Langbeats
DEDICÁNDOME – Myke Towers

Myke Towers

Letra de DEDICÁNDOME com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2023
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
2:35
  1. Sé que sigues dedicándome canciones (Oh, oh)

    Eu sei que você continua me dedicando canções (Oh, oh)

  2. Dejando ver emociones

    Deixando ver emoções

  3. Y cuando estás con él piensas en mí

    E quando você está com ele, pensa em mim

  4. Me dijeron que te vieron por ahí

    Me disseram que te viram por aí

  5. Buscándome, queriendo saber de mí

    Procurando por mim, querendo saber de mim

  6. Insuperable es nuestra historia para ti

    Insuperável é a nossa história pra ti

  7. Tú nunca va' a poder olvidarme

    Você nunca vai conseguir me esquecer

  8. Yo dejo que al meno' lo intentes (Intentes)

    Eu deixo que ao menos você tente (Tente)

  1. ¿Cómo diablos se me complica alejarme?

    Como é que diabo complica pra eu me afastar?

  2. Si yo no te esperé, llеgaste de repеnte (Repente)

    Se eu não te esperei, você chegou de repente (Repente)

  3. Ahora cuando estoy solo, yo te pienso

    Agora, quando eu fico sozinho, eu penso em você

  4. Me disculpo si te me pongo intenso

    Desculpa se eu fico intenso demais pra você

  5. Y tú sabe' el protocolo

    E você sabe o protocolo

  6. Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso

    Eu tenho que acender e não é incenso, é da fumaça densa

  7. Nunca va' a poder olvidarme

    Nunca vai conseguir me esquecer

  8. Yo dejo que al meno' lo intentes (Intentes)

    Eu deixo que ao menos você tente (Tente)

  9. ¿Cómo diablos se me complica alejarme?

    Como é que diabo complica pra eu me afastar?

  10. Si yo no te esperé, llegaste de repente (Repente)

    Se eu não te esperasse, você chegou de repente (De repente)

  11. Aunque estés lejos, dime y yo le llego (Le llego)

    Mesmo que você esteja longe, me diga e eu chego (Eu chego)

  12. Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo (Miedo)

    Ninguém vai ficar sabendo, mami, deixa o medo (Medo)

  13. Ella no dice mucho, es de mente abierta

    Ela não fala muito, é de mente aberta

  14. Nunca te envuelva', mantente alerta

    Nunca te enrolei—fica ligado

  15. Como Alexis y Fido, la llevé pa'l cinco letra'

    Como Alexis e Fido, eu trouxe pra letra cinco

  16. Ella me da energía cuando conmigo conecta

    Ela me dá energia quando conecta comigo

  17. No he borra'o las foto', tampoco los texto'

    Não apaguei as fotos, nem os textos

  18. Pa' las noches de sexo estoy buscando pretexto

    Pra, nas noites de sexo, eu estou buscando pretexto

  19. Escribo las cancione' y me salgo de contexto

    Escrevo as canções e saio do contexto

  20. ¿Qué si te las dedico? To'as, baby, por supuesto, woh

    E se eu te dedicar elas? To'as, baby, claro, woh

  21. Siempre que me acuesto le pido a papá Dios

    Toda vez que eu deito, peço a Deus, papai

  22. Que le ponga un final feliz al cuento

    Que dê um final feliz pra essa história

  23. Y le digo cuando me la encuentro

    E eu digo quando encontro ela

  24. Que me tatuó en su corazón y no en su cuerpo

    Que ele te tatuou no seu coração e não no corpo

  25. Nunca va' a poder olvidarme

    Nunca vai conseguir me esquecer

  26. Yo dejo que al meno' lo intentes

    Eu deixo que, pelo menos, você tente

  27. ¿Cómo diablos se me complica alejarme?

    Como é que diabo complica pra eu me afastar?

  28. Si yo no te esperé, llegaste de repente

    Se eu não te esperei, você chegou de repente

  29. Ahora cuando estoy solo, yo te pienso

    Agora, quando eu fico sozinho, eu penso em você

  30. Me disculpo si te me pongo intenso

    Desculpa se eu fico intenso demais pra você

  31. Y tú sabe' el protocolo

    E você sabe o protocolo

  32. Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso

    Eu tenho que acender e não é incenso, é da fumaça densa

  33. Cuando estoy solo, yo te pienso

    Quando eu tô sozinho, eu penso em você

  34. Me disculpo si te me pongo intenso

    Desculpa se eu fico intenso demais pra você

  35. Y tú sabe' el protocolo

    E você sabe o protocolo

  36. Tengo que prender y no es un incienso (Es del humo denso)

    Tenho que acender e não é incenso (É da fumaça densa)

