Langbeats
ISLA – Myke Towers

Myke Towers

Letra de ISLA com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
2:48
  1. Tú ere' muy bonita como para estar solita

    Você era muito bonita pra estar sozinha

  2. Y le gusta el acento boricua

    E ele gosta do sotaque caribenho

  3. Donde yo estoy siempre averigua

    Onde eu estou, sempre descobre

  4. Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

    E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

  5. Y le gusta el acento boricua, sí

    E ele gosta do sotaque caribenho, sim

  6. Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

    Se você quiser pra ilha eu viajo, baby

  7. Tú ere' muy bonita como para estar solita

    Você era muito bonita pra estar sozinha

  8. Y le gusta el acento boricua

    E ele gosta do sotaque caribenho

  1. Donde yo estoy siempre averigua

    Onde eu estou, sempre descobre

  2. Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

    E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

  3. Y le gusta el acento boricua, sí

    E ele gosta do sotaque caribenho, sim

  4. Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

    Se você quiser pra ilha eu viajo, baby

  5. Te bajo pa' PR

    Te levo pra PR

  6. ¿Quién diría que esto empezó por un simple "¿y tú quién ere'?"

    Quem diria que isso começou com um simples “E tu quem é?”

  7. Hay hombres que por ti se mueren

    Tem homens que por você morrem

  8. Pero ella dice que muy pocos la conmueven

    Mas ela diz que quase ninguém a comove

  9. Una como tú yo estaba buscando

    Uma como você eu estava procurando

  10. Ella solo sale de ve' en cuando

    Ela só aparece de vez em quando

  11. Yo modifico, mami, yo no cambio

    Eu mudo, mamãe, eu não mudo

  12. Tú dime dónde está', que yo le caigo

    Você me diz onde é que está, que eu chego

  13. Te traigo viaje privado con el pilot

    Eu te trago uma viagem particular com o piloto

  14. Yo se lo debo a los diamante', yo ni bailo

    Eu devo isso aos diamantes; eu nem danço

  15. Pero tú sabe' bien que si es por ti lo hago

    Mas tu sabes muito bem que, se for por ti, eu faço

  16. Ya le cansarón los piropo' y los halago'

    Já cansaram os elogios e os mimos

  17. Cerca del lago, tú y yo en Condado

    Perto do lago, eu e você em Condado

  18. En el perfil no tenía el candado

    No perfil não tinha o cadeado

  19. Yo se lo puse porque no amago

    Eu coloquei isso porque não faço ameaça

  20. De hacerlo rico, dime qué hay de malo

    Se for pra ficar rico, me diz o que tem de errado

  21. Mami, yo sé que tú quieres venir

    Mami, eu sei que você quer vir

  22. Se lo hago como un esmeril

    Eu faço isso como um esmeril

  23. Me envuelvo cuando la escucho gemir

    Eu me envolvo quando ouço ela gemer

  24. Me da con seguir

    Me dá vontade de continuar

  25. Mami, yo sé que tú quieres venir

    Mami, eu sei que você quer vir

  26. Se lo hago como un esmeril

    Eu faço isso como um esmeril

  27. Me envuelvo cuando la escucho gemir

    Eu me envolvo quando ouço ela gemer

  28. Me da con seguir

    Me dá vontade de continuar

  29. E' que tú ere' muy bonita como para estar solita

    É que você é muito bonita, como pra estar sozinha

  30. Y le gusta el acento boricua

    E ele gosta do sotaque caribenho

  31. Donde yo estoy siempre averigua

    Onde eu estou, sempre descobre

  32. Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

    E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

  33. Y le gusta el acento boricua, sí

    E ele gosta do sotaque caribenho, sim

  34. Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

    Se você quiser pra ilha eu viajo, baby

  35. Tú ere' muy bonita como para estar solita

    Você era muito bonita pra estar sozinha

  36. Y le gusta el acento boricua

    E ele gosta do sotaque caribenho

  37. Donde yo estoy siempre averigua

    Onde eu estou, sempre descobre

  38. Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

    E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

  39. Y le gusta el acento boricua, sí

    E ele gosta do sotaque caribenho, sim

  40. Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

    Se você quiser pra ilha eu viajo, baby

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

hombres
homensA1
malo
mauA1
muy
muitoA1
traigo
tragoB2
ve
váB2
pocos
poucosA1
quién
quemA1
quiere
querA1
quieres
queresA1

