Langbeats
CUANDO ME VEN – Myke Towers

Myke Towers

Letra de CUANDO ME VEN com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2021
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
2:59
  1. Sin la ayuda de ustedes yo progresé

    Sem a ajuda de vocês, eu avancei

  2. Cuando me ven dicen: "No puede ser"

    É que agora você já está do meu lado

  3. Dios me bendice, pero Lucifer

    Deus me abençoa, mas Lúcifer

  4. Está buscando que yo pierda la fe

    Ela está procurando que eu perca a fé

  5. Los mío' preguntándome qué hay que hacer

    As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

  6. Las babies llamando, lo quieren hacer

    As babies chamando, elas querem fazer

  7. Me celan porque como yo quieren ser

    Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

  8. Y no pueden ni volviendo a nacer

    E não conseguem nem voltando a nascer

  1. Sin la ayuda de ustedes yo progresé

    Sem a ajuda de vocês, eu avancei

  2. Cuando me ven dicen: "No puede ser"

    É que agora você já está do meu lado

  3. Dios me bendice, pero Lucifer

    Deus me abençoa, mas Lúcifer

  4. Está buscando que yo pierda la fe

    Ela está procurando que eu perca a fé

  5. Los mío' preguntándome qué hay que hacer

    As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

  6. Las babies llamando, lo quieren hacer

    As babies chamando, elas querem fazer

  7. Me celan porque como yo quieren ser

    Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

  8. Y no pueden ni volviendo a nacer

    E não conseguem nem voltando a nascer

  9. Antes cobraba cienes, ahora cobro miles

    Antes eu cobrava centenas, agora cobro milhares

  10. Quiero millones como un drug dealer

    Quero milhões como um drug dealer

  11. Que pa'cá no vuelvan cuando se viren

    Que pra cá eles não voltem quando se verem

  12. ¿Quiere' problema? Tú solo dime

    Quer algum problema? Você só me diga

  13. Tienen el record de mamar bicho

    Eles têm o hábito de mamar inseto

  14. Alguien que los apunte al libro de Guinness

    Alguém que anote isso no livro dos recordes Guinness

  15. Yo sigo invicto, tú tienes el guiner

    Eu sigo invicto, você tem o guincho

  16. Pasaron de moda como los aros spinner (Skrrt)

    Passaram de moda como os aros spinner (Skrrt)

  17. Cuando salgo se forma el revolú'

    Quando eu saio se forma o rebuliço

  18. Dime, Fara, manito, dame luz, ey

    Me diz, Fara, maninho, me dá luz, ei

  19. ¿Cómo toda' las canciones están cogiendo millones?

    Como é que todas as músicas estão ganhando milhões?

  20. Ellos dicen que estoy comprando views

    Eles dizem que estou comprando views

  21. Ey, yo soy leyenda desde que hice mi debut

    Ei, eu sou lenda desde o meu debut

  22. Yo soy leyenda desde que hice mi debut

    Sou lenda desde que fiz meu debut

  23. Dale pa'llá, que aquí no cambiamos feka

    Trás pra cá, que aqui a gente não muda a vibe

  24. No te vo'a mentir como dice Miky Woodz

    Não vou te mentir, como diz o Miky Woodz

  25. Sin la ayuda de ustedes yo progresé

    Sem a ajuda de vocês, eu avancei

  26. Cuando me ven dicen: "No puede ser"

    É que agora você já está do meu lado

  27. Dios me bendice, pero Lucifer

    Deus me abençoa, mas Lúcifer

  28. Está buscando que yo pierda la fe

    Ela está procurando que eu perca a fé

  29. Los mío' preguntándome qué hay que hacer

    As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

  30. Las babies llamando, lo quieren hacer

    As babies chamando, elas querem fazer

  31. Me celan porque como yo quieren ser

    Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

  32. Y no pueden ni volviendo a nacer

    E não conseguem nem voltando a nascer

  33. Sin la ayuda de ustedes yo progresé

    Sem a ajuda de vocês, eu avancei

  34. Cuando me ven dicen: "No puede ser"

    É que agora você já está do meu lado

  35. Dios me bendice, pero Lucifer

    Deus me abençoa, mas Lúcifer

  36. Está buscando que yo pierda la fe

    Ela está procurando que eu perca a fé

  37. Los mío' preguntándome qué hay que hacer

    As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

  38. Las babies llamando, lo quieren hacer

    As babies chamando, elas querem fazer

  39. Me celan porque como yo quieren ser

    Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

  40. Y no pueden ni volviendo a na-, ni volviendo a nacer, jaj

    E nem voltando a nada— nem voltando a nascer, jaja

  41. Le pido a Dios que me cuide de todas las maquinaciones del diablo

    Eu peço a Deus que cuide de todas as maquinações do diabo

  42. Yo soy el hijo de milagros, estoy convirtiendo en dinero las cosas que hablo

    Eu sou o filho de milagres, estou transformando em dinheiro as coisas que eu falo

