
Myke Towers
Letra de HORÓSCOPO com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 2:35
Full Harmony
Yo no podía enamorarme
Eu não podia me apaixonar
Pero me lo dijiste tarde (tarde)
Mas você me disse isso tarde (tarde)
Mami, yo no controlo el cora
Mami, eu não controlo o coração
Y con ese culo tuyo, ¿quién no quiere amarrarse?
E com esse teu corpão, quem é que não quer se amarrar?
Y si no dejo de mirarte
E se eu não parar de te olhar
Es que pa mí tú ere' arte
É que, pra mim, você é arte
Baby, no tiene' ni que dejarte (oh, no)
Baby, nem tem que te deixar (oh, não)
No tengo que ser el oficial, yo también puedo ser tu amante
Não tenho que ser o oficial, eu também posso ser teu amante
El X2 siempre le daba güiro
O X2 sempre dava güiro
Aunque no estuviera en Chile
Mesmo que não estivesse no Chile
Si ella me daba alcohol, yo le llegaba al tiro
Se ela me desse álcool, eu chegava na hora
Ahora ni que quiere pasar la página
Agora, nem que queira, eu passo a página
"Déjala Volar" de fondo, un shot de Patrón y no es de El Bambino
"Deixa Ela Voar" ao fundo, um shot de Patrón, e não é do El Bambino
Yo soy un bandido y no acostumbro a eso de enamorarme (nah)
Eu sou um bandido e não costumo dessas de me apaixonar (nah)
Pero siento que hasta el pecho me arde
Mas sinto que até o peito me arde
Si estoy pensando en ti, siempre estoy actuando diferente
Se eu tô pensando em você, eu sempre tô agindo diferente
Porque hasta el barbero le está raro que le saque cita un martes
Porque até o barbeiro tá achando estranho, é que ele faz agenda numa terça-feira
Igual él sabe lo que va a pasar con mi horóscopo
Ele também sabe o que vai acontecer com o meu horóscopo
He buscao la cura y ni Frankie tiene antídoto
Procurei a cura e nem o Frankie tem antídoto
Volver a vernos sería cabrón
Voltar a nos ver seria uma puta
Y chingarnos por última vez, lo catalogaría un momento épico
E chingar/ficar com você pela última vez — eu chamaria de um momento épico
Ellos están fumando sintético
Eles estão fumando sintético
Quiere venir a fumar exótico, no está pa bellaqueo cibernético
Quer vir pra fumar exótico, não tá pra graça cibernética
Soy el que le riega el cosmético
Sou o que rega o cosmético
Yo te lo he dicho varias veces
Eu já te disse isso várias vezes
Si no dejo de mirarte
Se eu não parar de te olhar
Es que pa mí tú ere' arte
É que, pra mim, você é arte
Mami, no tiene' ni que dejarte (oh, no)
Mami, nem tem que deixar você (oh, não)
No tengo que ser el oficial, yo también puedo ser tu amante
Não tenho que ser o oficial, eu também posso ser teu amante
Tu amante, yo puedo ser tu amante
Teu amante, eu posso ser teu amante
Si yo la perdí antes, pues fue por ignorante
Se eu a perdi antes, foi por ser ignorante
Todas las amigas dicen que soy un atorrante
Todas as minhas amigas dizem que eu sou um atirado
Ya leí los DM, ¿pa que tú los borraste?
Já li os DM, pra que você apagou?
Lo hecho, hecho está, ¿qué más se puede hacer?
O que foi feito, feito está; o que mais dá pra fazer?
Después de todas las noches que te di placer
Depois de todas as noites que te dei prazer
Ella sin avisar, con el tiempo se fue
Ela, sem avisar, com o tempo se foi
Te juro que lo sospeché
Eu juro que desconfiei
Ella no es lo mismo llamarla que verla venir, ey
Ela não é a mesma coisa chamar do que ver chegando, ei
Yo sé bien que tú te acuerdas de mí
Eu sei bem que você se lembra de mim
Eso me pasa por hacerla gemir
Isso que me acontece por fazer ela gemer
Yo no sé si tú de mí, pero
Eu não sei se você de mim, mas
No podía enamorarme
Eu não conseguia me apaixonar
Y me lo dijiste tarde (tarde)
E você me disse tarde (tarde)
Mami, yo no controlo el cora
Mami, eu não controlo o coração
Y con ese culo tuyo, ¿quién no quiere amarrarse? (¿quién?)
E com esse seu corpão, quem não quer se prender? (quem?)
Y si no dejo de mirarte
E se eu não parar de te olhar
Es que pa mí tú ere' arte
É que, pra mim, você é arte
Baby, no tiene' ni que dejarte (oh, no)
Baby, nem tem que te deixar (oh, não)
No tengo que ser el oficial, yo también puedo ser tu amante
Não tenho que ser o oficial, eu também posso ser teu amante
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ese
- aqueleA1
- eso
- issoA1
- están
- estãoA1
- hacer
- fazerA1
- hasta
- atéA1
- pasa
- aconteceA2
- puede
- podeA2
Teste-se
Quanto de HORÓSCOPO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.