Langbeats
Otro – Myke Towers

Myke Towers

Letra de Otro com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2020
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
3:47
  1. Ella por su la'o, yo por el mío

    Ela pelo lado dela, eu pelo meu

  2. Perdimo' la cuenta de la vece' que no' comimo', sí

    Perdemos a conta das vezes que não comemos, sim

  3. Y por eso es que buscando la termino

    E é por isso que, procurando, eu termino

  4. Pero e' prohibido, no la quieren conmigo, yeh

    Mas é proibido—não querem ela comigo, yeah

  5. Ella se consiguió a otro

    Ela se conseguiu com outro

  6. Y yo ya he estado con otra'

    E eu já estive com outra(s)

  7. ¿Qué sería de nosotros si

    O que seria de nós se

  8. No hubiese tanta gente en contra?

    Não seria que tanta gente assim contra?

  1. Yo en su mirada lo noto

    Eu noto no olhar dela

  2. Que yo aún la traigo loca

    Que eu ainda deixo ela doida

  3. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

  4. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    Mas agora, baby, eu não consigo esquecer teu nu

  5. Y ella se consiguió a otro

    E ela ficou com outro

  6. Y yo ya he estado con otra'

    E eu já estive com outra(s)

  7. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    Mas, baby, o que seria de nós se

  8. No hubiese tanta gente en contra?

    Não seria que tanta gente assim contra?

  9. Yo en su mirada lo noto

    Eu noto no olhar dela

  10. Que yo aún la traigo loca

    Que eu ainda deixo ela doida

  11. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

  12. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    Mas agora, baby, eu não consigo esquecer teu nu

  13. Ella conmigo ve monstruo'

    Ela vai comigo ver um monstro'

  14. Cuando se lo hago, yo siempre la miro al rostro

    Quando eu faço, eu sempre olho o rosto dela

  15. Dime qué cartera tú quiere', yo te la compro

    Diz qual carteira você quer, eu compro pra você

  16. No' grababamo' bellaqueando con una GoPro

    Nóis não gravavamo' fazendo graça com uma GoPro

  17. Era Leo o Virgo porque cumplía en agosto

    Era Leão ou Virgem porque fazia em agosto

  18. Se hizo la tímida y tenía má' estamina que Tito Trinidad

    Ela ficou tímida e tinha mais estamina que Tito Trinidad

  19. En al intimidad no hay otra similar

    Na intimidade não há outra igual

  20. Era una mezcla de pasión con agresividad

    Era uma mistura de paixão com agressividade

  21. Y todavía 'toy pa' ti

    E ainda tô aí pra você

  22. Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

    Saíamo' e tiravam foto' em flagrante

  23. Tuya yo tengo ya una colección de panty

    Só sua, que eu já tenho uma coleção de calcinha

  24. Se supone que no porque ere' mi fanatic

    Dizem que não, porque cê é meu fã

  25. Dice que soy versátil

    Diz que eu sou versátil

  26. Baby, yo 'toy pa' ti

    Baby, eu 'tô pronto pra você

  27. Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

    Saíamo' e tiravam foto' em flagrante

  28. Tuya yo tengo ya una colección de panty

    Só sua, que eu já tenho uma coleção de calcinha

  29. Se supone que no porque ere' mi fanatic (eh-eh)

    Diz que não, porque é fanático (eh-eh)

  30. Ella se consiguió a otro (otro)

    Ela pegou com outro (outro)

  31. Y yo ya he estado con otras

    E eu já estive com outras

  32. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    Mas, baby, o que seria de nós se

  33. No hubiese tanta gente en contra?

    Não seria que tanta gente assim contra?

