Kino
Электричка lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Length
- 4:45
Я вчера слишком поздно лёг, сегодня рано встал
I went to bed too late yesterday, got up early today
Я вчера слишком поздно лёг, я почти не спал
I went to bed too late yesterday, I hardly slept at all
Мне, наверно, с утра нужно было пойти к врачу
I probably should have gone to the doctor this morning
А теперь электричка везёт меня туда, куда я не хочу
And now the train is taking me to a place I don't want to go
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
The train is taking me to a place I don't want to go
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
The train is taking me to a place I don't want to go
В тамбуре холодно, и в то же время как-то тепло
It's cold in the vestibule, yet somehow warm at the same time
В тамбуре накурено, и в то же время как-то свежо
It's smoky in the vestibule, yet somehow fresh at the same time
Почему я молчу, почему не кричу? Молчу
Why am I silent, why don't I scream? I'm silent
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
The train is taking me to a place I don't want to go
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
The train takes me where I don't want to go,
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
The train takes me where I don't want to go.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- время
- timeA1
- пойти
- goA1
- почему
- whyA1
- тепло
- warmthA1
- утра
- morningA1
- туда
- thereA2
- электричка
- commuter trainA2
- вчера
- yesterdayA1
- лёг
- lay down
- сегодня
- todayA1
Test yourself
How much of Электричка did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.