
Myke Towers
Letra de LA CAPI com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 3:23
No hay un nivel para el final
Não há um nível para o fim
Si mencionan tu nombre me desenfoco
Se mencionam o seu nome eu perco o foco
Nunca lo hicimos, pero por poco
Nós nunca fizemos, mas por pouco
Botella llena y el corazón roto
Garrafa cheia e o coração partido
Ella es una de una, se ve en su rostro
Ela é única, dá pra ver no rosto
Llévame pa la capital, tu país quiero conocer
Leva-me pra capital, eu quero conhecer teu país
Yo contigo quiero explorar, dime qué es lo que vamos a hacer
Eu contigo quero explorar, me diz o que a gente vai fazer
Yo tus labios quiero besar, morena linda, no sé qué fue
Eu quero beijar seus lábios, morena linda, não sei o que foi
De lejos te empiezo a rezar y no pienso perder la fe
De longe eu começo a rezar por você e não penso perder a fé
Suena tu nombre y me desenfoco
Ouço o teu nome e fico fora de foco
Nunca lo hicimos, pero por poco
Nós nunca fizemos, mas por pouco
Botella llena y el corazón roto
Garrafa cheia e o coração partido
Ella es una de una, se ve en su rostro
Ela é única, dá pra ver no rosto
Se dice que el pasar del tiempo ni que las heridas sanan
Dizem que a passagem do tempo nem que as feridas cicatrizam
Yo te llevo en mis pensamientos, ella se ve una nena sana
Eu te levo nos meus pensamentos, ela parece uma menina bem
Ay, mami chula, no te miento, a mí me enamoró la fama
Ai, mamãe linda, não te minto, a mim se apaixonou pela fama
Pero si es por ti la suelto, uno se afana
Mas se é por você, eu solto — um se afana
Una diosa, yo se lo he dicho
Uma deusa, eu já disse isso pra você
Quiero cumplirle todos sus caprichos
Quero atender a todos os seus caprichos
Su fantasía y su anhelo
A fantasia e a saudade dele
Si tú me dejas, te hago gemelos
Se você me deixar, eu te faço gêmeos
Te ves intelectual hasta sin los espejuelos
Você parece intelectual até sem os óculos
Si tuviera el poder, juro que el tiempo lo congelo
Se eu tivesse o poder, juro que eu congelo o tempo
Pa pasarlo contigo, yo tú lo considero
Pra curtir com você; eu acho que é você e eu
Peluches y Ferrero, aunque no sea febrero, yeah
Pelúcias e Ferrero, mesmo que não seja fevereiro, yeah
No hay otro nivel, tú eres el final
Não existe outro nível, você é o fim
Se expresa genuina, es original
É expressão genuína, é original.
No hay otro nivel, tú eres el final
Não existe outro nível, você é o fim
Tu cuerpo de guitarra y yo quiero afinar
Teu corpo de guitarra e eu quero afinar
Llévame pa la capital, tu país quiero conocer
Leva-me pra capital, eu quero conhecer teu país
Yo contigo quiero explorar, dime que es lo que vamos a hacer
Eu contigo quero explorar, me diz o que vamos fazer
Yo tus labios quiero besar, morena linda, no sé qué fue
Eu quero beijar seus lábios, morena linda, não sei o que foi
De lejos te empiezo a rezar y no pienso perder la fe, hey
De longe eu começo a te rezar e não vou perder a fé, hey
No hay otro nivel, tú eres el final
Não existe outro nível, você é o fim
Si mencionan tu nombre me desenfoco
Se mencionam o seu nome eu perco o foco
Nunca lo hicimos, pero por poco
Nós nunca fizemos, mas por pouco
Botella llena y el corazón roto
Garrafa cheia e o coração partido
Ella es una de una, se ve en su rostro
Ela é única, dá pra ver no rosto
Si mencionan tu nombre me desenfoco
Se mencionam o seu nome eu perco o foco
Nunca lo hicimos, pero por poco
Nós nunca fizemos, mas por pouco
Botella llena y el corazón roto
Garrafa cheia e o coração partido
Ella es una de una, se ve en su rostro
Ela é única, dá pra ver no rosto
Young Kingz, baby
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- qué
- o quêA1
- quiero
- queroA1
- llena
- cheiaB2
- nivel
- nívelB2
- eres
- ésA1
- nombre
- nomeA1
- mencionan
- mencionam
- desenfoco
- desfocar
Teste-se
Quanto de LA CAPI você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.