Langbeats
Joven og – Myke Towers

Myke Towers

Letra de Joven og com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
4:07
  1. Mera, con Sibiri

    Mera, com a Sibiri

  2. Yeah

  3. Yeah, yeah

  4. Ga-ga, bum, bum, bum, bum

  5. Bajo el agua yo sé nadar, como Rafael

    Debaixo d’água eu sei nadar, como Rafael

  6. Y si a mí me preguntan, yo no tengo na que ver (los Baller de la City)

    E se perguntarem pra mim, eu não tenho nada a ver (os Baller de la City)

  7. Ando en el carro loco, y lo pido, se va a caer

    Ando no carro doido, e eu peço, vai cair

  8. Me enteré que es una diabla y que me quiere poseer

    Eu descobri que ela é uma diabla e que quer me possuir

  1. Pasa que de esto sabe mucho, yo nunca fallo un show

    Isso aqui sabe de muita coisa — eu nunca falho um show

  2. El Baller de la City te cumple los capricho'

    O Baller da City te dá conta dos teus caprichos'

  3. Que yo era rompedor desde ante' lo sospechó

    Que eu era arrebentador desde antes, já suspeitaram

  4. Modo efímero, tú no me puede dar screenshot

    Modo efêmero, você não pode me dar screenshot

  5. Más dinero, menos pana, y a Dominicana

    Mais dinheiro, menos parceiro, e pra a Dominicana

  6. Mi vida de rockstar, hago lo que me dé la gana

    Minha vida de rockstar, eu faço o que me der na telha

  7. Catfish de las rede, tú no vives lo que canta'

    Catfish das redes, você não vive o que canta'

  8. Tú nunca has sabido a los que rompen la ventana

    Você nunca soube dos que quebram a janela

  9. Yo no creo en la paz, yo sí los vigilo

    Eu não acredito na paz; eu, sim, vigio-os

  10. No jodo con banco, lo mío e'romper kilo'

    Não faço negócio com banco, o meu é quebrar o quilo

  11. Mi camisa Lanvin, esto no es Baby Milo, yeah

    Minha camisa Lanvin, isso não é Baby Milo, yeah

  12. Siempre ando con Paquita la del Barrio

    Eu sempre ando com Paquita la del Barrio

  13. Si compran los cojone, no regalo cone

    Se comprarem as bolas, não ganho o coelho

  14. Yo soy Lamborghini, no estos lambone, yeah

    Eu sou Lamborghini, não esses lambões, yeah

  15. Yo soy joven, pero me tratan como OG (como un líder)

    Eu sou jovem, mas me tratam como OG (como um líder)

  16. Gasté 15 pa no repetir la combi

    Gastei quinze pra não repetir a combi

  17. Yo represento a los bandidos que me oyen

    Eu represento os bandidos que me ouvem

  18. Ya no me tapo la cara con emojis

    Agora eu não escondo meu rosto com emojis

  19. Siempre escucho los consejo' de los OG

    Sempre ouço os conselhos dos OG

  20. Así que tranquilo, Bobby

    Então fica tranquilo, Bobby

  21. Prueban y se van OD

    Provam e vão embora, OD

  22. Ellas me bellaquean a la que el Netflix hace loading

    Elas me bajulham pra quem o Netflix fica fazendo loading

  23. Sabe que si ando lonely, el palo y la corta vienen obli

    Sabe que se eu tô lonely, a arma e a munição vêm obli

  24. Quiere saber lo que es andar con un baller

    Quer saber como é andar com um baller

  25. Ya ni pregunto cuánto vale

    Já não pergunto quanto vale

  26. Yo los mato a distancia como lo hacía Ray Allen

    Eu mato à distância como fazia Ray Allen

  27. Los francotiradores se apuntan solo pa que jalen

    Os atiradores de elite miram só pra puxarem

  28. El lío es que no hablen a la que los feo' allanen

    O problema é que não falem com quem os feios derrubam

  29. Voy de Caimito a Caparra con estuches de guitarra

    Vou de Caimito a Caparra com estojos de guitarra

  30. Cuando me voy de farra el VIP parece una barra

    Quando eu saio pra farra, o VIP parece um bar

  31. Ella fuego no amarra y a dos mano' me lo agarra

    Ela, fogo não prende, e com duas mãos você me segura

  32. Se pone Jordan Retro, hace el fly y se espatarra

    Coloca Jordan Retro, faz o fly e se espalha

  33. La envidia mata, ellos que mueran poco a poco

    A inveja mata, que eles morram aos poucos

  34. Si a ti sin cojone te tiene, a mí tampoco

    Se você não tem coragem, ela não tem pra você; comigo também não

  35. Me siento Mida, convierto en oro lo que toco

    Eu me sinto Midas, transformo em ouro o que toco

  36. La TRX parece una tumbacoco

    A TRX parece uma tomba-coco

  37. Yo soy joven, pero me tratan como un OG (Young Kingz, baby)

    Eu sou jovem, mas me tratam como um OG (Young Kingz, baby)

