
Myke Towers
Letra de CUENTA com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 2:37
Las cosas cambiaron, no me di ni cuenta
As coisas mudaram, nem percebi
Lo hago to' callao', ellos todo lo cuentan
Eu faço isso calado, eles contam tudo
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Ahora hay un par de ceros en la cuenta
Agora há dois zeros na conta
Los billetes de cien y de cincuenta
Os bilhetes de cem e de cinquenta
Saco un tema y los números aumentan
Saco um som e os números sobem
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Ahora hay un par de ceros en la cuenta
Agora há dois zeros na conta
La misi me dijo que iba a ser un cero a la izquierda
A misi me disse que eu ia ser um zero à esquerda
Hace poco me enteré que la pobre se fue en quiebra
Recentemente eu soube que a coitada faliu
Me monto en un ritmo y como que se desintegra
Eu entro num ritmo e, de algum jeito, ele se desintegra
Los mantendré barrial hasta viviendo en Montehiedra
Vou manter no bairro até morar em Montehiedra
Las cosas cambiaron ya no es como antes
As coisas mudaram, já não é como antes
Los menores quieren ser cantantes no maleantes
Os mais novos querem ser cantores, não vagabundos
Tu los ves a lo Chesina bien guillao' de gangster
Você vê eles, estilo Chesina, bem engatado de gangster'
Pero ninguno asesina, cámbienle los pampers
Mas ninguém mata—troquem as fraldas
Facturando de la música se pegan a las que las hago publicas
Faturando com a música, eles se grudam nas que eu faço públicas
Mis vías monetarias no es la única
Meus caminhos monetários não são a única coisa
Yo lo que estoy es joseando por la Cullinan
Eu tô é joseando na Cullinan
Por fama estos cabrones hasta el culo dan
Por fama, esses babacas até chegam ao máximo
Hey, las cosas cambiaron no me di ni cuenta
Ei, as coisas mudaram, nem dei por isso
Lo hago to' callao', ellos todo lo cuentan
Eu faço isso calado, eles contam tudo
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Ahora hay un par de ceros en la cuenta
Agora há dois zeros na conta
Los billetes de cien y de cincuenta
Os bilhetes de cem e de cinquenta
Saco un tema y los números aumentan
Saco um som e os números sobem
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Ahora hay un par de ceros en la cuenta
Agora há dois zeros na conta
Si los míos te dan palos, prum prum como Falo
Se os meus te dão pauladas, prum prum como Falo
Yo los carros mas cabrones los compro y los saldo
Eu compro os carros mais fodas e revendo
Estoy joseando desde abajo como Pablo y Gonzalo
Tô chegando do zero, tipo Pablo e Gonzalo
Los diamantes de mi cuello dan la luz como un faro
Os diamantes do meu pescoço dão luz como um farol
Como el juego dominamos, vestimos Prada, Milano
Como no jogo, dominamos: vestimos Prada, Milão
Están tirando mal de ojo y nosotros ni los miramos
Estão lançando mau-olhado e a gente nem olha
Si deseas el mal, no te va a ir muy bien que digamos
Se você deseja o mal, não vai dar muito certo pra você, digamos
Están pendiente a cuales yo me clavo y cuanto yo me gano
Estão de olho em quais eu agarro e em quanto eu ganho
Fulano y Mengano roncando de que meten mano
Fulano e Mengano roncando de tanto que botam a mão
He visto hacerse los pendejos a los OG veteranos
Já vi se fazerem de bobos com os OG veteranos
Las finas soltarse a los airbnb que alquilamos
Soltem as finas, nos airbnb que alugamos
Estamos a un nivel que decimos lo que querramos
Estamos num nível em que dizemos o que quisermos
Las cosas cambiaron no me di ni cuenta
As coisas mudaram, nem percebi
Lo hago to' callao', ellos todo lo cuentan
Eu faço isso calado, eles contam tudo
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
E agora há dois zeros na conta
Los billetes de cien y de cincuenta
Os bilhetes de cem e de cinquenta
Saco un tema y los números aumentan
Saco um som e os números sobem
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
E agora há dois zeros na conta
Las cosas cambiaron no me di ni cuenta
As coisas mudaram, nem percebi
Lo hago to' callao', ellos todo lo cuentan
Eu faço isso calado, eles contam tudo
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
E agora há dois zeros na conta
Los billetes de cien y de cincuenta
Os bilhetes de cem e de cinquenta
Saco un tema y los números aumentan
Saco um som e os números sobem
Antes yo tenía la cuenta en cero
Antes eu tinha a conta em zero
Y ahora hay un par de ceros en la cuenta
E agora há dois zeros na conta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cero
- zeroB1
- ceros
- zerosB1
- cincuenta
- cinquentaB1
- cuanto
- quantoB1
- dijo
- disseB1
- fue
- foiB1
- hacerse
- tornar-seB1
- iba
- iaB1
Teste-se
Quanto de CUENTA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.