
Myke Towers
Letra de FLOW JAMAICAN com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 3:35
Esto va dedicado para todos aquellos
Isso é dedicado a todos aqueles
Que les gusta prender uno antes de acostarse
Que gostam de acender um antes de dormir
Y que siempre tienen el otro ready pa' cuando se levantan
E que sempre têm o outro ready quando eles se levantam
Laramercy, jaja
Laramercy, hahá
Tengo índica y sativa, tú escoge el strain
Tenho índica e sativa, tu escolhe o strain
Lo más que se mueve es el sour y el haze
O que mais se mexe é o sour e o haze
El que enrola, prende, y eso e' por ley, woh-oh
Quem embala, acende, e isso é por lei, woh-oh
Ya siento que a mí la nota me va a explotar
Já sinto que a nota vai explodir em mim
Yo la tengo encima y no se va a notar
Eu tô com ela por cima e não vai dar pra notar
Estoy quemando a nombre de los que ya no están
Estou queimando em nome dos que já não estão
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Ergue a mão se você fuma maconha
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Me passa o lighter, que eu quero acender
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
Eu me perco e dane-se a mente sã
En tu país será legal, ya tú va' a ver
No seu país vai ser legal, já já você vai ver
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Ergue a mão se você fuma maconha
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Me passa o lighter, que eu quero acender
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
Eu me perco e dane-se a mente sã
En tu país será legal, ya tú va' a ver
No seu país vai ser legal, já já você vai ver
Bomboclaat, estoy flow jamaican
Bomboclaat, tô no flow jamaicano
Corona'o, ya llegó la merca
Coroa'o, já chegou a merca
Enrolao' están los tabaco'
Recrutaram tabaco
Cuatro y veinte, ¿qué vamo' a hacer?
Quatro e vinte, o que vamo' fazer?
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Ergue a mão se você fuma maconha
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Me passa o lighter, que eu quero acender
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
Eu me perco e dane-se a mente sã
En tu país será legal, ya tú va' a ver
No seu país vai ser legal, já já você vai ver
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Ergue a mão se você fuma maconha
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Me passa o lighter, que eu quero acender
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
Eu me perco e dane-se a mente sã
En tu país será legal, ya tú va' a ver
No seu país vai ser legal, já já você vai ver
Pa'l carajo la mente sana, yo lo que quiero es marihuana
Pra caramba com a mente sã—o que eu quero é maconha
Trae la L, que la Z no me dura la semana
Traga o L, que a Z não dura nem a semana
No somo' el dinero, pero bregamo' con grama
Nós não somos o dinheiro, mas aguentamos a correria com erva
No doy mucho detalle, que por ahí hay mucha rana
Não dou muito detalhe, porque por aí tem muita cobra
Esto no llega al dispen
Isso não vai até o dispen
'Taba haciendo algo, disculpa, mister
Tava fazendo alguma coisa, desculpa, mister
Te mareó la peste a la que el bulto abriste
A peste te enlouqueceu por causa da protuberância que você abriu
Que el pasto patea, baby, esto no es gripe
Que a grama chuta, baby, isso não é gripe
Soy el nieto de Bob Marley, el sobrino de Snoop Dogg
Sou o neto de Bob Marley, o sobrinho de Snoop Dogg
Estoy como Wiz Khalifa, los prendo de do' en do'
Tô como o Wiz Khalifa, prendo de dó em dó
Si me junto con Jon Z, se van como cien payroll
Se eu me juntar com o Jon Z, eles vão como cem payroll
Capsuleando en un Rolls-Royce como si yo fuera Rick Ross, woh
Então, garoto, não tenta isso
Bomboclaat, estoy flow jamaican
Bomboclaat, tô no flow jamaicano
Corona'o, ya llegó la merca
Coroa'o, já chegou a merca
Enrolao' están los tabaco'
Recrutaram tabaco
Cuatro y veinte, ¿qué vamo' a hacer?
Quatro e vinte, o que vamo' fazer?
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Ergue a mão se você fuma maconha
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Me passa o lighter, que eu quero acender
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
Eu me perco e dane-se a mente sã
En tu país será legal, ya tú va' a ver
No seu país vai ser legal, já já você vai ver
Tengo los ojo' chiquitito', pero yo no me quito
Eu tenho os olhos pequenininhos, mas eu não tiro
Si veo la fogata, yo voy
Se eu vejo a fogueira, eu vou
Capeando desde chamaquito, Quintana y Caimito
Enfrentando o mundo desde mulequinho, Quintana e Caimito
Me enseñó que si no tiene' te doy
Me ensinou que se você não tiver, te dou
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Ergue a mão se você fuma maconha
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Me passa o lighter, que eu quero acender
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
Eu me perco e dane-se a mente sã
En tu país será legal, ya tú va' a ver
No seu país vai ser legal, já já você vai ver
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Ergue a mão se você fuma maconha
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Me passa o lighter, que eu quero acender
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
Eu me perco e dane-se a mente sã
En tu país será legal, ya tú va' a ver
No seu país vai ser legal, já já você vai ver
Ojalá ya sea legal en RD
Tomara que já seja legal na RD
En PR ya tú sabe' cómo e'
Em PR, você já sabe como é
Capsuleando como si eso fuera LA
Ficando em capsule, como se isso fosse LA
En México prenden mota, pinche güey
No México acendem baseado, caramba, cara
Los bareto' de Colombia traban bien
Os bares de Colômbia encaixam bem
Siempre high cruzando por el highway
Sempre high cruzando pela highway
La primera vez yo sentí que volé
A primeira vez eu senti que voei
Jaja
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- les
- lhesA2
- mareó
- tontaA2
- otro
- outroA2
- sana
- sãA2
- trae
- trazA2
- va
- vaiA2
- nieto
- netoA1
- nombre
- nomeA1
Teste-se
Quanto de FLOW JAMAICAN você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.