
Pol Granch
Letra de Héroïne com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 3:40
Je sais pas garder le temps
Eu não sei guardar o tempo
Si je pense à ton visage
Se eu penso no teu rosto
Je me noierai dans tes yeux
Eu vou me afogar nos teus olhos
Je m'suis complètement perdu
Perdu dans cet océan
Perdida neste oceano
Je te dessine dans le vent
Je t’ai dessiné dans le vent
Attends-moi là, si je te parle
C'est pour me faire du mal, tu vois
É pra me fazer mal, você vê
Ça va trop bien, quand on s'embrasse
Está tudo bom demais, quando a gente se beija
Mon héroïne
Ma discipline
Minha disciplina
On pourra l'effacer et le casser pour pouvoir vivre
Et maintenant que t'es en panne
E agora que você tá na pane
Et maintenant que je suis un con
E agora que eu sou um idiota
Je sais pas pourquoi tu pars et ça m'dérange
Não sei por que você vai embora e isso me incomoda
Et dis-moi comment, dis-moi comment le faire, comment
E diz-me como, diz-me como fazer, como
Dis-moi comment te plaire
Diz-me como te satisfazer
Comment je pourrais rentrer dans tes pensées
Como é que eu poderia entrar nos teus pensamentos
Et dis-moi comment, dis-moi comment le faire, comment
E diz-me como, diz-me como fazer, como
Dis-moi comment te plaire
Diz-me como te satisfazer
Comment je pourrais rentrer dans tes pensées
Como é que eu poderia entrar nos teus pensamentos
Attends-moi là si je te parle
Espera por mim aqui se eu te falo
C'est pour me faire du mal, tu vois
É pra me fazer mal, você vê
Ça va trop bien quand on s'embrasse
Vai demais quando a gente se beija
Mon héroïne
Ma discipline
Minha disciplina
On pourra l'effacer et le casser pour pouvoir vivre
(Si tu veux partir, tu pars, tu vois)
(Se você quiser partir, você parte, você vê)
Je me décale si tu décales
Mon héroïne
Ma petite coquine
Minha pequena pervertida
On pourra l'effacer et le casser pour pouvoir vivre
Mon héroïne
Mon héroïne
Mon héroïne
Mon héroïne
Mon héroïne
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- va
- vaiA2
- pouvoir
- poder
- pourquoi
- por quê
- m'dérange
- incomodar
- pourrais
- poderia
- pensées
- ideias
- décales
- diz-lhes
- à
- aA1
- attends-moi
- espere-me
- bien
- bemA1
Teste-se
Quanto de Héroïne você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O músico e ator nascido em Madrid, Pol Granch, emergiu internacionalmente em ambas as disciplinas no início dos anos 2020, conseguindo um papel principal na série da Netflix Élite e lançando o single "Tiroteo (Remix)" com Rauw Alejandro, que se tornou cinco vezes platina.