  34. En su mirada lo noto (noto)

    No olhar dela eu noto (eu noto)

  35. Que yo aún la traigo loca (loca)

    Que eu ainda trago ela doida (doida)

  36. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

  37. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude', ey

    Mas agora, baby, não consigo esquecer tua nudez, ei

  38. No puedo olvidar tu desnudez

    Não consigo esquecer a sua nudez

  39. Me tiene' esperando a que una llamada me des

    Ela me deixa esperando que uma ligação me dê

  40. Te frizas si me ve' y te calienta' a la ve'

    Você se enfeita se me vê e te esquenta, ao mesmo tempo

  41. Empieza encima mío y terminamo' al revé'

    Começa por cima de mim e terminamo' ao contrário','

  42. Odio saber que estés con otro, otro

    Odeio saber que você está com outro, outro

  43. A tu nombre voy a prender un vapor

    No teu nome vou acender um vapor

  44. Ya yo no puedo ni ver tu foto

    Agora eu nem posso mais ver sua foto

  45. Porque si no, mami, yo me desenfoco

    Porque, se não, mamis, eu perco o foco

  46. Odio saber que estés con otro, otro

    Odeio saber que você está com outro, outro

  47. A tu nombre voy a prender un vapor

    No teu nome vou acender um vapor

  48. Ya yo no puedo ni ver tu foto

    Agora eu nem posso mais ver sua foto

  49. Porque si no, mami, yo me desenfoco

    Porque, se não, mamis, eu perco o foco

  50. Ella se consiguió a otro

    Ela se conseguiu com outro

  51. Y yo ya he estado con otra'

    E eu já estive com outra(s)

  52. ¿Qué sería de nosotros si

    O que seria de nós se

  53. No hubiese tanta gente en contra?

    Não seria que tanta gente assim contra?

  54. En su mirada lo noto

    No olhar dele eu noto

  55. Que yo aún la traigo loca

    Que eu ainda deixo ela doida

  56. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

  57. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    Mas agora, baby, eu não consigo esquecer teu nu

  58. Y ella se consiguió a otro

    E ela ficou com outro

  59. Y yo ya he estado con otras

    E eu já estive com outras

  60. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    Mas, baby, o que seria de nós se

  61. No hubiese tanta gente en contra?

    Não seria que tanta gente assim contra?

  62. Yo en su mirada lo noto (noto)

    Eu noto no olhar dela (eu noto)

  63. Que yo aún la traigo loca (loca)

    Que eu ainda trago ela doida (doida)

  64. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

  65. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude' (eh)

    Mas agora, baby, eu não consigo esquecer tua nudez (eh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

des
des-A1
empieza
começaA1
eso
issoA1
conmigo
comigoB1
cuando
quandoB1
dime
me digaB1

Teste-se

Quanto de Otro você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

Otro

Ella por su la'o, yo por el mío

Ela pelo lado dela, eu pelo meu

Perdimo' la cuenta de la vece' que no' comimo', sí

Perdemos a conta das vezes que não comemos, sim

Y por eso es que buscando la termino

E é por isso que, procurando, eu termino

Pero e' prohibido, no la quieren conmigo, yeh

Mas é proibido—não querem ela comigo, yeah

Ella se consiguió a otro

Ela se conseguiu com outro

Y yo ya he estado con otra'

E eu já estive com outra(s)

¿Qué sería de nosotros si

O que seria de nós se

No hubiese tanta gente en contra?

Não seria que tanta gente assim contra?

Yo en su mirada lo noto

Eu noto no olhar dela

Que yo aún la traigo loca

Que eu ainda deixo ela doida

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

Mas agora, baby, eu não consigo esquecer teu nu

Y ella se consiguió a otro

E ela ficou com outro

Y yo ya he estado con otra'

E eu já estive com outra(s)

Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

Mas, baby, o que seria de nós se

No hubiese tanta gente en contra?

Não seria que tanta gente assim contra?

