
Pol Granch
Letra de Pizza fría com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 3:30
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
No sé qué quiero comer
Não sei o que eu quero comer
Queda pizza fría con recuerdos calientes de ayer
Fica pizza fria com lembranças quentes de ontem
Y no ves que no cambiaría
E não vê que eu não mudaria
Que repetiría de estos trozos una y otra vez
Que eu repetiria esses pedaços uma e outra vez
Todo lo que me dijeron
Tudo o que me disseram
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
Y lo que me prometieron
E o que me prometeram
Nada más, nada más, nada más
Nada mais, nada mais, nada mais
Todo lo que me dijeron
Tudo o que me disseram
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
No es cuestión de ser o no ser
Não é questão de ser ou não ser
Si supieras ver lo que siento cuando estamos tan cerca, eh
Se você soubesse ver o que eu sinto quando a gente tá tão perto, ei
Hasta el cielo se agacha a comprender
Até o céu se curva pra entender
Lo que tú vienes hacer por mi cabeza
O que você vem fazer na minha cabeça
Prometo ser fiel a tus promesas
Prometo ser fiel às suas promessas
Estando tan cerca de ti, eh
Tão perto de você, eu, uh
Me siento tan cerca, me siento más cerca de mí
Sinto-me tão perto, sinto-me ainda mais perto de mim
(¿Cómo?)
(Como?)
Ya sé que me quieres ver
Já sei que você quer me ver
Pero las cortinas no se esconden las luces de ayer
Mas as cortinas não escondem as luzes de ontem
Y qué bien que siempre lo haría
E como é bom que eu sempre faria isso
Que me moriría por tus huesos una y otra vez
Que eu morreria pelos seus ossos, uma e outra vez
Todo lo que me dijeron
Tudo o que me disseram
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
Y lo que me prometieron
E o que me prometeram
Nada más, nada más, nada más
Nada mais, nada mais, nada mais
Todo lo que me dijeron
Tudo o que me disseram
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
No es cuestión de ser o no ser
Não é questão de ser ou não ser
Si supieras ver lo que siento cuando estamos tan cerca, eh
Se você soubesse ver o que eu sinto quando a gente tá tão perto, ei
Hasta el cielo se agacha a comprender
Até o céu se curva pra entender
Lo que tú vienes hacer por mi cabeza
O que você vem fazer na minha cabeça
Prometo ser fiel a tus promesas
Prometo ser fiel às suas promessas
Estando tan cerca de ti, eh
Tão perto de você, eu, uh
Me siento tan cerca, me siento más cerca de mí
Sinto-me tão perto, sinto-me ainda mais perto de mim
Queda pizza fría con recuerdos calientes de ayer
Fica pizza fria com lembranças quentes de ontem
Queda pizza fría, queda pizza fría
Fica pizza fria, fica pizza fria
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- promesas
- promessasB2
- ayer
- ontemA1
- bien
- bemA1
- cabeza
- cabeçaA1
- calientes
- quentesA1
- cambiaría
- mudaria
- cerca
- pertoA1
Teste-se
Quanto de Pizza fría você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O músico e ator nascido em Madrid, Pol Granch, emergiu internacionalmente em ambas as disciplinas no início dos anos 2020, conseguindo um papel principal na série da Netflix Élite e lançando o single "Tiroteo (Remix)" com Rauw Alejandro, que se tornou cinco vezes platina.