Langbeats
En ustedes – Myke Towers

Myke Towers

Letra de En ustedes com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
2:52
  1. No te asuste', aquí nadie va a decir na'

    Não te assustes', aqui ninguém vai dizer nada'

  2. To' el mundo sabe ya

    O mundo inteiro já sabe

  3. Young Kingz, baby

  4. Jejejeje

  5. Ah

  6. Tu gato no te compra MIU MIU

    Teu gato não compra MIU MIU

  7. Por eso es que ese culo es mío, mío

    Por isso é que essa bunda é minha, minha

  8. Aquiétate, evítate un lío, lío

    Acalma-te, evita confusão, confusão

  1. Desde que yo subí los noto dolío'

    Desde que eu subi, eu noto que dói

  2. De vacacione' con el combo pa' Juan Dolio

    De férias com o combo pra Juan Dolio

  3. Hay que cuidarse de los Juan Domingo

    Tem que se cuidar dos Juan Domingo

  4. Si coronamo', formamo' el jolgorio

    Se a gente coroar, a gente forma a folia

  5. La mercancía tiene loco hasta a los gringo'

    A mercadoria deixa doido até os gringos

  6. Los pongo a bailar si mando pa' los pie'

    Eu coloco eles pra dançar se eu mandar pros pés

  7. Nigga, what you say? I don't understand

    Nigga, o que você disse? Eu não entendo

  8. No hay que decir mucho, eso está en mi tense

    Não é preciso dizer muito, isso já tá na minha tese

  9. Yo los veo iguale', no sé quién es quién

    Eu vejo tudo igual, não sei quem é quem

  10. Yo pa' confundirlo' les cambio el flow

    Pra confundi-los, eu troco o flow

  11. Formo el espectáculo en cada show

    Eu monto o espetáculo em cada show

  12. Ella dice que solo va a venir a verme si la siento en front row

    Ela diz que só vem me ver se eu sentir ela na front row

  13. Te quieren frontear, pero es que no pueden

    Querem te encostar na fronte, mas não podem

  14. Si me chinga bien, le saco la Mercedes

    Se ele me pegar bem, eu tiro a Mercedes

  15. Sale pa' la calle pa' ver qué sucede

    Sai pra rua pra ver o que acontece

  16. Y vuelve donde mí porque no 'tá en ustede'

    E volta pra onde eu porque não tá em vocês

  17. Ella no está en ustede'

    Ela não está em vocês

  18. A dejarse ver ello' no se atreven

    Deixem-se ver isso — eles não se atrevem

  19. Ya entré a la cabina y puede que se quemen

    Já entrei na cabine e pode ser que queimem

  20. Pero en vivo es que se sabe quién la tiene

    Mas ao vivo é que se sabe quem tem

  21. Cuando yo canto cancione' de trap

    Quando eu canto canção de trap

  22. El público se activa y empieza a brincar

    O público se anima e começa a pular

  23. Mis chanteo' no los pueden brincar

    Meus malemolentos não conseguem pular

  24. Me las clavo bocarriba

    Tem tanto lugar pra ir

  25. Pa' verles las cara 'e bellaca y las teta' brincar

    Pra ver essas caras de safada e os peitinhos pulando

  26. Los coso' acaban del charco brincar

    Esses cosos acabam de saltar da água

  27. Los cheque' de ello' no dejan de brincar

    Os cheques disso não param de pular

  28. Ya nadie cree en el fulano de tal

    Já ninguém acredita nesse sujeito

  29. 'Tá to' el mundo ready pa' matar

    Tá todo mundo pronto pra matar

  30. Yo lo que quiero es dinero contar

    O que eu quero é dinheiro pra contar

  31. ¿Me has visto solo o me has visto con par?

    Você já me viu sozinho ou me viu com par?

  32. Humilde, pero no me la dejo mutar

    Humilde, mas não vou deixar me corromper

  33. Ya no hay que hablar, es mejor demostrar

    Já não é preciso falar, é melhor demonstrar

  34. Las babie' quieren leerme la carta astral

    As bebêzinhas querem que eu leia a carta astral

  35. To' el mundo sabe quién soy al entrar

    O mundo inteiro sabe quem eu sou ao entrar

  36. To' lo que se te antoje te lo puedo comprar

    Tudo o que te apetecer, eu posso comprar pra você

  37. Te quieren frontear, pero es que no pueden

    Querem te encostar na fronte, mas não podem

  38. Si me chinga bien, le saco la Mercedes

    Se ele me pegar bem, eu tiro a Mercedes

  39. Sale pa' la calle pa' ver qué sucede

    Sai pra rua pra ver o que acontece

  40. Y vuelve donde mí porque no 'tá en ustede'

    E volta pra onde eu porque não tá em vocês

  41. Ella no está en ustede'

    Ela não está em vocês

  42. A dejarse ver ello' no se atreven

    Deixem-se ver isso — eles não se atrevem

  43. Ya entré a la cabina y puede que se quemen

    Já entrei na cabine e pode ser que queimem

  44. Pero en vivo es que se sabe quién la tiene

    Mas ao vivo é que se sabe quem tem

  45. Ella no está en ustede'

    Ela não está em vocês

  46. Ella no está en ustede'

    Ela não está em vocês

  47. Jaja

  48. Ella está en el Young King, ah, el más duro

    Ela tá no Young King, ah, o mais duro

  49. ¿Cómo?