Yo en su mirada lo noto

Eu noto no olhar dela

Que yo aún la traigo loca

Que eu ainda deixo ela doida

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

Mas agora, baby, eu não consigo esquecer teu nu

Ella conmigo ve monstruo'

Ela vai comigo ver um monstro'

Cuando se lo hago, yo siempre la miro al rostro

Quando eu faço, eu sempre olho o rosto dela

Dime qué cartera tú quiere', yo te la compro

Diz qual carteira você quer, eu compro pra você

No' grababamo' bellaqueando con una GoPro

Nóis não gravavamo' fazendo graça com uma GoPro

Era Leo o Virgo porque cumplía en agosto

Era Leão ou Virgem porque fazia em agosto

Se hizo la tímida y tenía má' estamina que Tito Trinidad

Ela ficou tímida e tinha mais estamina que Tito Trinidad

En al intimidad no hay otra similar

Na intimidade não há outra igual

Era una mezcla de pasión con agresividad

Era uma mistura de paixão com agressividade

Y todavía 'toy pa' ti

E ainda tô aí pra você

Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

Saíamo' e tiravam foto' em flagrante

Tuya yo tengo ya una colección de panty

Só sua, que eu já tenho uma coleção de calcinha

Se supone que no porque ere' mi fanatic

Dizem que não, porque cê é meu fã

Dice que soy versátil

Diz que eu sou versátil

Baby, yo 'toy pa' ti

Baby, eu 'tô pronto pra você

Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

Saíamo' e tiravam foto' em flagrante

Tuya yo tengo ya una colección de panty

Só sua, que eu já tenho uma coleção de calcinha

Se supone que no porque ere' mi fanatic (eh-eh)

Diz que não, porque é fanático (eh-eh)

Ella se consiguió a otro (otro)

Ela pegou com outro (outro)

Y yo ya he estado con otras

E eu já estive com outras

Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

Mas, baby, o que seria de nós se

No hubiese tanta gente en contra?

Não seria que tanta gente assim contra?

En su mirada lo noto (noto)

No olhar dela eu noto (eu noto)

Que yo aún la traigo loca (loca)

Que eu ainda trago ela doida (doida)

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude', ey

Mas agora, baby, não consigo esquecer tua nudez, ei

No puedo olvidar tu desnudez

Não consigo esquecer a sua nudez

Me tiene' esperando a que una llamada me des

Ela me deixa esperando que uma ligação me dê

Te frizas si me ve' y te calienta' a la ve'

Você se enfeita se me vê e te esquenta, ao mesmo tempo

Empieza encima mío y terminamo' al revé'

Começa por cima de mim e terminamo' ao contrário','

Odio saber que estés con otro, otro

Odeio saber que você está com outro, outro

A tu nombre voy a prender un vapor

No teu nome vou acender um vapor

Ya yo no puedo ni ver tu foto

Agora eu nem posso mais ver sua foto

Porque si no, mami, yo me desenfoco

Porque, se não, mamis, eu perco o foco

Odio saber que estés con otro, otro

Odeio saber que você está com outro, outro

A tu nombre voy a prender un vapor

No teu nome vou acender um vapor

Ya yo no puedo ni ver tu foto

Agora eu nem posso mais ver sua foto

Porque si no, mami, yo me desenfoco

Porque, se não, mamis, eu perco o foco

Ella se consiguió a otro

Ela se conseguiu com outro

Y yo ya he estado con otra'

E eu já estive com outra(s)

¿Qué sería de nosotros si

O que seria de nós se

No hubiese tanta gente en contra?

Não seria que tanta gente assim contra?

En su mirada lo noto

No olhar dele eu noto

Que yo aún la traigo loca

Que eu ainda deixo ela doida

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

Mas agora, baby, eu não consigo esquecer teu nu

Y ella se consiguió a otro

E ela ficou com outro

Y yo ya he estado con otras

E eu já estive com outras

Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

Mas, baby, o que seria de nós se

No hubiese tanta gente en contra?

Não seria que tanta gente assim contra?

Yo en su mirada lo noto (noto)

Eu noto no olhar dela (eu noto)

Que yo aún la traigo loca (loca)

Que eu ainda trago ela doida (doida)

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

Quando eu a conheci, a timidez tomou conta dela

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude' (eh)

Mas agora, baby, eu não consigo esquecer tua nudez (eh)