Langbeats
VAMO A DARLE – Myke Towers

Myke Towers

Letra de VAMO A DARLE com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
2:57
  1. Baby

  2. Ella, está dura como talibán con un palo

    Ela está dura como um talibã com um pedaço de pau

  3. Y es amiga de los buenos, pero es pana de los malos

    E é amiga dos bons, mas é parceira dos maus

  4. Se pega de la pared, como plomo de bala hollow

    Gruda na parede, como chumbo de bala hollow

  5. Y esas tetas las compró, pero ese culo fue un regalo

    E essas peitos ela comprou, mas essa bunda foi um presente

  6. Estudiante de university

    Estudante de university

  7. La conocen por Santurce y también por la UVT

    Eles a conhecem por Santurce e também pela UVT

  8. Ya yo sé qué vas a hacer, baby, me han hablado de ti

    Eu já sei o que você vai fazer, baby, falaram de você pra mim

  1. De tus viajes por la luna como si fueras ET

    Das suas viagens pela lua, como se você fosse ET

  2. No le baja, todas las tenis nuevas encaja

    Não arreda: todas as tênis novos encaixam

  3. Y no se hizo la lipo, pero está usando la faja

    E não fez lipo, mas está usando a cinta

  4. Fuma Gorilla Glue, porque dice que la relaja

    Fuma Gorilla Glue, porque diz que relaxa

  5. Y siempre tiene chavos, pero no trabaja, baby

    E sempre tem dinheiro, mas não trabalha, baby

  6. Vamos a darle

    Vamos dar pra valer

  7. Tú eres el diablo en mujer, que Dios me guarde

    Você é o diabo em forma de mulher, que Deus me guarde

  8. Ella se gana a todos los machos sin hablarle

    Ela conquista todos os machos sem nem falar

  9. Quiere que se lo dé ahora, pa luego es tarde

    Quer que eu dê agora, pra depois não ser tarde

  10. La ma bailaba los temas de Tego Calde

    Ela dançava os temas do Tego Calde

  11. Pero ella baila los míos, está loca por secuestrarme, oye

    Mas ela dança os meus, tá louca pra me sequestrar, ei

  12. El que te toque voy a encargarme de que su tumba escarbe

    Se alguém te tocar, vou cuidar pra que a cova dele seja mexida

  13. Los condones ella los abre como si fueran Starbucks

    Ela abre os preservativos como se fossem Starbucks

  14. Yo andaba en la mía, pero ella se cruzó

    Eu tava na minha, mas ela se atravessou

  15. Cuando me vio se lució, es parte en la seducción

    Quando ele te viu, brilhou—faz parte da sedução

  16. Y al exnovio que tenía de una vez se buceó

    E no ex-namorado que eu tinha, mergulhou de uma vez

  17. Ese cabrón estaba en el viaje de la Suboxone

    Aquele desgraçado tava na viagem da Suboxone

  18. Jangea lunes, martes, miércoles, jueves

    Balannça segunda, terça, quarta, quinta

  19. Viernes y sábado también, la que puede, puede

    Sexta e sábado também, quem pode, pode

  20. Los domingos pa'l agua, los hombres le llueven

    Domingos pra água, homens chovem pra ela

  21. Está muy por encima, es imposible que le lleguen

    Tá muito alto, impossível chegar nele

  22. Ya están enrolados, así que vamos a darle

    Já estão inscritos, então vamos dar troco

  23. Si tu amiga también se presta, vamos a darle

    Se tua amiga também topa, vamos dar aquele jeito

  24. Un fantasmeo y los míos van a bajarle

    Um fantasma e os meus vão baixar nele

  25. Y el que se ponga bruto baby van a, baby, van a darle

    E quem ficar mais bruto, baby, vai, baby, vai dar

  26. Tú me dices adónde pa llegarle

    Você me diz onde chegar

  27. Ya tú eres grande, a tu pa no hay que preguntarle

    Agora você já é grande, não precisa perguntar pro seu pai

  28. Dile a tu gato que tiene que bajarle

    Diz pro seu gato que tem que baixar o tom

  29. ¿Por qué?, porque vamos a darle

    Por quê? Porque a gente vai botar pra quebrar

  30. Si yo te pillo sola, baby, vamos a darle

    Se eu te pego sozinha, baby, vamos dar um jeito

  31. Trae algo exótico, prende y vamos a darle

    Trás algo exótico, acende e vamos pra dar

  32. Dile a tu gato que tiene que bajarle

    Diz pro seu gato que tem que baixar o tom

  33. ¿Por qué?, porque vamos a darle

    Por quê? Porque a gente vai botar pra quebrar

  34. Se viste de boutique mata la liga porque dice que está en su peak (sí)

    Ela veste de boutique e mata a liga porque diz que tá no seu peak (sim)