Teste-se

Quanto de ISLA você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

ISLA

Tú ere' muy bonita como para estar solita

Você era muito bonita pra estar sozinha

Y le gusta el acento boricua

E ele gosta do sotaque caribenho

Donde yo estoy siempre averigua

Onde eu estou, sempre descobre

Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

Y le gusta el acento boricua, sí

E ele gosta do sotaque caribenho, sim

Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

Se você quiser pra ilha eu viajo, baby

Tú ere' muy bonita como para estar solita

Você era muito bonita pra estar sozinha

Y le gusta el acento boricua

E ele gosta do sotaque caribenho

Donde yo estoy siempre averigua

Onde eu estou, sempre descobre

Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

Y le gusta el acento boricua, sí

E ele gosta do sotaque caribenho, sim

Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

Se você quiser pra ilha eu viajo, baby

Te bajo pa' PR

Te levo pra PR

¿Quién diría que esto empezó por un simple "¿y tú quién ere'?"

Quem diria que isso começou com um simples “E tu quem é?”

Hay hombres que por ti se mueren

Tem homens que por você morrem

Pero ella dice que muy pocos la conmueven

Mas ela diz que quase ninguém a comove

Una como tú yo estaba buscando

Uma como você eu estava procurando

Ella solo sale de ve' en cuando

Ela só aparece de vez em quando

Yo modifico, mami, yo no cambio

Eu mudo, mamãe, eu não mudo

Tú dime dónde está', que yo le caigo

Você me diz onde é que está, que eu chego

Te traigo viaje privado con el pilot

Eu te trago uma viagem particular com o piloto

Yo se lo debo a los diamante', yo ni bailo

Eu devo isso aos diamantes; eu nem danço

Pero tú sabe' bien que si es por ti lo hago

Mas tu sabes muito bem que, se for por ti, eu faço

Ya le cansarón los piropo' y los halago'

Já cansaram os elogios e os mimos

Cerca del lago, tú y yo en Condado

Perto do lago, eu e você em Condado

En el perfil no tenía el candado

No perfil não tinha o cadeado

Yo se lo puse porque no amago

Eu coloquei isso porque não faço ameaça

De hacerlo rico, dime qué hay de malo

Se for pra ficar rico, me diz o que tem de errado

Mami, yo sé que tú quieres venir

Mami, eu sei que você quer vir

Se lo hago como un esmeril

Eu faço isso como um esmeril

Me envuelvo cuando la escucho gemir

Eu me envolvo quando ouço ela gemer

Me da con seguir

Me dá vontade de continuar

Mami, yo sé que tú quieres venir

Mami, eu sei que você quer vir

Se lo hago como un esmeril

Eu faço isso como um esmeril

Me envuelvo cuando la escucho gemir

Eu me envolvo quando ouço ela gemer

Me da con seguir

Me dá vontade de continuar

E' que tú ere' muy bonita como para estar solita

É que você é muito bonita, como pra estar sozinha

Y le gusta el acento boricua

E ele gosta do sotaque caribenho

Donde yo estoy siempre averigua

Onde eu estou, sempre descobre

Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

Y le gusta el acento boricua, sí

E ele gosta do sotaque caribenho, sim

Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

Se você quiser pra ilha eu viajo, baby

Tú ere' muy bonita como para estar solita

Você era muito bonita pra estar sozinha

Y le gusta el acento boricua

E ele gosta do sotaque caribenho

Donde yo estoy siempre averigua

Onde eu estou, sempre descobre

Y repito, tú ere' muy bonita como para estar solita

E eu repito: você é muito bonita pra ficar sozinha

Y le gusta el acento boricua, sí

E ele gosta do sotaque caribenho, sim

Si tú quiere' pa' la isla te viajo, baby

Se você quiser pra ilha eu viajo, baby