- nadie
- ninguémA2
- nuestra
- nossaA2
- bella
- belaA1
- gracia
- graçaA1
- muerte
- morteB1
- sudaca
- sul-americanoB1
Teste-se
Quanto de Tenochtitlán você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.