
RASA
Пчеловод lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:51
Ты пчела – я пчеловод
You’re the bee – I’m the beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
Oh, I will be lucky, I’ll be lucky with you
Ты пчела – я пчеловод
You’re the bee – I’m the beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, и в танце унесёт
Oh, I will be lucky, and the dance will sweep us away
Никто не узнает, куда пропадали
No one will know where we disappeared
Мы пчёлами летали до утра
We flew like bees until the morning
Жужали, жужали мы над этажами
We buzzed, buzzed above the floors
Меня опьянила Луна
The Moon intoxicated me
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
Bz-bz-bz – we are just bees
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
Bz-bz-bz – we are just bees
Бж-бж-бж – на всё готовы
Bz-bz-bz – ready for anything
Бж-бж-бж – на всё готовы
Bz-bz-bz – ready for anything
Ты пчела – я пчеловод
You're a bee – I'm a beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
Oh, I'm lucky, with you I'm lucky
Ты пчела – я пчеловод
You're a bee – I'm a beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, и в танце унесёт
Oh, I'm lucky, and in dance I'll be carried away
Ты пчела – я пчеловод
You're the bee – I'm the beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
Oh, I'll get lucky, with you, I'll get lucky
Ты пчела – я пчеловод
You're the bee – I'm the beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, и в танце унесёт
Oh, I'll get lucky, and the dance will carry us away
Где бы ты не был, с кем бы ты не был
Wherever you are, with whoever you're with
Небо поможет нам ярким рассветом
The sky will help us with a bright dawn
Всё, что захочешь, тебе подарю
Everything you desire, I will give to you
Музыку света, море, волну
The music of light, the sea, the wave
Давай отложим с тобою дела
Let's set our tasks aside,
Музыка двигает наши тела
Music moves our bodies,
Сердце пронзила пчела
A bee has pierced my heart,
Я полюбила тебя
I've fallen in love with you.
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
Buzz-buzz-buzz – we're just bees,
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
Buzz-buzz-buzz – we're just bees,
Бж-бж-бж – на всё готовы
Buzz-buzz-buzz – we're ready for anything,
Бж-бж-бж – на всё готовы
Buzz-buzz-buzz – we're ready for anything,
Ты пчела – я пчеловод
You're the bee – I'm the beekeeper,
А мы любим мёд
And we love honey.
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
I will be lucky, with you I'll be lucky
Ты пчела – я пчеловод
You're the bee – I'm the beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, и в танце унесёт
I will be lucky, and in dance it will carry us away
Ты пчела – я пчеловод
You're the bee – I'm the beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
I will be lucky, with you I'll be lucky
Ты пчела – я пчеловод
You're the bee – I'm the beekeeper
А мы любим мёд
And we love honey
А мне повезёт, и в танце унесёт
I will be lucky, and in dance it will carry us away
(В танце унесёт)
In the dance, it will carry away
(В танце унесёт)
In the dance, it will carry away
(В танце унесёт)
In the dance, it will carry away
(В танце унесёт)
In the dance, it will carry away
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- просто
- simplyA1
- сердце
- heartA1
- утра
- morningA1
- никто
- nobodyA2
- пчела
- beeB2
- пчеловод
- beekeeperC1
- любим
- love
- мёд
- honeyA1
- повезёт
- will happen
- танце
- dance
Test yourself
How much of Пчеловод did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.