  35. Y si se mete rolas dice que se pone freak

    E se enfiar uns passarinhos (rolas), diz que fica freak

  36. Pa mover el culo tiene el trick

    Pra mexer o corpo tem o truque

  37. She said she likes the pussy, she said she likes the dick

    Ela disse que gosta da buceta, ela disse que gosta do pau

  38. Nigga, six millions, ways to die, choose one

    Mano, seis milhões, formas de morrer, escolhe uma

  39. Después que yo saco el AK pistol, niggas run, run

    Depois que eu saco a AK pistol, os caras correm, corre, corre

  40. Tambores en repeat, yo mato de mil en mil

    Tambores em repeat, eu mato de mil em mil

  41. Una casa en PR y dos mansiones en Beverly Hills

    Uma casa em PR e duas mansões em Beverly Hills

  42. Ella es open-mind, siempre viene overnight (choose one)

    Ela é open-mind, sempre vem overnight (escolha uma)

  43. Hombres y mujeres locas con lo que tienes behind

    Homens e mulheres loucas com o que você tem behind

  44. La posición que a ella le gusta más es la 69

    A posição que a ela mais gosta é a 69

  45. Jura que si los feos preguntan no les dice nada

    Jura que, se os feios perguntarem, não lhes diz nada

  46. Mi gata gánster caza ratas y hámster

    Minha gata gangsta caça ratos e hamsters

  47. Ella sabe instalarte los peines Mickey Mantle

    Ela sabe instalar os pentes do Mickey Mantle

  48. Nota importante, dile que soy tu amante

    Nota importante: diga a ela que eu sou seu amante

  49. Y los culos que se planten, ella hace que se espanten

    E os que ficam parados, ela faz eles se assustarem

  50. Gucci boys

  51. Little wizard

    Eu sei que não resolve nada se eu te disser "desculpa"

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

están
estãoA1
les
lhesA2
sola
sozinhaB2
estudiante
estudanteA1
feos
feiosA1

Teste-se

Quanto de VAMO A DARLE você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Myke Towers é um rapper e cantor porto-riquenho que atua em reggaetón voltado para o pop, trap latino e dancehall influenciado por africanos. Ele é conhecido por seu sucesso de crossover, especialmente pelo debut no topo da parada de Álbuns Latinos com Easy Money Baby em 2020.

