
Avraam Russo
Знаю lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Estrada, Russian Pop
- Length
- 4:05
Ночь, эта ночь не согреет нас
Night, this night won't warm us up
Впереди пустота и страх
Ahead lies emptiness and fear
Я уже узнаю эту боль
I already recognize this pain
Когда умирает любовь
When love dies away
Тихо плачет моя душа
My soul cries softly
Вижу я, что ко мне пришла
I see that you've come to me
Ты сегодня в последний раз
Today is the last time
Знаю, скоро тебя потеряю
I know I will soon lose you
Но сердце не хочет понять
But my heart doesn’t want to understand
А мне его трудно унять
And it's hard for me to calm it down
Знаю, напрасно себе обещаю
I know, I'm foolishly making promises to myself
Что счастье вернется опять
That happiness will return once more
Тебе меня не надо ждать
You don't need to wait for me
Знаю, скоро тебя потеряю
I know, soon I will lose you
Но сердце не хочет понять
But my heart doesn't want to understand
А мне его трудно унять
And it's hard for me to calm it down
Знаю, напрасно себе обещаю
I know, I'm foolishly making promises to myself
Что счастье вернется опять
That happiness will return once more
Тебе меня не надо ждать
You don't need to wait for me
Знаю, скоро тебя потеряю
I know, soon I will lose you
Но сердце не хочет понять
But the heart doesn't want to understand
А мне его трудно унять
And it's hard for me to calm it down
Знаю, напрасно себе обещаю
I know I'm foolish to keep promising myself
Что счастье вернется опять
That happiness will return again
Тебе меня не надо ждать
You don't need to wait for me
Ложь, твоя ложь как всегда мила
Your lie is as sweet as ever
И она мне опять нужна
And I need it again
Я пытаюсь найти ответ
I'm trying to find an answer
Но вопросов давно уже нет
But the questions have long been gone
Тихо плачет моя душа
Quietly, my soul weeps
Вижу я, что ко мне пришла
I see that you've come to me
Ты сегодня в последний раз
This is your last time today
Знаю, скоро тебя потеряю
I know I'll soon lose you
Но сердце не хочет понять
But my heart doesn't want to understand
А мне его трудно унять
And it's hard for me to calm it down
Знаю, напрасно себе обещаю
I know I'm foolish to make promises to myself
Что счастье вернется опять
That happiness will return once more
Тебе меня не надо ждать
You don't need to wait for me
Знаю, напрасно себе обещаю
I know I'm foolish to make promises to myself
Что счастье вернется опять
That happiness will return once more
Тебе меня не надо ждать
You don't need to wait for me
Знаю, скоро тебя потеряю
I know I will soon lose you
Но сердце не хочет понять
But my heart refuses to understand
А мне его трудно унять
And it's hard for me to calm it down
Знаю, напрасно себе обещаю
I know I'm foolishly promising myself
Что счастье вернется опять
That happiness will come back again
Тебе меня не надо ждать
You don't need to wait for me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- всегда
- alwaysA2
- согреет
- warm
- впереди
- aheadA2
- ночь
- nightA1
- пришла
- arrived
- последний
- lastA2
- знаю
- know
- потеряю
- lose
- счастье
- happinessA2
- вернется
- return
Test yourself
How much of Знаю did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Avraam Russo is a Syrian-born Russian pop singer of Armenian origin. He is known for his Armenian-Russian pop repertoire.