Langbeats
Ягода малинка – ХАБИБ

ХАБИБ

Ягода малинка lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Beginner
Genre
Russian Pop
Length
2:28
  1. Всем девчонкам посвящается

    To all the girls, this one's for you

  2. Ягода-малинка, оп-оп-оп

    Berry-raspberry, oh-oh-oh

  3. Крутит головой, залетает в топ

    Spinning her head, rising to the top

  4. Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

    Such a little sad one, cold as a ice cube

  5. Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)

    Batting her lashes: left, right, to the ceiling (hey)

  6. Ягода-малинка, оп-оп-оп

    Berry-raspberry, oh-oh-oh

  7. Крутит головой, залетает в топ

    Spinning her head, rising to the top

  8. Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

    Such a little sad one, cold as a ice cube

  1. Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

    Batting her lashes: left, right, to the ceiling

  2. Номер один, девочка-краш

    Number one, girl-crush

  3. Не ем уже день, не сплю уже два

    I haven't eaten for a day, haven't slept for two

  4. Номер один, сказка моя

    Number one, my fairy tale

  5. Где же мой Джинн? Загадал бы тебя

    Where's my Genie? I would wish for you

  6. Реки-реки-реки, в реках ты у меня

    Rivers-rivers-rivers, in rivers, you are mine

  7. Вот бы ща с тобою траляля-тополя

    Oh, how I wish to be with you, tra-la-la-trees

  8. Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)

    Let's go to the movies with me (you loser), or maybe not the movies? (Uh-huh)

  9. Да-да хоть на Луну — мне всё равно

    Yeah-yeah, even to the Moon — I don't mind

  10. Ягода-малинка, оп-оп-оп

    Berry-berry, hop-hop-hop

  11. Крутит головой, залетает в топ

    Spinning her head, diving into the top

  12. Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

    You're such a little sadness, cold as an icicle

  13. Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

    Flutters her eyes: left, right, up at the ceiling

  14. Ягода-малинка, оп-оп-оп

    Berry, little raspberry, hop-hop-hop

  15. Крутит головой, залетает в топ

    Twists her head, flying high on top

  16. Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

    Such a little sad one, cold like an ice chip

  17. Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

    Flutters her eyes: left, right, up at the ceiling

  18. Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка

    Oh-oh-oh-oh, berry little raspberry

  19. Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка

    Oh-dear-dear-dear, you are my little sad one

  20. Номер один, сказка моя

    Number one, my fairytale

  21. Где же мой Джинн? Загадал бы тебя

    Where is my Genie? I'd wish for you

  22. Реки-реки-реки, в реках ты у меня

    Rivers-rivers-rivers, in rivers, you're mine

  23. Вот бы ща с тобою траляля-тополя

    Oh, how I wish to be with you, tra-la-la, poplar trees

  24. Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)

    Come with me to the movies (you're a fool), or, do you want to skip the movies? (Aha)

  25. Да-да хоть на Луну — мне всё равно

    Yeah, yeah, even to the Moon — I don't mind

  26. Ягода-малинка, оп-оп-оп

    Berry, little raspberry, op-op-op

  27. Крутит головой, залетает в топ

    Spinning her head, flying into the spotlight

  28. Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

    You’re such a little sadness, cold as an ice cube

  29. Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

    Blinking her eyes: left, right, up at the ceiling

  30. Ягода-малинка, оп-оп-оп

    Berry, little raspberry, op-op-op

  31. Крутит головой, залетает в топ

    Spinning her head, flying into the spotlight

  32. Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

    You’re such a little sadness, cold as an ice cube

  33. Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)

    Blinking eyes: left, right, up to the ceiling (hey)

  34. Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка

    Oh-oh-oh-oh, berry-raspberry

  35. Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка

    Oh-dear-oh-dear, you’re my little sadness

  36. Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка

    Oh-oh-oh-oh, berry-raspberry

  37. Ой-ёй-ёй-ёй-ёй

    Oh-dear-oh-dear-oh-dear

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

два
twoA1
день
dayA1
кино
filmA1
девчонкам
girls
крутит
spins
топ
top
глазами
eyes
ем
eat
уже
alreadyA2
сплю
sleep

Test yourself

How much of Ягода малинка did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Хабиб (Хабиб-Рахман Сабирович Шарипов) is a Russian singer and video blogger known for the song “Ягода малинка.”

