
Mon Laferte
Letra de Trátame bien com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2013
- Gênero
- Indie Rock, Indie Pop
- Duração
- 3:36
No
Não
Ya no quiero que me hables mal
Eu não quero mais que você fale mal de mim
Y menos
E menos ainda
Golpearme porque yo no lo merezco, no
Me bater porque eu não mereço, não
Y
E
Ahora entiendo nada fue real
Agora eu entendo: nada foi real
Terminó
Terminou
Cuando empezaste con los celos, no
Quando você começou com ciúmes, não
No me trates mal
Não me trate mal
No me grites que la lengua se te puede quemar
Não grita comigo, porque a sua língua pode se queimar
No me trates mal
Não me trate mal
Que no entiendes que me duele tanto, tanto
Você não entende que dói tanto, tanto em mim
Tratame bien, bien, bien, bien
Me trata bem, bem, bem, bem
No
Não
No nunca te supiste comportar
Nunca, você nunca soube se comportar
Sé que yo
Eu sei que eu
Yo tampoco he sido un ángel, no
Eu também não fui um anjo, não
Yo
Eu
Soy la que llora en la obscuridad
Sou eu que chora na escuridão
Porque fuimos
Porque fomos...
Tan absurdos, locos, dos amantes, no
Tão absurdos, loucos, dois amantes, não
No me trates mal
Não me trate mal
No me grites que la lengua se te puede quemar
Não grita comigo, porque a sua língua pode se queimar
No me trates mal
Não me trate mal
Que no entiendes que me duele tanto, tanto
Você não entende que dói tanto, tanto em mim
Tratame bien, bien
Me trate bem, bem
No me trates mal
Não me trate mal
No me grites que la lengua se te puede quemar
Não grita comigo, porque a sua língua pode se queimar
No me trates mal
Não me trate mal
Que no entiendes que me duele tanto, tanto
Você não entende que dói tanto, tanto em mim
Quiero que me trates bien, bien, muy bien
Quero que você me trate bem, bem, muito bem
Hoy creo que me duele mucho más
Hoje eu acho que dói muito mais
Ay, amor
Ai, amor
Porque sé que sigo amándote más
Porque eu sei que continuo amando você mais
Más
Mais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- más
- maisA1
- lengua
- línguaA2
- terminó
- terminouA2
- tanto
- tãoB1
- trates
- trateB1
- quiero
- queroA1
- sé
- seiA1
Teste-se
Quanto de Trátame bien você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mon Laferte é uma cantora e compositora chilena cuja obra abrange pop, rock, blues e folk latino. Ela é conhecida por seu estilo vocal flexível, inclinado ao punk, e por músicas que mistura gêneros, mantendo um som contemporâneo com referências ao pop da metade do século.