Langbeats
SE TE NOTA – Myke Towers

Myke Towers

Letra de SE TE NOTA com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
3:11
  1. Full Harmony

  2. Pero no me hago responsable si sucede

    Mas eu não me responsabilizo se acontecer

  3. Porque te vas a enchular

    Porque você vai se enfeitar

  4. Se te nota que tú quieres

    Dá pra ver que você quer

  5. Pero no me hago responsable si sucede

    Mas eu não me responsabilizo se acontecer

  6. Porque te vas a enchular, mami, no se puede

    porque você vai se empinar, mamãe, não pode

  7. Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

    Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo

  8. Se te nota que tú quieres

    Dá pra ver que você quer

  1. Pero no me hago responsable si sucede

    Mas eu não me responsabilizo se acontecer

  2. Porque te vas a enchular, mami, no se puede

    porque você vai se empinar, mamãe, não pode

  3. Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

    Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo

  4. Si se lo-, vira los ojos

    Se você vai—, vira os olhos

  5. Le eché pa'l lado el panticito rojo

    Joguei pro lado, o bichinho, o panticito vermelho

  6. No le pares bola a ese pirobo

    Não dá bola pra esse cara

  7. Si sigue llamando, ni modo

    Se continuar chamando, azar

  8. Pásamelo y yo contesto

    Passa-me isso e eu respondo

  9. Ya había pedido contacto

    Já tinha pedido contato

  10. Pa chingarte, yo me presto

    Pra te pegar, eu me ofereço

  11. Yo la hago venir y ni trato

    Eu faço ela vir e nem tento

  12. Me dice "te amo" pero, mami, no es pa tanto

    Ele diz "te amo", mas, mamãe, não é pra tanto

  13. Pa'l amor siempre me tranco

    Pro amor sempre eu dou de tranco

  14. Tú no eres un ángel como la que tiene El Phantom

    Você não é um anjo como o que tem o Phantom

  15. Yo tampoco soy un santo

    Eu também não sou um santo

  16. A nadie le cuentes, mi amor, hay mucho sapo

    Não conta pra ninguém, meu amor, tem muito sapo

  17. Me acuerdo del momento exacto

    Eu lembro do momento exato

  18. Que me demostró que buscaba pasar un buen rato

    Que me provou que eu só queria passar um bom tempo

  19. Bebé, si quieres te la saco

    Bebê, se você quiser, eu tiro ela

  20. Con un mensaje ella le llega directo

    Com uma mensagem, ela chega direto nele

  21. A mí me gusta su intelecto

    A mim gosta-me o intelecto dela

  22. Corre por la de ella, no sigue libreto

    Corra pela dela, não segue o roteiro

  23. La vi cenando en Gekko

    Eu a vi jantando no Gekko

  24. Y tengo fe de que con ella peco

    E tenho fé de que com ela eu peco

  25. Siempre la trato con respeto

    Sempre trato ela com respeito

  26. Pero quiere agresivo y el cuello le aprieto

    Mas quer de um jeito agressivo e eu aperto o pescoço

  27. Haciéndolo en la ducha se escuchaba el eco

    Fazendo isso no banho, ouvia-se o eco

  28. Y se te nota que tú quieres

    E dá pra ver que você quer

  29. Pero no me hago responsable si sucede

    Mas eu não me responsabilizo se acontecer

  30. Porque te vas a enchular, mami, no se puede

    porque você vai se empinar, mamãe, não pode

  31. Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

    Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo

  32. No nos podemos enchular

    Não dá pra ficar enchulado

  33. Tú aquí me tienes, mami, para aventurar toda la noche

    Você aqui é comigo, mamãe, pra a gente aventurar a noite inteira

  34. Menciona babies en plural

    Menciona babies no plural

  35. Si me enfermo de amor, ella me va a curar

    Se eu adoecer de amor, ela vai me curar

  36. No te vayas, quédate

    Não vai embora, fica

  37. De mi mente yo no te saqué

    De minha mente eu não te tirei

  38. Me la paso imaginando que

    Eu passo imaginando que

  39. A mi nombre estás tocándote

    No meu nome você está se mexendo

  40. Y se te nota que tú quieres

    E dá pra ver que você quer

  41. Pero no me hago responsable si sucede

    Mas eu não me responsabilizo se acontecer

  42. Porque te vas a enchular, mami, no se puede

    porque você vai se empinar, mamãe, não pode

  43. Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

    Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

eres
ésA1
ese
aqueleA1
gusta
agradaA1
hago
façoA1
hay
háA1
llega
chegaA1
mensaje
mensagemA1