    Como?

  50. Jeje

  51. Ese es el flow, ese es el flow

    Esse é o flow, esse é o flow

Vocabulário essencial

ello
issoA1
gringo
estrangeiroA2
entré
entreiA1
hasta
atéA1
hay
háA1
juan
JoãoA1
más
maisA1

Teste-se

Quanto de En ustedes você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

En ustedes

No te asuste', aquí nadie va a decir na'

Não te assustes', aqui ninguém vai dizer nada'

To' el mundo sabe ya

O mundo inteiro já sabe

Young Kingz, baby

Jejejeje

Ah

Tu gato no te compra MIU MIU

Teu gato não compra MIU MIU

Por eso es que ese culo es mío, mío

Por isso é que essa bunda é minha, minha

Aquiétate, evítate un lío, lío

Acalma-te, evita confusão, confusão

Desde que yo subí los noto dolío'

Desde que eu subi, eu noto que dói

De vacacione' con el combo pa' Juan Dolio

De férias com o combo pra Juan Dolio

Hay que cuidarse de los Juan Domingo

Tem que se cuidar dos Juan Domingo

Si coronamo', formamo' el jolgorio

Se a gente coroar, a gente forma a folia

La mercancía tiene loco hasta a los gringo'

A mercadoria deixa doido até os gringos

Los pongo a bailar si mando pa' los pie'

Eu coloco eles pra dançar se eu mandar pros pés

Nigga, what you say? I don't understand

Nigga, o que você disse? Eu não entendo

No hay que decir mucho, eso está en mi tense

Não é preciso dizer muito, isso já tá na minha tese

Yo los veo iguale', no sé quién es quién

Eu vejo tudo igual, não sei quem é quem

Yo pa' confundirlo' les cambio el flow

Pra confundi-los, eu troco o flow

Formo el espectáculo en cada show

Eu monto o espetáculo em cada show

Ella dice que solo va a venir a verme si la siento en front row

Ela diz que só vem me ver se eu sentir ela na front row

Te quieren frontear, pero es que no pueden

Querem te encostar na fronte, mas não podem

Si me chinga bien, le saco la Mercedes

Se ele me pegar bem, eu tiro a Mercedes

Sale pa' la calle pa' ver qué sucede

Sai pra rua pra ver o que acontece

Y vuelve donde mí porque no 'tá en ustede'

E volta pra onde eu porque não tá em vocês

Ella no está en ustede'

Ela não está em vocês

A dejarse ver ello' no se atreven

Deixem-se ver isso — eles não se atrevem

Ya entré a la cabina y puede que se quemen

Já entrei na cabine e pode ser que queimem

Pero en vivo es que se sabe quién la tiene

Mas ao vivo é que se sabe quem tem

Cuando yo canto cancione' de trap

Quando eu canto canção de trap

El público se activa y empieza a brincar

O público se anima e começa a pular

Mis chanteo' no los pueden brincar

Meus malemolentos não conseguem pular

Me las clavo bocarriba

Tem tanto lugar pra ir

Pa' verles las cara 'e bellaca y las teta' brincar

Pra ver essas caras de safada e os peitinhos pulando

Los coso' acaban del charco brincar

Esses cosos acabam de saltar da água

Los cheque' de ello' no dejan de brincar

Os cheques disso não param de pular

Ya nadie cree en el fulano de tal

Já ninguém acredita nesse sujeito

'Tá to' el mundo ready pa' matar

Tá todo mundo pronto pra matar

Yo lo que quiero es dinero contar

O que eu quero é dinheiro pra contar

¿Me has visto solo o me has visto con par?

Você já me viu sozinho ou me viu com par?

Humilde, pero no me la dejo mutar

Humilde, mas não vou deixar me corromper

Ya no hay que hablar, es mejor demostrar

Já não é preciso falar, é melhor demonstrar

Las babie' quieren leerme la carta astral

As bebêzinhas querem que eu leia a carta astral

To' el mundo sabe quién soy al entrar

O mundo inteiro sabe quem eu sou ao entrar

To' lo que se te antoje te lo puedo comprar

Tudo o que te apetecer, eu posso comprar pra você

Te quieren frontear, pero es que no pueden

Querem te encostar na fronte, mas não podem

Si me chinga bien, le saco la Mercedes

Se ele me pegar bem, eu tiro a Mercedes

Sale pa' la calle pa' ver qué sucede

Sai pra rua pra ver o que acontece

Y vuelve donde mí porque no 'tá en ustede'

E volta pra onde eu porque não tá em vocês

Ella no está en ustede'

Ela não está em vocês

A dejarse ver ello' no se atreven

Deixem-se ver isso — eles não se atrevem

Ya entré a la cabina y puede que se quemen

Já entrei na cabine e pode ser que queimem

Pero en vivo es que se sabe quién la tiene

Mas ao vivo é que se sabe quem tem

Ella no está en ustede'

Ela não está em vocês

Ella no está en ustede'

Ela não está em vocês

Jaja

Ella está en el Young King, ah, el más duro

Ela tá no Young King, ah, o mais duro

¿Cómo?

Como?

Jeje

Ese es el flow, ese es el flow

Esse é o flow, esse é o flow