Langbeats
ME HACES FALTA – Myke Towers

Myke Towers

Letra de ME HACES FALTA com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
3:46
  1. Myke Towers, baby, eh, ey

    Myke Towers, baby, eh, ei

  2. Ah-ah, ah-ah

  3. Me haces falta, ja, ja

    Você está me fazendo falta, sim, sim

  4. Ya te he escrito varias cartas

    Já te escrevi várias cartas

  5. Sigo enfermo de amor, no me han dado de alta

    Eu sigo doente de amor, não me deram alta

  6. Nada ni nadie va a hacer que yo te comparta

    Nada nem ninguém vai fazer com que eu te compartilhe

  7. Te comparta, te comparta

    Te compartilhe, te compartilhe

  8. Y yo sé que tú eres libre

    E eu sei que você é livre

  1. Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

    Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

  2. Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

    Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

  3. Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

    É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

  4. Yo sé que vibra

    Eu sei que vibra

  5. Y yo sé que tú eres libre

    E eu sei que você é livre

  6. Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

    Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

  7. Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

    Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

  8. Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

    É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

  9. Yo sé que vibra

    Eu sei que vibra

  10. El corazón revuelto

    O coração em confusão

  11. Porque es que desde que te fuiste no has vuelto

    Porque é que desde que você foi embora você não voltou

  12. Ya ni late, parece que está muerto

    Já nem bate, parece que tá morto

  13. Sigue en tu viaje, que yo sé que tú vas a aterrizar en mi aeropuerto

    Continua tua viagem, eu sei que tu vai pousar no meu aeroporto

  14. Regálame otra noche para probar de ti

    Me dá outra noite pra provar de você

  15. Yo te aseguro que no te vas a arrepentir

    Eu te garanto que você não vai se arrepender

  16. Pero no me hago responsable si quieres repetir

    Mas eu não me responsabilizo se quiser repetir

  17. Lo que yo quiero es tu cuerpo encima del mío sentir

    O que eu quero é sentir teu corpo em cima do meu

  18. Te echo de menos, sé que también me echas

    Eu sinto sua falta; eu sei que você sente a minha também

  19. Depende de lo que uno siembre, cosecha

    Depende do que a gente semeia, colhe

  20. Por eso hasta la fecha es que tengo la sospecha

    Por isso, até hoje, eu ainda tenho essa suspeita

  21. De que Cupido confundió nuestras flechas

    Que Cupido confundiu nossas flechas

  22. Vuelve, vuelve

    Volta, volta.

  23. Todo problema se resuelve

    Todo problema se resolve

  24. Vuelve, vuelve

    Volta, volta.

  25. Sin ti no arranco aunque esté verde

    Sem você eu não saio, mesmo estando verde

  26. Vuelve, vuelve

    Volta, volta.

  27. Que uno ganando, a veces pierde

    Que, ganhando, às vezes perde

  28. Vuelve, vuelve, ma, ah-ah

    Volta, volta, mãe, ah-ah

  29. Y yo sé que tú eres libre

    E eu sei que você é livre

  30. Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

    Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

  31. Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

    Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

  32. Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

    É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

  33. Yo sé que vibra

    Eu sei que vibra

  34. Y yo sé que tú eres libre

    E eu sei que você é livre

  35. Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

    Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

  36. Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

    Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

  37. Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

    É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

  38. Yo sé que vibra

    Eu sei que vibra

  39. Y ganando se pierde, perdiendo se gana

    E ganhando se perde, perdendo se ganha

  40. Por eso es que cuando te pierdo me dan gana'

    É por isso que quando eu te perco dá vontade

  41. De tenerte en mi cama, yo apago el celular

    De ter você na minha cama, eu desligo o celular

  42. Pero es que comoquiera tu cuerpo me llama

    Mas é que, de qualquer jeito, o teu corpo me chama

  43. Ay, dime si te vas conmigo

    Ai, me diz se você vai comigo

  44. Si esto es por un tiempo o si de verdad te olvido

    Se isto é só por um tempo ou se de verdade eu te esqueço

  45. Por ti yo me desvivo

    Por você eu me desfaço

  46. No pude conformarme con ser amigo

    Não consegui me contentar em ser só amigo

  47. Ganando se pierde, perdiendo se gana

    Ganhando se perde, perdendo se ganha

  48. Por eso es que cuando te pierdo me dan gana'

    É por isso que quando eu te perco dá vontade

  49. De tenerte en mi cama, yo apago el celular

    De ter você na minha cama, eu desligo o celular

  50. Pero es que comoquiera tu cuerpo me llama

    Mas é que, de qualquer jeito, o teu corpo me chama

  51. Y yo sé que tú eres libre

    E eu sei que você é livre

  52. Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

    Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

  53. Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

    Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

  54. Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

    É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

  55. Yo sé que vibra

    Eu sei que vibra

  56. Y yo sé que tú eres libre

    E eu sei que você é livre

  57. Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

    Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

  58. Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

    Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

  59. Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

    É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

  60. Yo sé que vibra

    Eu sei que vibra

  61. Ja, ja, ojalá que mis ángeles te protejan, mi reina, ja, ja

    Ha, ha, tomara que meus anjos te protejam, minha rainha, ha, ha

  62. Young Kingz, baby

  63. Yo sigo en la isla metido

    Eu sigo preso na ilha

  64. I'm an island boy

    Sou um island boy

  65. Ah, ah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

ángeles
anjosB1
arrepentir
arrependerB1
aterrizar
aterrissarB1
aunque
emboraB1
conmigo
comigoB1
corazón
coraçãoB1
enfermo
doenteA1

