
Myke Towers
Letra de FRÍO com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 2:41
Veo a Caimito y Quintana como Tego ve a Loisa
Vejo Caimito e Quintana como Tego vê Loisa
Si estás caliente en la calle ten cuidado si te rifas
Se você tá quente na rua, cuidado quando você se mete
Por el precio de la fama está subiendo la tarifa
Pelo preço da fama, a tarifa tá subindo
Aunque esté bajo perfil, el nombre se lo memorizan
Mesmo em modo discreto, o nome gravam na memória
Y en el barrio o en el case me llaman por mi apodo
E no bairro ou no case me chamam pelo meu apelido
El "Young Kingz", si eres fino, nunca te daré de codo, pero
O "Young Kingz", se você for fino, nunca vou te dar cotovelo, mas
Si la envidia se te sale por los poros
Se a inveja te escapa pelos poros
No me vas a ver, vas a sentir cómo te abacoro
Você não vai me ver; vai sentir como eu te abocanho
No hay reversa, por mí se están peleando un par de compañías
Não tem marcha ré: por mim, duas empresas estão brigando
Sony, Warner y hasta Universal
Sony, Warner e até Universal
Soy el que tiene a estos huele bicho haciendo fuerza
Sou o que tem esses cheirosos bicho fazendo força
Mencionan mi nombre, y se les bajan las defensas
Mencionam meu nome, e as defesas deles baixam
Piensa bien las cosas
Pense bem nas coisas
Que las consecuencias pueden ser costosas
Que as consequências podem ser caras
No se asusten cuando vean las trocas calentosas
Não se assustem quando virem as trocas quentosas
Tampoco salgas infraganti, por lo menos posa
Também não saia em flagrante, pelo menos posa
Tanta traición me puso el corazón frío
Tanta traição me deixou o coração frio
Yo siempre estoy alerta, porque en nadie confío
Eu estou sempre em alerta, porque não confio em ninguém
Quieren que pare de hacer dinero y yo sigo
Querem que eu pare de fazer dinheiro e eu continuo
Se muerden por la forma en que me lo consigo
Eles se mordem pela forma como eu consigo
Tanta traición me puso el corazón frío
Tanta traição me deixou o coração frio
Yo siempre estoy alerta, porque en nadie confío
Eu estou sempre em alerta, porque não confio em ninguém
Quieren que pare de hacer dinero y yo sigo
Querem que eu pare de fazer dinheiro e eu continuo
Se muerden por la forma en que me lo consigo
Eles se mordem pela forma como eu consigo
Sí, sigo llenando el pote, antes cogía trote
Sim, continuo enchendo o pote; antes eu corria leve
Muchos son leales al dinero, por eso le pago
Muitos são leais ao dinheiro, por isso eu pago
Al que me diga algo cada vez que los explote
Ao que me diga qualquer coisa, toda vez que eu os explodo
Empecé de abajo, ahora se dice que estoy en el tope
Comecei lá de baixo, agora dizem que tô no topo
Y yo no me olvido de dónde fue que vine
E eu não esqueço de onde eu vim
Aquí hay que jugar vivo, ¿quieres lío?, pues, dime
Aqui tem que jogar vivo, quer confusão? Então, me diz
No producen, no generan, yo estoy puesto pa'l business
Eles não produzem, não geram—eu tô pronto pro business
Si quiero por cada tema saco un carro del dealer
Se eu quiser, pra cada tema eu tiro um carro da concessionária
Como dicen en Chile, ustedes son unos giles
Como dizem no Chile, vocês são uns bobos
Qué pequeño es el mundo, ten cuidado cuando gire
Que pequeno é o mundo, cuidado quando ele gira
Tengo el corazón frío, como el cabrón de Hitler
Tenho o coração frio, como o filho da mãe do Hitler
Y no se pone tibio, nunca prendan el heater
E não fica morno; nunca deixem o heater ligado
Tanta traición me puso el corazón frío
Tanta traição me deixou o coração frio
Yo siempre estoy alerta, porque en nadie confío
Eu estou sempre em alerta, porque não confio em ninguém
Quieren que pare de hacer dinero y yo sigo
Querem que eu pare de fazer dinheiro e eu continuo
Se muerden por la forma en que me lo consigo
Eles se mordem pela forma como eu consigo
Tanta traición me puso el corazón frío
Tanta traição me deixou o coração frio
Yo siempre estoy alerta, porque en nadie confío
Eu estou sempre em alerta, porque não confio em ninguém
Quieren que pare de hacer dinero y yo sigo
Querem que eu pare de fazer dinheiro e eu continuo
Se muerden por la forma en que me lo consigo
Eles se mordem pela forma como eu consigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- envidia
- invejaB2
- están
- estãoA1
- estos
- estesA1
- frío
- frioA1
- pequeño
- pequenoA1
- qué
- o quêA1
- pago
- pagamentoB2
Teste-se
Quanto de FRÍO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.