  38. Gasté 15 pa no repetir la combi (big deal)

    Gastei 15 pra não repetir a viagem (big deal)

  39. Yo represento a los bandido' que me oyen

    Eu represento os bandidos que me ouvem

  40. Ya no me tapo la cara con emojis, ja, ja

    Agora eu não escondo mais o rosto com emojis, ha, ha

  41. Ey, ja, ja

    Ei, ja, ja

  42. Cuando se habla de código' OG

    Quando se fala de códigos OG

  43. No te vo'a mentir, cabrón

    Não vou te mentir, seu filho da mãe

  44. ¡No capeamos feka! (Ja, ja, ja, ja)

    Não capamos feka! (Ja, ja, ja, ja)

  45. Siempre que salgo, la aplico, y les mando corriente como los perito'

    Sempre que saio, aplico — e mando energia pra eles, tipo os peritos

  46. No es un mito que nado con más herramienta' que el Home Depot (no)

    Não é mito que eu nado com mais ferramenta' do que o Home Depot (não)

  47. Por la Campo Rico buscando bajarle el fronte a Fito (goddamn)

    Pelo Campo Rico procurando baixar a testa do Fito (goddamn)

  48. Con los pipi y toa las paca' como los cachete'e Quico (you know it)

    Com os pipi e toda a paca' como os cachete'e Quico (você sabe)

  49. Nunca hice esto por la fama, lo hice pa salir del lodo, yeah

    Nunca fiz isso pela fama, fiz pra sair do lodo, yeah

  50. No hay modo, es que estoy bendecío, Dios me lo ha dao todo (yeah, yeah)

    Não há jeito, eu tô abençoado—Deus me deu tudo (yeah, yeah)

  51. No me olvido el que me dio la mano ni el que me dio'e codo'

    Eu não esqueço quem me deu a mão nem quem me deu cotovelo'

  52. Cabrone, tan to pelao' y pa los bolsillo' no hay yodo

    Caramba, tão magrinho e pros bolsos não tem iodo

  53. Nigga, I'm ballin' como CP3 (ballin'), she wanna fuck con el OG (okay)

    Negra, eu tô mandando bala como CP3 (ballin'), ela quer dar no OG (ok)

  54. Trajo una amiga de dúo, pues las do' van pa'l split (you know it)

    Trouxe uma amiga em duo, porque as duas vão pro split (você sabe)

  55. Si los pillo en la corrida, vo'a volcarte el ATV

    Se eu te pegar na corrida, vou te virar o ATV

  56. Yo ando con bandidos serio', tú anda' con los huelebi, ja, ja

    Eu ando com bandidos, sério', você anda com os cheirosos, ja, ja

  57. No soy valet, pero a tu baby vo'a parkear, vo'a parquear

    Não sou manobrista, mas eu vou estacionar teu bebê, vou parkear

  58. La pusimo a cabecear, pero na'má fue por quiquear

    Colocamos ela pra cabecear, mas foi só pra quiquear

  59. Time is money, por eso es que fui y me compré un Audemars

    Time is money, por isso eu fui e comprei um Audemars

  60. Cabrón, yo compro tu vida con lo que hay en la black card, yeah, uh

    Filho da puta, eu compro tua vida com o que eu tenho na black card, yeah, uh

  61. Si hablan de piquete, tengo to los cheat code (yeah, yeah, yeah, yeah)

    Se falam de piquete, eu tenho todos os cheat codes (yeah, yeah, yeah, yeah)

  62. Cuadrando un negocio y tu baby dándome un deepthroat (let's get it)

    Arumando um negócio e sua baby me dando um deepthroat (vamos lá)

  63. Bichote' legale, millone vendiendo disco' (baby)

    Bichotes legais, vendendo milhões de discos (baby)

  64. Lambebicho, yo soy Barry Bonds en San Francisco (prr, prr, prr)

    Lambebicho, eu sou o Barry Bonds em San Francisco (prr, prr, prr)