Teste-se

Quanto de SE TE NOTA você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

SE TE NOTA

Full Harmony

Pero no me hago responsable si sucede

Mas eu não me responsabilizo se acontecer

Porque te vas a enchular

Porque você vai se enfeitar

Se te nota que tú quieres

Dá pra ver que você quer

Pero no me hago responsable si sucede

Mas eu não me responsabilizo se acontecer

Porque te vas a enchular, mami, no se puede

porque você vai se empinar, mamãe, não pode

Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo

Se te nota que tú quieres

Dá pra ver que você quer

Pero no me hago responsable si sucede

Mas eu não me responsabilizo se acontecer

Porque te vas a enchular, mami, no se puede

porque você vai se empinar, mamãe, não pode

Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo

Si se lo-, vira los ojos

Se você vai—, vira os olhos

Le eché pa'l lado el panticito rojo

Joguei pro lado, o bichinho, o panticito vermelho

No le pares bola a ese pirobo

Não dá bola pra esse cara

Si sigue llamando, ni modo

Se continuar chamando, azar

Pásamelo y yo contesto

Passa-me isso e eu respondo

Ya había pedido contacto

Já tinha pedido contato

Pa chingarte, yo me presto

Pra te pegar, eu me ofereço

Yo la hago venir y ni trato

Eu faço ela vir e nem tento

Me dice "te amo" pero, mami, no es pa tanto

Ele diz "te amo", mas, mamãe, não é pra tanto

Pa'l amor siempre me tranco

Pro amor sempre eu dou de tranco

Tú no eres un ángel como la que tiene El Phantom

Você não é um anjo como o que tem o Phantom

Yo tampoco soy un santo

Eu também não sou um santo

A nadie le cuentes, mi amor, hay mucho sapo

Não conta pra ninguém, meu amor, tem muito sapo

Me acuerdo del momento exacto

Eu lembro do momento exato

Que me demostró que buscaba pasar un buen rato

Que me provou que eu só queria passar um bom tempo

Bebé, si quieres te la saco

Bebê, se você quiser, eu tiro ela

Con un mensaje ella le llega directo

Com uma mensagem, ela chega direto nele

A mí me gusta su intelecto

A mim gosta-me o intelecto dela

Corre por la de ella, no sigue libreto

Corra pela dela, não segue o roteiro

La vi cenando en Gekko

Eu a vi jantando no Gekko

Y tengo fe de que con ella peco

E tenho fé de que com ela eu peco

Siempre la trato con respeto

Sempre trato ela com respeito

Pero quiere agresivo y el cuello le aprieto

Mas quer de um jeito agressivo e eu aperto o pescoço

Haciéndolo en la ducha se escuchaba el eco

Fazendo isso no banho, ouvia-se o eco

Y se te nota que tú quieres

E dá pra ver que você quer

Pero no me hago responsable si sucede

Mas eu não me responsabilizo se acontecer

Porque te vas a enchular, mami, no se puede

porque você vai se empinar, mamãe, não pode

Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo

No nos podemos enchular

Não dá pra ficar enchulado

Tú aquí me tienes, mami, para aventurar toda la noche

Você aqui é comigo, mamãe, pra a gente aventurar a noite inteira

Menciona babies en plural

Menciona babies no plural

Si me enfermo de amor, ella me va a curar

Se eu adoecer de amor, ela vai me curar

No te vayas, quédate

Não vai embora, fica

De mi mente yo no te saqué

De minha mente eu não te tirei

Me la paso imaginando que

Eu passo imaginando que

A mi nombre estás tocándote

No meu nome você está se mexendo

Y se te nota que tú quieres

E dá pra ver que você quer

Pero no me hago responsable si sucede

Mas eu não me responsabilizo se acontecer

Porque te vas a enchular, mami, no se puede

porque você vai se empinar, mamãe, não pode

Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede

Bastando eu lhe mandar uma mensagem, faço com que fique comigo