  43. Quiero que mi cara la pongan en cuadros, leyenda en la calle a lo Pablo

    Quero que a minha cara coloquem em quadros, legenda na rua, no estilo do Pablo

  44. Yo no les pido ayuda, yo me meto al estudio y si empiezo no paro

    Eu não peço ajuda pra eles, eu me meto no estudo e se eu começo não paro

  45. Y ustedes lo saben, lo que no entiendo es porque se hacen

    E vocês sabem, o que eu não entendo é por que eles fazem

  46. Muchos tratan de copiarme el flow

    Muitos tentam copiar meu flow

  47. Y no saben que con esa mierda se nace

    E não sabem que com essa droga a gente nasce

  48. Con cristales abajo botando humo puede que me vea cuando pase

    Com os vidros abaixados, soltando fumaça—talvez me veja quando eu passar

  49. Estoy seguro de que mi lugar no habrá quien lo remplace, no

    Tenho certeza de que ninguém vai substituir meu lugar, não

  50. Sin la ayuda de ustedes yo progresé

    Sem a ajuda de vocês, eu avancei

  51. Cuando me ven dicen: "No puede ser"

    É que agora você já está do meu lado

  52. Dios me bendice, pero Lucifer

    Deus me abençoa, mas Lúcifer

  53. Está buscando que yo pierda la fe

    Ela está procurando que eu perca a fé

  54. Y los mío' preguntándome qué hay que hacer

    E os meus, me perguntando o que é preciso fazer

  55. Las babies llamando, lo quieren hacer

    As babies chamando, elas querem fazer

  56. Me celan porque como yo quieren ser

    Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

  57. Y no pueden ni volviendo a nacer

    E não conseguem nem voltando a nascer

  58. Sin la ayuda de ustedes yo progresé

    Sem a ajuda de vocês, eu avancei

  59. Cuando me ven dicen: "No puede ser"

    É que agora você já está do meu lado

  60. Dios me bendice, pero Lucifer

    Deus me abençoa, mas Lúcifer

  61. Está buscando que yo pierda la fe

    Ela está procurando que eu perca a fé

  62. Los mío' preguntándome qué hay que hacer

    As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

  63. Las babies llamando, lo quieren hacer

    As babies chamando, elas querem fazer

  64. Me celan porque como yo quieren ser

    Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

  65. Y no pueden ni volviendo a na-, ni volviendo a nacer, jaja

    E nem voltando a nada-, nem voltando a nascer, haha

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

tienen
têmB1
mío
meuA2
nacer
nascerA2
pido
peçoA2
hijo
filhoA1

Teste-se

Quanto de CUANDO ME VEN você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

CUANDO ME VEN

Sin la ayuda de ustedes yo progresé

Sem a ajuda de vocês, eu avancei

Cuando me ven dicen: "No puede ser"

É que agora você já está do meu lado

Dios me bendice, pero Lucifer

Deus me abençoa, mas Lúcifer

Está buscando que yo pierda la fe

Ela está procurando que eu perca a fé

Los mío' preguntándome qué hay que hacer

As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

Las babies llamando, lo quieren hacer

As babies chamando, elas querem fazer

Me celan porque como yo quieren ser

Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

Y no pueden ni volviendo a nacer

E não conseguem nem voltando a nascer

Sin la ayuda de ustedes yo progresé

Sem a ajuda de vocês, eu avancei

Cuando me ven dicen: "No puede ser"

É que agora você já está do meu lado

Dios me bendice, pero Lucifer

Deus me abençoa, mas Lúcifer

Está buscando que yo pierda la fe

Ela está procurando que eu perca a fé

Los mío' preguntándome qué hay que hacer

As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

Las babies llamando, lo quieren hacer

As babies chamando, elas querem fazer

Me celan porque como yo quieren ser

Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

Y no pueden ni volviendo a nacer

E não conseguem nem voltando a nascer

Antes cobraba cienes, ahora cobro miles

Antes eu cobrava centenas, agora cobro milhares

Quiero millones como un drug dealer

Quero milhões como um drug dealer

Que pa'cá no vuelvan cuando se viren

Que pra cá eles não voltem quando se verem

¿Quiere' problema? Tú solo dime

Quer algum problema? Você só me diga

Tienen el record de mamar bicho

Eles têm o hábito de mamar inseto

Alguien que los apunte al libro de Guinness

Alguém que anote isso no livro dos recordes Guinness

Yo sigo invicto, tú tienes el guiner

Eu sigo invicto, você tem o guincho

Pasaron de moda como los aros spinner (Skrrt)

Passaram de moda como os aros spinner (Skrrt)

Cuando salgo se forma el revolú'

Quando eu saio se forma o rebuliço

Dime, Fara, manito, dame luz, ey

Me diz, Fara, maninho, me dá luz, ei

¿Cómo toda' las canciones están cogiendo millones?