  65. Ja, ja, yo soy joven, pero me tratan como un OG

    Ja, ja, eu sou jovem, mas me tratam como um OG

  66. Gasté 15 mil, cabrón, yo no repito combi

    Gastei 15 mil, desgraçado, eu não repito ônibus

  67. Yo le canto a los bandidos que me oyen

    Eu canto pros bandidos que me ouvem

  68. Tú sabes los código', es everything OG

    Você sabe os códigos, é tudo OG

  69. Forever OG, all my niggas OG

  70. Ga-ga, bum, bum, bum, bum

  71. LYKE MIIKE

  72. LYKE MIIKE

  73. Yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

bajo
baixoA1
compran
compram
mida
meça
wanna
querer
sé
seiA1
pasa
aconteceA2
pido
peçoA2

Teste-se

Quanto de Joven og você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

Joven og

Mera, con Sibiri

Mera, com a Sibiri

Yeah

Yeah, yeah

Ga-ga, bum, bum, bum, bum

Bajo el agua yo sé nadar, como Rafael

Debaixo d’água eu sei nadar, como Rafael

Y si a mí me preguntan, yo no tengo na que ver (los Baller de la City)

E se perguntarem pra mim, eu não tenho nada a ver (os Baller de la City)

Ando en el carro loco, y lo pido, se va a caer

Ando no carro doido, e eu peço, vai cair

Me enteré que es una diabla y que me quiere poseer

Eu descobri que ela é uma diabla e que quer me possuir

Pasa que de esto sabe mucho, yo nunca fallo un show

Isso aqui sabe de muita coisa — eu nunca falho um show

El Baller de la City te cumple los capricho'

O Baller da City te dá conta dos teus caprichos'

Que yo era rompedor desde ante' lo sospechó

Que eu era arrebentador desde antes, já suspeitaram

Modo efímero, tú no me puede dar screenshot

Modo efêmero, você não pode me dar screenshot

Más dinero, menos pana, y a Dominicana

Mais dinheiro, menos parceiro, e pra a Dominicana

Mi vida de rockstar, hago lo que me dé la gana

Minha vida de rockstar, eu faço o que me der na telha

Catfish de las rede, tú no vives lo que canta'

Catfish das redes, você não vive o que canta'

Tú nunca has sabido a los que rompen la ventana

Você nunca soube dos que quebram a janela

Yo no creo en la paz, yo sí los vigilo

Eu não acredito na paz; eu, sim, vigio-os

No jodo con banco, lo mío e'romper kilo'

Não faço negócio com banco, o meu é quebrar o quilo

Mi camisa Lanvin, esto no es Baby Milo, yeah

Minha camisa Lanvin, isso não é Baby Milo, yeah

Siempre ando con Paquita la del Barrio

Eu sempre ando com Paquita la del Barrio

Si compran los cojone, no regalo cone

Se comprarem as bolas, não ganho o coelho

Yo soy Lamborghini, no estos lambone, yeah

Eu sou Lamborghini, não esses lambões, yeah

Yo soy joven, pero me tratan como OG (como un líder)

Eu sou jovem, mas me tratam como OG (como um líder)

Gasté 15 pa no repetir la combi

Gastei quinze pra não repetir a combi

Yo represento a los bandidos que me oyen

Eu represento os bandidos que me ouvem

Ya no me tapo la cara con emojis

Agora eu não escondo meu rosto com emojis

Siempre escucho los consejo' de los OG

Sempre ouço os conselhos dos OG

Así que tranquilo, Bobby

Então fica tranquilo, Bobby

Prueban y se van OD

Provam e vão embora, OD

Ellas me bellaquean a la que el Netflix hace loading

Elas me bajulham pra quem o Netflix fica fazendo loading

Sabe que si ando lonely, el palo y la corta vienen obli

Sabe que se eu tô lonely, a arma e a munição vêm obli

Quiere saber lo que es andar con un baller

Quer saber como é andar com um baller

Ya ni pregunto cuánto vale

Já não pergunto quanto vale

Yo los mato a distancia como lo hacía Ray Allen

Eu mato à distância como fazia Ray Allen

Los francotiradores se apuntan solo pa que jalen

Os atiradores de elite miram só pra puxarem

El lío es que no hablen a la que los feo' allanen

O problema é que não falem com quem os feios derrubam

Voy de Caimito a Caparra con estuches de guitarra

Vou de Caimito a Caparra com estojos de guitarra

Cuando me voy de farra el VIP parece una barra

Quando eu saio pra farra, o VIP parece um bar

Ella fuego no amarra y a dos mano' me lo agarra

Ela, fogo não prende, e com duas mãos você me segura

Se pone Jordan Retro, hace el fly y se espatarra

Coloca Jordan Retro, faz o fly e se espalha

La envidia mata, ellos que mueran poco a poco

A inveja mata, que eles morram aos poucos

Si a ti sin cojone te tiene, a mí tampoco

Se você não tem coragem, ela não tem pra você; comigo também não

Me siento Mida, convierto en oro lo que toco

Eu me sinto Midas, transformo em ouro o que toco

La TRX parece una tumbacoco

A TRX parece uma tomba-coco

Yo soy joven, pero me tratan como un OG (Young Kingz, baby)