  37. Aunque estés lejos, dime y yo le llego

    Mesmo que você esteja longe, me diga que eu chego

  38. Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo

    Ninguém vai saber, mamãe, deixa o medo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

ahora
agoraA1
lejos
longeA1
llego
chegueiA1
mucho
muitoA1
va
vaiA2
solo
sozinhoA1
sigues
seguesA2
dedicándome
dedicando-me

Teste-se

Quanto de DEDICÁNDOME você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

DEDICÁNDOME

Sé que sigues dedicándome canciones (Oh, oh)

Eu sei que você continua me dedicando canções (Oh, oh)

Dejando ver emociones

Deixando ver emoções

Y cuando estás con él piensas en mí

E quando você está com ele, pensa em mim

Me dijeron que te vieron por ahí

Me disseram que te viram por aí

Buscándome, queriendo saber de mí

Procurando por mim, querendo saber de mim

Insuperable es nuestra historia para ti

Insuperável é a nossa história pra ti

Tú nunca va' a poder olvidarme

Você nunca vai conseguir me esquecer

Yo dejo que al meno' lo intentes (Intentes)

Eu deixo que ao menos você tente (Tente)

¿Cómo diablos se me complica alejarme?

Como é que diabo complica pra eu me afastar?

Si yo no te esperé, llеgaste de repеnte (Repente)

Se eu não te esperei, você chegou de repente (Repente)

Ahora cuando estoy solo, yo te pienso

Agora, quando eu fico sozinho, eu penso em você

Me disculpo si te me pongo intenso

Desculpa se eu fico intenso demais pra você

Y tú sabe' el protocolo

E você sabe o protocolo

Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso

Eu tenho que acender e não é incenso, é da fumaça densa

Nunca va' a poder olvidarme

Nunca vai conseguir me esquecer

Yo dejo que al meno' lo intentes (Intentes)

Eu deixo que ao menos você tente (Tente)

¿Cómo diablos se me complica alejarme?

Como é que diabo complica pra eu me afastar?

Si yo no te esperé, llegaste de repente (Repente)

Se eu não te esperasse, você chegou de repente (De repente)

Aunque estés lejos, dime y yo le llego (Le llego)

Mesmo que você esteja longe, me diga e eu chego (Eu chego)

Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo (Miedo)

Ninguém vai ficar sabendo, mami, deixa o medo (Medo)

Ella no dice mucho, es de mente abierta

Ela não fala muito, é de mente aberta

Nunca te envuelva', mantente alerta

Nunca te enrolei—fica ligado

Como Alexis y Fido, la llevé pa'l cinco letra'

Como Alexis e Fido, eu trouxe pra letra cinco

Ella me da energía cuando conmigo conecta

Ela me dá energia quando conecta comigo

No he borra'o las foto', tampoco los texto'

Não apaguei as fotos, nem os textos

Pa' las noches de sexo estoy buscando pretexto

Pra, nas noites de sexo, eu estou buscando pretexto

Escribo las cancione' y me salgo de contexto

Escrevo as canções e saio do contexto

¿Qué si te las dedico? To'as, baby, por supuesto, woh

E se eu te dedicar elas? To'as, baby, claro, woh

Siempre que me acuesto le pido a papá Dios

Toda vez que eu deito, peço a Deus, papai

Que le ponga un final feliz al cuento

Que dê um final feliz pra essa história

Y le digo cuando me la encuentro

E eu digo quando encontro ela

Que me tatuó en su corazón y no en su cuerpo

Que ele te tatuou no seu coração e não no corpo

Nunca va' a poder olvidarme

Nunca vai conseguir me esquecer

Yo dejo que al meno' lo intentes

Eu deixo que, pelo menos, você tente

¿Cómo diablos se me complica alejarme?

Como é que diabo complica pra eu me afastar?

Si yo no te esperé, llegaste de repente

Se eu não te esperei, você chegou de repente

Ahora cuando estoy solo, yo te pienso

Agora, quando eu fico sozinho, eu penso em você

Me disculpo si te me pongo intenso

Desculpa se eu fico intenso demais pra você

Y tú sabe' el protocolo

E você sabe o protocolo

Tengo que prender y no es un incienso, es del humo denso

Eu tenho que acender e não é incenso, é da fumaça densa

Cuando estoy solo, yo te pienso

Quando eu tô sozinho, eu penso em você

Me disculpo si te me pongo intenso

Desculpa se eu fico intenso demais pra você

Y tú sabe' el protocolo

E você sabe o protocolo

Tengo que prender y no es un incienso (Es del humo denso)

Tenho que acender e não é incenso (É da fumaça densa)

Aunque estés lejos, dime y yo le llego

Mesmo que você esteja longe, me diga que eu chego

Nadie va a enterarse, mami, deja el miedo

Ninguém vai saber, mamãe, deixa o medo