Como é que todas as músicas estão ganhando milhões?

Ellos dicen que estoy comprando views

Eles dizem que estou comprando views

Ey, yo soy leyenda desde que hice mi debut

Ei, eu sou lenda desde o meu debut

Yo soy leyenda desde que hice mi debut

Sou lenda desde que fiz meu debut

Dale pa'llá, que aquí no cambiamos feka

Trás pra cá, que aqui a gente não muda a vibe

No te vo'a mentir como dice Miky Woodz

Não vou te mentir, como diz o Miky Woodz

Sin la ayuda de ustedes yo progresé

Sem a ajuda de vocês, eu avancei

Cuando me ven dicen: "No puede ser"

É que agora você já está do meu lado

Dios me bendice, pero Lucifer

Deus me abençoa, mas Lúcifer

Está buscando que yo pierda la fe

Ela está procurando que eu perca a fé

Los mío' preguntándome qué hay que hacer

As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

Las babies llamando, lo quieren hacer

As babies chamando, elas querem fazer

Me celan porque como yo quieren ser

Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

Y no pueden ni volviendo a nacer

E não conseguem nem voltando a nascer

Sin la ayuda de ustedes yo progresé

Sem a ajuda de vocês, eu avancei

Cuando me ven dicen: "No puede ser"

É que agora você já está do meu lado

Dios me bendice, pero Lucifer

Deus me abençoa, mas Lúcifer

Está buscando que yo pierda la fe

Ela está procurando que eu perca a fé

Los mío' preguntándome qué hay que hacer

As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

Las babies llamando, lo quieren hacer

As babies chamando, elas querem fazer

Me celan porque como yo quieren ser

Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

Y no pueden ni volviendo a na-, ni volviendo a nacer, jaj

E nem voltando a nada— nem voltando a nascer, jaja

Le pido a Dios que me cuide de todas las maquinaciones del diablo

Eu peço a Deus que cuide de todas as maquinações do diabo

Yo soy el hijo de milagros, estoy convirtiendo en dinero las cosas que hablo

Eu sou o filho de milagres, estou transformando em dinheiro as coisas que eu falo

Quiero que mi cara la pongan en cuadros, leyenda en la calle a lo Pablo

Quero que a minha cara coloquem em quadros, legenda na rua, no estilo do Pablo

Yo no les pido ayuda, yo me meto al estudio y si empiezo no paro

Eu não peço ajuda pra eles, eu me meto no estudo e se eu começo não paro

Y ustedes lo saben, lo que no entiendo es porque se hacen

E vocês sabem, o que eu não entendo é por que eles fazem

Muchos tratan de copiarme el flow

Muitos tentam copiar meu flow

Y no saben que con esa mierda se nace

E não sabem que com essa droga a gente nasce

Con cristales abajo botando humo puede que me vea cuando pase

Com os vidros abaixados, soltando fumaça—talvez me veja quando eu passar

Estoy seguro de que mi lugar no habrá quien lo remplace, no

Tenho certeza de que ninguém vai substituir meu lugar, não

Sin la ayuda de ustedes yo progresé

Sem a ajuda de vocês, eu avancei

Cuando me ven dicen: "No puede ser"

É que agora você já está do meu lado

Dios me bendice, pero Lucifer

Deus me abençoa, mas Lúcifer

Está buscando que yo pierda la fe

Ela está procurando que eu perca a fé

Y los mío' preguntándome qué hay que hacer

E os meus, me perguntando o que é preciso fazer

Las babies llamando, lo quieren hacer

As babies chamando, elas querem fazer

Me celan porque como yo quieren ser

Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

Y no pueden ni volviendo a nacer

E não conseguem nem voltando a nascer

Sin la ayuda de ustedes yo progresé

Sem a ajuda de vocês, eu avancei

Cuando me ven dicen: "No puede ser"

É que agora você já está do meu lado

Dios me bendice, pero Lucifer

Deus me abençoa, mas Lúcifer

Está buscando que yo pierda la fe

Ela está procurando que eu perca a fé

Los mío' preguntándome qué hay que hacer

As minhas, me perguntando o que é preciso fazer

Las babies llamando, lo quieren hacer

As babies chamando, elas querem fazer

Me celan porque como yo quieren ser

Eles me provocam porque, do jeito que eu sou, querem ser

Y no pueden ni volviendo a na-, ni volviendo a nacer, jaja

E nem voltando a nada-, nem voltando a nascer, haha