Eu sou jovem, mas me tratam como um OG (Young Kingz, baby)

Gasté 15 pa no repetir la combi (big deal)

Gastei 15 pra não repetir a viagem (big deal)

Yo represento a los bandido' que me oyen

Eu represento os bandidos que me ouvem

Ya no me tapo la cara con emojis, ja, ja

Agora eu não escondo mais o rosto com emojis, ha, ha

Ey, ja, ja

Ei, ja, ja

Cuando se habla de código' OG

Quando se fala de códigos OG

No te vo'a mentir, cabrón

Não vou te mentir, seu filho da mãe

¡No capeamos feka! (Ja, ja, ja, ja)

Não capamos feka! (Ja, ja, ja, ja)

Siempre que salgo, la aplico, y les mando corriente como los perito'

Sempre que saio, aplico — e mando energia pra eles, tipo os peritos

No es un mito que nado con más herramienta' que el Home Depot (no)

Não é mito que eu nado com mais ferramenta' do que o Home Depot (não)

Por la Campo Rico buscando bajarle el fronte a Fito (goddamn)

Pelo Campo Rico procurando baixar a testa do Fito (goddamn)

Con los pipi y toa las paca' como los cachete'e Quico (you know it)

Com os pipi e toda a paca' como os cachete'e Quico (você sabe)

Nunca hice esto por la fama, lo hice pa salir del lodo, yeah

Nunca fiz isso pela fama, fiz pra sair do lodo, yeah

No hay modo, es que estoy bendecío, Dios me lo ha dao todo (yeah, yeah)

Não há jeito, eu tô abençoado—Deus me deu tudo (yeah, yeah)

No me olvido el que me dio la mano ni el que me dio'e codo'

Eu não esqueço quem me deu a mão nem quem me deu cotovelo'

Cabrone, tan to pelao' y pa los bolsillo' no hay yodo

Caramba, tão magrinho e pros bolsos não tem iodo

Nigga, I'm ballin' como CP3 (ballin'), she wanna fuck con el OG (okay)

Negra, eu tô mandando bala como CP3 (ballin'), ela quer dar no OG (ok)

Trajo una amiga de dúo, pues las do' van pa'l split (you know it)

Trouxe uma amiga em duo, porque as duas vão pro split (você sabe)

Si los pillo en la corrida, vo'a volcarte el ATV

Se eu te pegar na corrida, vou te virar o ATV

Yo ando con bandidos serio', tú anda' con los huelebi, ja, ja

Eu ando com bandidos, sério', você anda com os cheirosos, ja, ja

No soy valet, pero a tu baby vo'a parkear, vo'a parquear

Não sou manobrista, mas eu vou estacionar teu bebê, vou parkear

La pusimo a cabecear, pero na'má fue por quiquear

Colocamos ela pra cabecear, mas foi só pra quiquear

Time is money, por eso es que fui y me compré un Audemars

Time is money, por isso eu fui e comprei um Audemars

Cabrón, yo compro tu vida con lo que hay en la black card, yeah, uh

Filho da puta, eu compro tua vida com o que eu tenho na black card, yeah, uh

Si hablan de piquete, tengo to los cheat code (yeah, yeah, yeah, yeah)

Se falam de piquete, eu tenho todos os cheat codes (yeah, yeah, yeah, yeah)

Cuadrando un negocio y tu baby dándome un deepthroat (let's get it)

Arumando um negócio e sua baby me dando um deepthroat (vamos lá)

Bichote' legale, millone vendiendo disco' (baby)

Bichotes legais, vendendo milhões de discos (baby)

Lambebicho, yo soy Barry Bonds en San Francisco (prr, prr, prr)

Lambebicho, eu sou o Barry Bonds em San Francisco (prr, prr, prr)

Ja, ja, yo soy joven, pero me tratan como un OG

Ja, ja, eu sou jovem, mas me tratam como um OG

Gasté 15 mil, cabrón, yo no repito combi

Gastei 15 mil, desgraçado, eu não repito ônibus

Yo le canto a los bandidos que me oyen

Eu canto pros bandidos que me ouvem

Tú sabes los código', es everything OG

Você sabe os códigos, é tudo OG

Forever OG, all my niggas OG

Ga-ga, bum, bum, bum, bum

LYKE MIIKE

LYKE MIIKE

Yeah