
Myke Towers
Letra de TE CONOZCO com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 2:49
Dice que siguió con su vida
Diz que seguiu com a vida
Porque no aguantó la mía
Porque ela não aguentou a minha
Pero me cuentan su' amiga'
Mas me contam a sua amiga...
Que se mata a escondida'
Que se mata escondido'
Mala pa mentir y ahora quiere vivir una mentira
Ruim pra mentir e agora quer viver uma mentira
Tu' viejo' nunca me quisieron
Seus antigos nunca me quiseram
Y mira el daño que te hicieron
E olha o estrago que fizeram em ti
Pero yo te conozco
Mas eu te conheço
Yo sé
Eu sei
Cuando se va la lu', tú sueña' que te toco
Quando a luz vai embora, você sonha que eu te toco
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
Porque ele te dá tudo e pra você isso é pouco
Feliz, tú no ere', tú no ere' tampoco
Feliz, você não é, você não é nem
Le miente' a todo'
Ela mente pra todo mundo
Pero yo te conozco
Mas eu te conheço
Yo sé
Eu sei
Cuando se va la lu', tú siente' que te toco
Quando a luz vai embora, você sente que eu te toquei
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
Porque ele te dá tudo e pra você isso é pouco
Feli', tú no ere', tú no ere' tampoco
Feli', tu não é, tu não é também
Y en ve' de resolver, no' hacemo' lo' loco'
E em vez de resolver, a gente faz os loucos
¿A quién trata' de engañar?
A quem você tenta enganar?
De mí puede que otra mujer se vaya a adueñar
Talvez outra mulher venha se apossar de mim
Déjate ver o al meno' dame una señal
Mostra o rosto ou, pelo menos, me dá um sinal
Me desespero porque de ti no sé ya
Eu me desesper(o) porque de você já não sei
Te conozco como a mí
Eu te conheço como a mim
Tú fuiste la que me enseñaste a cómo amar
Você foi quem me ensinou como amar
Tú te toca' pensándome ante' de dormir
Você tem que pensar em mim antes de dormir
Dile al que te tiene que no lo tome a mal
Diz pro cara que te tem, que não leve a mal
Me piensa' cuando sueña' despierta
Ele/ela me pensa quando sonha acordado(a)
Fingiendo, ya te ha' vuelto una experta
Fingindo, você já virou uma expert
La cama ahora se siente desierta
A cama agora se sente vazia
Quisiera poder verte de cerca
Eu queria poder te ver de perto
Pero le dicen cosa' que no son ciertas
Mas dizem umas coisas que não são certas
Si por mí fuera, tú hubiese' sido mía
Se por mim fosse, você teria sido minha
Me estoy muriendo por dentro con esta agonía
Estou morrendo por dentro com esta agonia
Qué maldita ironía, ahora ni me mira
Que maldita ironia, agora nem me olha
Pero yo te conozco
Mas eu te conheço
Yo sé
Eu sei
Cuando se va la lu', tú sueña' que te toco
Quando a luz vai embora, você sonha que eu te toco
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
Porque ele te dá tudo e pra você isso é pouco
Feli', tú no ere', tú no ere' tampoco
Feli', tu não é, tu não é também
Le miente' a todo'
Ela mente pra todo mundo
Pero yo te conozco
Mas eu te conheço
Yo sé
Eu sei
Cuando se va la lu', tú siente' que te toco
Quando a luz vai embora, você sente que eu te toquei
Porque él te lo da todo y para ti eso e' poco
Porque ele te dá tudo e pra você isso é pouco
Feli', tú no ere', tú no ere' tampoco
Feli', tu não é, tu não é também
Y en ve' de resolver, no' hacemo' lo' loco'
E em vez de resolver, a gente faz os loucos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- aguantó
- aguentouB2
- ere
- eraB2
- sueña
- sonhaB2
- mía
- minhaC1
- da
- dáB1
- dame
- me dáB1
- daño
- danoB1
- siguió
- seguiu
Teste-se
Quanto de TE CONOZCO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.