Tanin Jazz
Виртуальная любовь lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:14
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню
I know your number, but I'll never call
И дышим мы в унисон, и набираем: "Я люблю"
And we breathe in sync, and we dial: 'I love you'
Ты далеко-далеко, смеются даже небеса
You're far, far away, even the heavens laugh
Но мне легко, так легко, и верю я в чудеса
But I'm at ease, so at ease, and I believe in miracles
И верю я в чудеса
And I believe in miracles
Я верю в чудеса
I believe in miracles
И верю я в чудеса
And I believe in miracles
Я верю в чудеса
I believe in miracles
Привет, привет, ты не спишь? Опять сидишь тут по ночам
Hello, hello, are you awake? You're sitting here at night again
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Why, my dear, do you so boldly believe in little things?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню
I know your number, but I’ll never call you
Пока ещё в унисон, мы набираем: "Я люблю"
Still in unison, we're typing: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We're typing: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We're typing: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We're typing: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We're typing: 'I love you'
Ты пишешь русскою латинкой
You write in Russian with Latin letters
Меня, прощая за стихи
Forgiving me for my verses
И дразнишь просто блондинкой
And tease me just as a blonde
За виртуальные грехи
For virtual sins
Привет, привет, ты не спишь? Опять сидишь тут по ночам
Hello, hello, are you awake? Still sitting here at night
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
But why do you, baby, so boldly believe in little things?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню
I know your phone number, but I'll never call you
Пока ещё в унисон, мы набираем: "Я люблю"
For now, still in unison, we type: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We type: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We type: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We're dialing: 'I love you'
Мы набираем: "Я люблю"
We're dialing: 'I love you'
Ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la, la-la-la
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ля-ля-ля
- la-la-la
- ля-ля-ля-ля
- la-la-la-la
- никогда
- neverA2
- небеса
- heavenA2
- легко
- easilyA1
- верю
- believe
- ночам
- nights
- малыш
- babyA2
- пока
- whileA1
- ещё
- still
Test yourself
How much of Виртуальная любовь did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.