
Pol Granch
Letra de En llamas com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 3:26
Dime que me quieres y te quiero más
Diz que você me quer e eu quero mais
A veces te entretienes y me quedo atrás
Às vezes você se distrai e eu fico para trás
Dime lo que sientes, sin disimular
Diz o que você sente, sem disfarçar
¿Para qué esperar y dejarlo pasar?
Pra que esperar e deixar passar?
Dime que me quieres y te quiero más
Diz que você me quer e eu quero mais
A veces te entretienes y me quedo atrás
Às vezes você se distrai e eu fico para trás
Dime lo que sientes, sin disimular
Diz o que você sente, sem disfarçar
¿Para qué esperar y dejarlo pasar?
Pra que esperar e deixar passar?
Solo dame cuatro pautas pa' poder saltar
Só me dá quatro pistas pra eu conseguir pular
A tus espacios blancos por colorear
Aos teus espaços brancos, para colorir
Como me tienes a tu lado no existe no más
Como você me tem ao seu lado, não existe mais
Más que tú, más que yo, volvamos a empezar
Mais que você, mais que eu, vamos recomeçar
Si quieres verme en llamas
Se você quiser me ver em chamas
Dame gas para encenderme
Me dá gasolina pra eu acender
Dame paz para quedarme
Me dá paz pra eu ficar
Y te volveré a llamar
E eu vou te ligar de novo
Si quieres verme en llamas
Se você quiser me ver em chamas
Dame gas para encenderme
Me dá gasolina pra eu acender
Dame paz para quedarme
Me dá paz pra eu ficar
Y te volveré a llamar
E eu vou te ligar de novo
¿Qué será mejor?
O que será melhor?
¿Matarlo o darle voz?
Matá-lo ou dar-lhe voz?
Solo sé que quiero tu calor
Só sei que quero o seu calor
Es la una y somos dos
São uma hora e somos dois
Creo que encontré la solución
Acho que encontrei a solução
Para esta tentación
Pra essa tentação
No me quieras ocultar
Não me queres esconder
Lo que no puedes negar
O que você não consegue negar
Quiero que me mires como si me vieras
Quero que me olhes como se me enxergasses
Quiero que me cuentes todas las estrellas
Quero que me contes todas as estrelas
Que se pase el tiempo y no pase na'
Que o tempo passe e não passe nada
Que me dé la vuelta y vuelvas a mirar
Que me dê a volta e você volte a olhar
Quiero que me mires como si me vieras
Quero que me olhes como se me enxergasses
Quiero que me cuentes todas las estrellas
Quero que me contes todas as estrelas
Que se pase el tiempo y no pase na'
Que o tempo passe e não passe nada
Que me dé la vuelta y vuelvas a mirar
Que me dê a volta e você volte a olhar
Si quieres verme en llamas (En llamas)
Se você quer me ver em chamas (Em chamas)
Dame gas para encenderme
Me dá gasolina pra eu acender
Dame paz para quedarme
Me dá paz pra eu ficar
Y te volveré a llamar
E eu vou te ligar de novo
Si quieres verme en llamas
Se você quiser me ver em chamas
Dame gas para encenderme
Me dá gasolina pra eu acender
Dame paz para quedarme
Me dá paz pra eu ficar
Y te volveré a llamar (Y te volveré a llamar)
E eu vou te chamar de novo (E vou te chamar de novo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- vuelta
- voltaA1
- solución
- soluçãoA2
- quieres
- queresA1
- quedarme
- ficarB1
- atrás
- para trásC1
- colorear
- colorirC1
- creo
- eu achoA1
- cuatro
- quatroA1
Teste-se
Quanto de En llamas você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O músico e ator nascido em Madrid, Pol Granch, emergiu internacionalmente em ambas as disciplinas no início dos anos 2020, conseguindo um papel principal na série da Netflix Élite e lançando o single "Tiroteo (Remix)" com Rauw Alejandro, que se tornou cinco vezes platina.