Langbeats
EN EL CARRO – Myke Towers

Myke Towers

Letra de EN EL CARRO com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2023
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
4:04
  1. Oh, oh

  2. Oh, oh

  3. Dice

    Diz

  4. Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

    A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

  5. Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

    Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

  6. El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

    A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

  7. Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

    Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

  8. Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

    A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

  1. Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

    Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

  2. El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

    A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

  3. Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

    Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

  4. Yo no olvido ese sonido de tus gritos y tus gemidos

    Eu não esqueço esse som dos teus gritos e dos teus gemidos

  5. Mira fijo, pero no me intimido, bellaqueando, a los ojos yo la miro

    Olha fixo, mas não me intimido; malandro, pros teus olhos eu olho

  6. Y puede que esté lejos, pero si es por ella viro

    E pode ser que esteja longe, mas se é por ela eu viro

  7. Mojó hasta la alfombra la última vez que se vino

    Molhou até o tapete a última vez que gozou

  8. Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

    A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

  9. Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

    Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

  10. El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

    A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

  11. Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

    Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

  12. Si el lobby está lleno, se lo hago en el parking

    Se o lobby estiver cheio, eu faço pra ele no parking

  13. Se monta de una, le llega sin panty

    Ela sobe de uma vez, chega sem calcinha

  14. Tiene una carita simpática, a veces le doy sin el plastic

    Tem uma carinha simpática, às vezes eu dou sem pensar no plástico

  15. Sin los profilactic le llego hackeao como Fernando Tatís

    Sem preservativo eu chego hackeando, tipo Fernando Tatís

  16. Me dice: "papi", ella quiere cantar como Chanty

    Ele me diz: "papi", ela quer cantar como Chanty

  17. Se pega si yo le tiro un chanting

    Se cola se eu te atiro um chanting

  18. Yo a ti te conozco bastante

    Eu te conheço bem

  19. En su urba siempre me lo mama en el parque

    Na tua urba, sempre me mamam no parque

  20. La amiga quiere, pero no me comparte

    A amiga quer, mas não me divide

  21. Ella es naturola, eso no tiene implante'

    Ela é natural — não tem implante'

  22. ¿Quién te mandó a poner esa ropita tan provocante

    Quem mandou você vestir essa roupa tão provocante?

  23. Que me computa pa hacer escante?

    O que é que te faz me ignorar pra fazer escante?

  24. Manejando con ella encima, quiere que en el oído le cante

    Dirigindo com ela por cima, quer que eu cante no ouvido

  25. Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

    A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

  26. Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

    Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

  27. El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

    A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

  28. Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

    Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

  29. Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

    A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

  30. Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

    Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

  31. El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

    A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

  32. Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

    Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

  33. Me hizo brincar pa la parte de atrás

    Me fez brincar pra parte de trás

  34. Ella en Miami me vio en Booby Trap

    Ela, em Miami, me viu na Booby Trap

  35. Me gusta que aplaude, ella hace el booty clap

    Eu gosto quando ela aplaude, ela faz o booty clap

  36. Anda con su tropa, yo ando con mi clan

    Vai com sua tropa, eu ando com meu clã

  37. Los sentimientos no puedo mezclar

    Não posso misturar os sentimentos

  38. Yo me dejé llevar por el mezcal

    Eu me deixei levar pelo mezcal

  39. Dile que soy el fulano de tal

    Diz pra ele que eu sou o fulano de tal

  40. Que ahora te da placer al mayor y al detail, hey

    Que agora te dá prazer no maior e no detalhe, hey

  41. Es una ninfómana, ella no lo niega

    Ela é ninfomaníaca, não nega

  42. Se la echo en el pecho y ella sola se la riega

    Eu botei no peito e ela sozinha rega

  43. Le da igual que sea con i de punto o con la i griega

    Tanto faz se é com i de pontinho ou com o i grego

  44. Le llevé una zeta, quiere sexo y fumar hierba

    Eu te trouxe uma zeta, quer sexo e fumar erva

  45. Dime dónde estás

    Me diz onde você está

  46. Que yo te quiero ver

    Pra eu te ver

  47. Hoy te quiero comer

    Hoje eu quero te devorar

  48. Young Kingz, baby

  49. Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

    A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

  50. Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

    Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

  51. El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

    A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

  52. Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

    Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

  53. Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

    A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

  54. Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

    Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

  55. El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

    A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

  56. Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

    Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

  57. Dime dónde estás

    Me diz onde você está

  58. Que yo te quiero ver

    Pra eu te ver

  59. Hoy te quiero comer

    Hoje eu quero te devorar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

fue
foiB1
poner
colocarB1
sentimientos
sentimentosB1
conozco
conheçoA1
mayor
maiorA2
mira
olhaA2

