Gradusy
Режиссер lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Pop, Rock
- Length
- 3:40
Я закрою за собою
I'll close the door behind me
Ты сказала: "я не стою"
You said: 'I'm not worth it'
Я подброшу на удачу
I'll toss a coin for luck
Докурю и пойду дальше
I'll finish my smoke and move on
Не дождётесь, не заплачу
You won't wait, I won't pay
Если что любой получит сдачи
If anything, anyone will get what's coming to them
Я в этом фильме - главный актёр
In this film, I'm the leading actor
Враг мой бойся меня
My enemy, fear me
Друг мой не отрекайся от меня
My friend, don't turn your back on me
Нелюбимая, прости меня
Unloved one, forgive me
Любимая - люби меня.
Beloved - love me.
Враг мой бойся меня
My enemy, fear me.
Друг мой не отрекайся от меня
My friend, don't deny me.
Нелюбимая, прости меня
Unloved one, forgive me.
Любимая - люби меня
Beloved - love me.
На минуту замечтаюсь
I’ll dream for a moment.
Не летаю, но пытаюсь
I don't fly, but I'm trying.
Упаду и поднимаюсь
I’ll fall and then rise.
Всё в порядке, оклемаюсь
All is well, I'll recover.
Не дождётесь, не заплачу
You won't wait for it, I won't cry.
Если что любой получит сдачи
If anything happens, anyone will get payback
Я в этом фильме - главный актёр
In this film, I'm the leading actor
Враг мой бойся меня
My enemy, fear me
Друг мой не отрекайся от меня
My friend, don't deny me
Нелюбимая, прости меня
Unloved one, forgive me
Любимая - люби меня
Beloved, love me
Враг мой бойся меня
My enemy, fear me
Друг мой не отрекайся от меня
My friend, don't deny me
Нелюбимая, прости меня
Unloved one, forgive me
Любимая - люби меня
Beloved, love me
It's time to rock because to make a memo up
We shouldn't depart this often off to get to rock about this love
It's time to rock because to make a memo deep
We shouldn't depart this often off to get to rock about that sweet
Come on, I don't know little I gotta know
Swing body rashes tear off Smith's Babylon
Right step for our rider warp in Papai
With the one, with the two, with the three, with the four
Враг мой бойся меня
My enemy, beware of me
Друг мой не отрекайся от меня
My friend, do not renounce me
Нелюбимая, прости меня
Unloved one, forgive me
Любимая - люби меня
Beloved - love me
Враг мой бойся меня
Enemies beware of me
Друг мой не отрекайся от меня
My friend, don't deny me
Нелюбимая, прости меня
Unloved one, forgive me
Любимая - люби меня
Beloved - love me
Враг мой... друг мой...
My enemy... my friend...
Враг мой... друг мой...
My enemy... my friend...
Враг мой бойся меня
Enemies beware of me
Друг мой не отрекайся от меня
My friend, don't deny me
Нелюбимая, прости меня
Unloved one, forgive me
Любимая - люби меня
Beloved - love me
Key vocabulary
- дальше
- fartherA2
- любой
- anyA2
- друг
- friendA1
- любимая
- belovedA1
- сдачи
- changeA1
- закрою
- I will close
- собою
- yourself
- стою
- I stand
- подброшу
- I will throw
- удачу
- luck
Test yourself
How much of Режиссер did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Gradusy is a Russian pop-rock band from Stavropol, founded in 2008. The group is known for its early performance as “Градус 100” on 29 May 2008.