
Myke Towers
Letra de CENIZAS QUEDAN com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 2:48
Tú estaba' buscando lo mismo que yo
Você estava procurando a mesma coisa que eu
En el amor ella nunca creyó
No amor ela nunca acreditou
Los sentimiento' en fuego los prendió (prendió)
Os sentimentos em fogo acendeu (acendeu)
Pero ceniza' quedan, cuando tú quiera' (quiera)
Mas cinzas ainda ficam quando você quiser (quiser)
Paso contigo (contigo) la noche entera (entera)
Eu passo contigo (contigo) a noite inteira (inteira)
No te imagina', si tú supiera' (supiera)
Não imagina não, se você soubesse (soubesse)
Las cosas que te hiciera, ah
As coisas que eu faria por você, ah
Tú estaba' buscando lo mismo que yo (que yo)
Você tava procurando o mesmo que eu (que eu)
En el amor ella nunca creyó (creyó)
No amor, ela nunca acreditou (acreditou)
Los sentimiento' en fuego los prendió (prendió)
Os sentimentos em fogo acendeu (acendeu)
Pero ceniza' quedan, cuando tú quiera'
Mas cinza ainda fica, quando você quiser'
Paso contigo la noche entera
Passo contigo a noite inteira
No te imagina', si tú supiera'
Não te imagina', se você soubesse'
Las cosas que te hiciera
As coisas que eu te faria
Donde hubo fuego, ceniza' quedan
Onde houve fogo, cinzas ficam
Ahora te veo cuando se pueda
Agora eu te vejo quando der
Sé dónde se hospeda, si se le pegan (se le pegan)
Sei onde ela se hospeda, se ela gruda (se ela gruda)
Siempre estoy pendiente a ver hasta dónde llegan
Eu sempre fico atento pra ver até onde vão chegar
No me gusta hacerla esperar, es la estelar
Não gosto de fazer esperar—é a estrela
Tiene un rostro peculiar
Tem um rosto peculiar
Mucho' le quieren peliculear, pero no le impresiona
Muitos querem só te filmar, mas não impressiona
Si paso por su zona, ella siempre se asoma (se asoma)
Se eu passo pela zona dele, ela sempre aparece (ela aparece)
Dice que no olvida, aunque perdona
Ela diz que não esquece, embora perdoe
Se ve mucho mejor en persona
Fica muito melhor ao vivo
Tú va' a ser mía de cualquier forma
Você vai ser minha de qualquer jeito
Se quita la ropa y se queda en las plataforma'
Tira a roupa e fica na plataforma
Si te enseño lo que genero, tú te asombra' (asombra)
Se eu te mostrar o que eu gero, você vai se assombrar (assombrar)
A ella la desea hasta su propia sombra
Ela a deseja até a própria sombra
Cuando me la como, ella siempre me nombra (nombra, Myke Towers, baby)
Quando eu fico com ela, ela sempre me chama (me chama, Myke Towers, baby)
Tú estaba' buscando lo mismo que yo (que yo)
Você tava procurando o mesmo que eu (que eu)
En el amor ella nunca creyó (creyó)
No amor, ela nunca acreditou (acreditou)
Los sentimiento' en fuego los prendió (prendió)
Os sentimentos em fogo acendeu (acendeu)
Pero ceniza' quedan, cuando tú quiera' (quiera)
Mas cinzas ainda ficam quando você quiser (quiser)
Paso contigo la noche entera
Passo contigo a noite inteira
No te imagina', si tú supiera'
Não te imagina', se você soubesse'
Las cosas que te hiciera
As coisas que eu te faria
Hay cosas que no se dicen, se hacen
Tem coisas que não se dizem, se fazem
Ella quiere que la besen, la abracen
Ela quer que a beijem, que a abracem
No está pa' disfrace'
Não tá pra se fantasiar
Tú me das musa, ya te he escrito par de frase'
Você me dá musa, eu já te escrevi umas duas frases
Se tiene que acostar, mañana tiene clase'
Ela tem que deitar, amanhã tem aula
Pero me pide que de madrugada pase
Mas ele pede que, de madrugada, eu passe
Tú sabe' que yo estoy querido en to' los case'
Tu sabe que eu tô querido em todo canto
Si alguno se propasa, mando a los secuace'
Se alguém passa do limite, eu mando os capangas
Y allá lo que ellos causen (causen)
E lá o que eles causarem (causarem)
Tú estaba' buscando lo mismo que yo
Você estava procurando a mesma coisa que eu
En el amor ella nunca creyó
No amor ela nunca acreditou
Los sentimiento' en fuego los prendió
Os sentimentos em fogo ela acendeu
Pero ceniza' quedan, cuando tú quiera'
Mas cinza ainda fica, quando você quiser'
Paso contigo la noche entera
Passo contigo a noite inteira
No te imagina', si tú supiera'
Não te imagina', se você soubesse'
Las cosas que te hiciera, ah (ah)
As coisas que eu faria por você, ah (ah)
Te hiciera
Eu te faria
Las cosa' que te hiciera, ah
As coisas que eu faria por você, ah
Jaja, yeah (yeah)
Las cosa' que te hiciera
As coisas que eu te faria
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- buscando
- procurando
- creyó
- acreditou
- prendió
- acendeu
- ceniza
- cinzaB1
- quiera
- queiraC2
- imagina
- imagine
- supiera
- souber
- hiciera
- fizesse
- hubo
- houveA2
- hospeda
- hospede
Teste-se
Quanto de CENIZAS QUEDAN você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.