Teste-se

Quanto de EN EL CARRO você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

EN EL CARRO

Oh, oh

Oh, oh

Dice

Diz

Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

Yo no olvido ese sonido de tus gritos y tus gemidos

Eu não esqueço esse som dos teus gritos e dos teus gemidos

Mira fijo, pero no me intimido, bellaqueando, a los ojos yo la miro

Olha fixo, mas não me intimido; malandro, pros teus olhos eu olho

Y puede que esté lejos, pero si es por ella viro

E pode ser que esteja longe, mas se é por ela eu viro

Mojó hasta la alfombra la última vez que se vino

Molhou até o tapete a última vez que gozou

Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

Si el lobby está lleno, se lo hago en el parking

Se o lobby estiver cheio, eu faço pra ele no parking

Se monta de una, le llega sin panty

Ela sobe de uma vez, chega sem calcinha

Tiene una carita simpática, a veces le doy sin el plastic

Tem uma carinha simpática, às vezes eu dou sem pensar no plástico

Sin los profilactic le llego hackeao como Fernando Tatís

Sem preservativo eu chego hackeando, tipo Fernando Tatís

Me dice: "papi", ella quiere cantar como Chanty

Ele me diz: "papi", ela quer cantar como Chanty

Se pega si yo le tiro un chanting

Se cola se eu te atiro um chanting

Yo a ti te conozco bastante

Eu te conheço bem

En su urba siempre me lo mama en el parque

Na tua urba, sempre me mamam no parque

La amiga quiere, pero no me comparte

A amiga quer, mas não me divide

Ella es naturola, eso no tiene implante'

Ela é natural — não tem implante'

¿Quién te mandó a poner esa ropita tan provocante

Quem mandou você vestir essa roupa tão provocante?

Que me computa pa hacer escante?

O que é que te faz me ignorar pra fazer escante?

Manejando con ella encima, quiere que en el oído le cante

Dirigindo com ela por cima, quer que eu cante no ouvido

Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

Me hizo brincar pa la parte de atrás

Me fez brincar pra parte de trás

Ella en Miami me vio en Booby Trap

Ela, em Miami, me viu na Booby Trap

Me gusta que aplaude, ella hace el booty clap

Eu gosto quando ela aplaude, ela faz o booty clap

Anda con su tropa, yo ando con mi clan

Vai com sua tropa, eu ando com meu clã

Los sentimientos no puedo mezclar

Não posso misturar os sentimentos

Yo me dejé llevar por el mezcal

Eu me deixei levar pelo mezcal

Dile que soy el fulano de tal

Diz pra ele que eu sou o fulano de tal

Que ahora te da placer al mayor y al detail, hey

Que agora te dá prazer no maior e no detalhe, hey

Es una ninfómana, ella no lo niega

Ela é ninfomaníaca, não nega

Se la echo en el pecho y ella sola se la riega

Eu botei no peito e ela sozinha rega

Le da igual que sea con i de punto o con la i griega

Tanto faz se é com i de pontinho ou com o i grego

Le llevé una zeta, quiere sexo y fumar hierba

Eu te trouxe uma zeta, quer sexo e fumar erva

Dime dónde estás

Me diz onde você está

Que yo te quiero ver

Pra eu te ver

Hoy te quiero comer

Hoje eu quero te devorar

Young Kingz, baby

Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

Inclinamos los asientos, lo nuestro fue pasajero

A gente inclina os assentos, o nosso foi passageiro

Pero te juro que chingar en el carro era nuestro pasatiempo

Mas eu juro que xingar dentro do carro era nosso passatempo

El humo se lo lleva el viento, me gusta cuando se pone en cuatro

A fumaça leva o vento; eu gosto quando ela fica em quatro

Te hablo claro, si por mí fuera te lo dejara adentro

Eu falo claro com você: se fosse por mim, eu deixaria isso lá dentro

Dime dónde estás

Me diz onde você está

Que yo te quiero ver

Pra eu te ver

Hoy te quiero comer

Hoje eu quero te devorar