Teste-se

Quanto de ME HACES FALTA você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

ME HACES FALTA

Myke Towers, baby, eh, ey

Myke Towers, baby, eh, ei

Ah-ah, ah-ah

Me haces falta, ja, ja

Você está me fazendo falta, sim, sim

Ya te he escrito varias cartas

Já te escrevi várias cartas

Sigo enfermo de amor, no me han dado de alta

Eu sigo doente de amor, não me deram alta

Nada ni nadie va a hacer que yo te comparta

Nada nem ninguém vai fazer com que eu te compartilhe

Te comparta, te comparta

Te compartilhe, te compartilhe

Y yo sé que tú eres libre

E eu sei que você é livre

Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

Yo sé que vibra

Eu sei que vibra

Y yo sé que tú eres libre

E eu sei que você é livre

Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

Yo sé que vibra

Eu sei que vibra

El corazón revuelto

O coração em confusão

Porque es que desde que te fuiste no has vuelto

Porque é que desde que você foi embora você não voltou

Ya ni late, parece que está muerto

Já nem bate, parece que tá morto

Sigue en tu viaje, que yo sé que tú vas a aterrizar en mi aeropuerto

Continua tua viagem, eu sei que tu vai pousar no meu aeroporto

Regálame otra noche para probar de ti

Me dá outra noite pra provar de você

Yo te aseguro que no te vas a arrepentir

Eu te garanto que você não vai se arrepender

Pero no me hago responsable si quieres repetir

Mas eu não me responsabilizo se quiser repetir

Lo que yo quiero es tu cuerpo encima del mío sentir

O que eu quero é sentir teu corpo em cima do meu

Te echo de menos, sé que también me echas

Eu sinto sua falta; eu sei que você sente a minha também

Depende de lo que uno siembre, cosecha

Depende do que a gente semeia, colhe

Por eso hasta la fecha es que tengo la sospecha

Por isso, até hoje, eu ainda tenho essa suspeita

De que Cupido confundió nuestras flechas

Que Cupido confundiu nossas flechas

Vuelve, vuelve

Volta, volta.

Todo problema se resuelve

Todo problema se resolve

Vuelve, vuelve

Volta, volta.

Sin ti no arranco aunque esté verde

Sem você eu não saio, mesmo estando verde

Vuelve, vuelve

Volta, volta.

Que uno ganando, a veces pierde

Que, ganhando, às vezes perde

Vuelve, vuelve, ma, ah-ah

Volta, volta, mãe, ah-ah

Y yo sé que tú eres libre

E eu sei que você é livre

Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

Yo sé que vibra

Eu sei que vibra

Y yo sé que tú eres libre

E eu sei que você é livre

Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

Yo sé que vibra

Eu sei que vibra

Y ganando se pierde, perdiendo se gana

E ganhando se perde, perdendo se ganha

Por eso es que cuando te pierdo me dan gana'

É por isso que quando eu te perco dá vontade

De tenerte en mi cama, yo apago el celular

De ter você na minha cama, eu desligo o celular

Pero es que comoquiera tu cuerpo me llama

Mas é que, de qualquer jeito, o teu corpo me chama

Ay, dime si te vas conmigo

Ai, me diz se você vai comigo

Si esto es por un tiempo o si de verdad te olvido

Se isto é só por um tempo ou se de verdade eu te esqueço

Por ti yo me desvivo

Por você eu me desfaço

No pude conformarme con ser amigo

Não consegui me contentar em ser só amigo

Ganando se pierde, perdiendo se gana

Ganhando se perde, perdendo se ganha

Por eso es que cuando te pierdo me dan gana'

É por isso que quando eu te perco dá vontade

De tenerte en mi cama, yo apago el celular

De ter você na minha cama, eu desligo o celular

Pero es que comoquiera tu cuerpo me llama

Mas é que, de qualquer jeito, o teu corpo me chama

Y yo sé que tú eres libre

E eu sei que você é livre

Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

Yo sé que vibra

Eu sei que vibra

Y yo sé que tú eres libre

E eu sei que você é livre

Pero es que de canciones ya te he escrito un libro

Mas é que eu já te escrevi um livro de canções

Tú sabes que soy el mejor, libra por libra

Tu sabes que eu sou o melhor, libra por libra

Por eso es que cuando me ves tu cuerpo vibra

É por isso que, quando você me vê, seu corpo vibra

Yo sé que vibra

Eu sei que vibra

Ja, ja, ojalá que mis ángeles te protejan, mi reina, ja, ja

Ha, ha, tomara que meus anjos te protejam, minha rainha, ha, ha

Young Kingz, baby

Yo sigo en la isla metido

Eu sigo preso na ilha

I'm an island boy

Sou um island boy

Ah, ah