More Beginner Music to Learn Russian

🇷🇺 ХАБИБ

Ягода малинка

Всем девчонкам посвящается

To all the girls, this one's for you

Ягода-малинка, оп-оп-оп

Berry-raspberry, oh-oh-oh

Крутит головой, залетает в топ

Spinning her head, rising to the top

Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

Such a little sad one, cold as a ice cube

Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)

Batting her lashes: left, right, to the ceiling (hey)

Ягода-малинка, оп-оп-оп

Berry-raspberry, oh-oh-oh

Крутит головой, залетает в топ

Spinning her head, rising to the top

Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

Such a little sad one, cold as a ice cube

Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Batting her lashes: left, right, to the ceiling

Номер один, девочка-краш

Number one, girl-crush

Не ем уже день, не сплю уже два

I haven't eaten for a day, haven't slept for two

Номер один, сказка моя

Number one, my fairy tale

Где же мой Джинн? Загадал бы тебя

Where's my Genie? I would wish for you

Реки-реки-реки, в реках ты у меня

Rivers-rivers-rivers, in rivers, you are mine

Вот бы ща с тобою траляля-тополя

Oh, how I wish to be with you, tra-la-la-trees

Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)

Let's go to the movies with me (you loser), or maybe not the movies? (Uh-huh)

Да-да хоть на Луну — мне всё равно

Yeah-yeah, even to the Moon — I don't mind

Ягода-малинка, оп-оп-оп

Berry-berry, hop-hop-hop

Крутит головой, залетает в топ

Spinning her head, diving into the top

Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

You're such a little sadness, cold as an icicle

Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Flutters her eyes: left, right, up at the ceiling

Ягода-малинка, оп-оп-оп

Berry, little raspberry, hop-hop-hop

Крутит головой, залетает в топ

Twists her head, flying high on top

Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

Such a little sad one, cold like an ice chip

Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Flutters her eyes: left, right, up at the ceiling

Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка

Oh-oh-oh-oh, berry little raspberry

Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка

Oh-dear-dear-dear, you are my little sad one

Номер один, сказка моя

Number one, my fairytale

Где же мой Джинн? Загадал бы тебя

Where is my Genie? I'd wish for you

Реки-реки-реки, в реках ты у меня

Rivers-rivers-rivers, in rivers, you're mine

Вот бы ща с тобою траляля-тополя

Oh, how I wish to be with you, tra-la-la, poplar trees

Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)

Come with me to the movies (you're a fool), or, do you want to skip the movies? (Aha)

Да-да хоть на Луну — мне всё равно

Yeah, yeah, even to the Moon — I don't mind

Ягода-малинка, оп-оп-оп

Berry, little raspberry, op-op-op

Крутит головой, залетает в топ

Spinning her head, flying into the spotlight

Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

You’re such a little sadness, cold as an ice cube

Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок

Blinking her eyes: left, right, up at the ceiling

Ягода-малинка, оп-оп-оп

Berry, little raspberry, op-op-op

Крутит головой, залетает в топ

Spinning her head, flying into the spotlight

Такая ты грустинка, холодная, как льдинка

You’re such a little sadness, cold as an ice cube

Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)

Blinking eyes: left, right, up to the ceiling (hey)

Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка

Oh-oh-oh-oh, berry-raspberry

Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка

Oh-dear-oh-dear, you’re my little sadness

Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка

Oh-oh-oh-oh, berry-raspberry

Ой-ёй-ёй-ёй-ёй

Oh-dear-oh-dear-oh-dear

Ягода малинка

🇷🇺 ХАБИБ
0:000:00