Mais músicas de Myke Towers

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Myke Towers

VAMO A DARLE

Baby

Ella, está dura como talibán con un palo

Ela está dura como um talibã com um pedaço de pau

Y es amiga de los buenos, pero es pana de los malos

E é amiga dos bons, mas é parceira dos maus

Se pega de la pared, como plomo de bala hollow

Gruda na parede, como chumbo de bala hollow

Y esas tetas las compró, pero ese culo fue un regalo

E essas peitos ela comprou, mas essa bunda foi um presente

Estudiante de university

Estudante de university

La conocen por Santurce y también por la UVT

Eles a conhecem por Santurce e também pela UVT

Ya yo sé qué vas a hacer, baby, me han hablado de ti

Eu já sei o que você vai fazer, baby, falaram de você pra mim

De tus viajes por la luna como si fueras ET

Das suas viagens pela lua, como se você fosse ET

No le baja, todas las tenis nuevas encaja

Não arreda: todas as tênis novos encaixam

Y no se hizo la lipo, pero está usando la faja

E não fez lipo, mas está usando a cinta

Fuma Gorilla Glue, porque dice que la relaja

Fuma Gorilla Glue, porque diz que relaxa

Y siempre tiene chavos, pero no trabaja, baby

E sempre tem dinheiro, mas não trabalha, baby

Vamos a darle

Vamos dar pra valer

Tú eres el diablo en mujer, que Dios me guarde

Você é o diabo em forma de mulher, que Deus me guarde

Ella se gana a todos los machos sin hablarle

Ela conquista todos os machos sem nem falar

Quiere que se lo dé ahora, pa luego es tarde

Quer que eu dê agora, pra depois não ser tarde

La ma bailaba los temas de Tego Calde

Ela dançava os temas do Tego Calde

Pero ella baila los míos, está loca por secuestrarme, oye

Mas ela dança os meus, tá louca pra me sequestrar, ei

El que te toque voy a encargarme de que su tumba escarbe

Se alguém te tocar, vou cuidar pra que a cova dele seja mexida

Los condones ella los abre como si fueran Starbucks

Ela abre os preservativos como se fossem Starbucks

Yo andaba en la mía, pero ella se cruzó

Eu tava na minha, mas ela se atravessou

Cuando me vio se lució, es parte en la seducción

Quando ele te viu, brilhou—faz parte da sedução

Y al exnovio que tenía de una vez se buceó

E no ex-namorado que eu tinha, mergulhou de uma vez

Ese cabrón estaba en el viaje de la Suboxone

Aquele desgraçado tava na viagem da Suboxone

Jangea lunes, martes, miércoles, jueves

Balannça segunda, terça, quarta, quinta

Viernes y sábado también, la que puede, puede

Sexta e sábado também, quem pode, pode

Los domingos pa'l agua, los hombres le llueven

Domingos pra água, homens chovem pra ela

Está muy por encima, es imposible que le lleguen

Tá muito alto, impossível chegar nele

Ya están enrolados, así que vamos a darle

Já estão inscritos, então vamos dar troco

Si tu amiga también se presta, vamos a darle

Se tua amiga também topa, vamos dar aquele jeito

Un fantasmeo y los míos van a bajarle

Um fantasma e os meus vão baixar nele

Y el que se ponga bruto baby van a, baby, van a darle

E quem ficar mais bruto, baby, vai, baby, vai dar

Tú me dices adónde pa llegarle

Você me diz onde chegar

Ya tú eres grande, a tu pa no hay que preguntarle

Agora você já é grande, não precisa perguntar pro seu pai

Dile a tu gato que tiene que bajarle

Diz pro seu gato que tem que baixar o tom

¿Por qué?, porque vamos a darle

Por quê? Porque a gente vai botar pra quebrar

Si yo te pillo sola, baby, vamos a darle

Se eu te pego sozinha, baby, vamos dar um jeito

Trae algo exótico, prende y vamos a darle

Trás algo exótico, acende e vamos pra dar

Dile a tu gato que tiene que bajarle

Diz pro seu gato que tem que baixar o tom

¿Por qué?, porque vamos a darle

Por quê? Porque a gente vai botar pra quebrar

Se viste de boutique mata la liga porque dice que está en su peak (sí)

Ela veste de boutique e mata a liga porque diz que tá no seu peak (sim)

Y si se mete rolas dice que se pone freak

E se enfiar uns passarinhos (rolas), diz que fica freak

Pa mover el culo tiene el trick

Pra mexer o corpo tem o truque

She said she likes the pussy, she said she likes the dick

Ela disse que gosta da buceta, ela disse que gosta do pau

Nigga, six millions, ways to die, choose one

Mano, seis milhões, formas de morrer, escolhe uma

Después que yo saco el AK pistol, niggas run, run

Depois que eu saco a AK pistol, os caras correm, corre, corre

Tambores en repeat, yo mato de mil en mil

Tambores em repeat, eu mato de mil em mil

Una casa en PR y dos mansiones en Beverly Hills

Uma casa em PR e duas mansões em Beverly Hills

Ella es open-mind, siempre viene overnight (choose one)

Ela é open-mind, sempre vem overnight (escolha uma)

Hombres y mujeres locas con lo que tienes behind

Homens e mulheres loucas com o que você tem behind

La posición que a ella le gusta más es la 69

A posição que a ela mais gosta é a 69

Jura que si los feos preguntan no les dice nada

Jura que, se os feios perguntarem, não lhes diz nada

Mi gata gánster caza ratas y hámster

Minha gata gangsta caça ratos e hamsters

Ella sabe instalarte los peines Mickey Mantle

Ela sabe instalar os pentes do Mickey Mantle

Nota importante, dile que soy tu amante

Nota importante: diga a ela que eu sou seu amante

Y los culos que se planten, ella hace que se espanten

E os que ficam parados, ela faz eles se assustarem

Gucci boys

Little wizard

Eu sei que não resolve nada se eu te disser "desculpa"