
Myke Towers
Letra de MUNDO CRUEL com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 3:38
E-ey, e-ey
Ei-ei, ei-ei
Yeah yeah yeah yeah
Ye-ey, ye-ey
Dice (dice)
Diz (diz)
No hay límite entre tú y yo
Não há limite entre você e eu
Yo no olvidé lo que pasó
Eu não esqueci o que aconteceu
Ella era fiel, ya se cansó
Ela era fiel, mas já se cansou
Qué mundo cruel, lo reemplazó
Que mundo cruel: ele te substituiu
Dile que tú no tienes dueño, que eres libre
Diz que tu não tens dono, que és livre
Que eres libre
Que você é livre
Sabe bien que la vida es una y se la vive
Sabe bem que a vida é uma só e se vive uma vez
Se la vive
Ela vive
No hay límite entre tú y yo
Não há limite entre você e eu
Yo no olvidé lo que pasó
Eu não esqueci o que aconteceu
Ella era fiel pero ya se cansó
Ela era fiel, mas já cansou.
Qué mundo cruel, lo reemplazó
Que mundo cruel: ele te substituiu
Agárrenla que anda suelta
Segura ela que tá solta
La molly ya está disuelta
A molly já se dissolveu
Dice que nunca la pescan
Diz que nunca a fisgam
Yo que tengo el bote cerca
Eu que tenho o barco ali por perto
Qué vamos a hacer
O que a gente vai fazer
Amanecer encima del mar, saciando la sed
Amanhecer por cima do mar, saciando a sede
Ella es adicta al sex
Ela é viciada em sexo
Baby, dime
Baby, me diz
Qué vamos a hacer
O que a gente vai fazer
Amanecer encima del mar, saciando la sed
Amanhecer por cima do mar, saciando a sede
Tú eres adicta al sex
Tu és viciada em sexo
Ye-ey
Ei-ei
No hay límite entre tú y yo
Não há limite entre você e eu
Yo no olvidé lo que pasó
Eu não esqueci o que aconteceu
Ella era fiel, ya se cansó
Ela era fiel, mas já se cansou
Qué mundo cruel, lo reemplazó
Que mundo cruel: ele te substituiu
Qué vamos a hacer
O que a gente vai fazer
Amanecer encima del mar, saciando la sed
Amanhecer por cima do mar, saciando a sede
Ella es adicta al sex
Ela é viciada em sexo
Baby, dime
Baby, me diz
Qué vamos a hacer
O que a gente vai fazer
Amanecer encima del mar, saciando la sed
Amanhecer por cima do mar, saciando a sede
Tú eres adicta al sex
Tu és viciada em sexo
Ella se la vive, espíritu libre
Ela vive do jeito dela, espírito livre
Va pa' Ibiza en verano, de su clan ella es la líder
Vai pra Ibiza no verão, da turma dela ela é a líder
Si no saben, dile, ya no hay forma de que vire
Esse é meu valor justo
De nadie depende, tiene pagos to' los biles
De ninguém depende, tem pagamento pra tudo, tudo
Del balcón está el mar
Da varanda está o mar
Yo me dejo llevar
Eu me deixo levar
De mala muerte era el bar
De má vida era o bar
Me hizo daño cerebral
Me fez dano cerebral
Ya no vuelve a amar
Já não volta a amar
Quiere heridas sanar
Quer curar as feridas
Ni terminó de cenar
Nem chegou a terminar de jantar
Me lo hizo profesional
Ela fez isso pra mim, do jeito profissional
Oh no no
Oh não, não
No hay límite entre tú y yo
Não há limite entre você e eu
Yo no olvidé lo que pasó
Eu não esqueci o que aconteceu
Ella era fiel, ya se cansó
Ela era fiel, mas já se cansou
Qué mundo cruel, lo reemplazó
Que mundo cruel: ele te substituiu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- anda
- vaiB2
- dice
- dizB2
- qué
- o quêA1
- tiene
- temA1
- tienes
- tensA1
- e-ey
- ei
- ye-ey
- interjeição
- bote
- barcoA2
Teste-se
Quanto de MUNDO CRUEL você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.