Dima Bilan
Держи lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:41
Дaвай с тобой мы отдохнём
Let's take a break, just you and me
С тобой вдвоём, с тобой вдвоём
Just you and me, just you and me
Мы этот мир перевернём
We’ll turn this world upside down
С тобой вдвоём! (С тобой вдвоём!)
Just you and me! (Just you and me!)
Скaжи, зачем нужны нам эти люди?
Tell me, why do we need all these people?
Мы никому об этом не расскажем
We won't tell anyone about this
Давай с тобой мы отдохнём
Let's take a break, just you and me
С тобой вдвоём! (Ага!)
Just you and me! (Yeah!)
Держи-держи! Руку мою держи!
Hold on, hold on! Hold my hand!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, say it? You’ll get it, hold on (yeah!)
Держи-держи! Руку мою держи!
Hold on, hold on! Hold my hand tight!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, just say it? You'll get it, hold on (uh-huh!)
Ага
Uh-huh
(Ага)
(Uh-huh)
Давай с тобой мы не уснём
Let’s not fall asleep, you and I
С тобой вдвоём, с тобой вдвоём
Just the two of us, just the two of us
Мы эту ночь перевернём
We’ll turn this night upside down
С тобой вдвоём! (С тобой вдвоём!)
Just the two of us! (Just the two of us!)
Скажи, зачем нужны нам эти люди
Tell me, why do we need these people?
Мы никому об этом не расскажем
We won't tell anyone about it
Давай с тобой мы отдохнём
Let's take a break together,
С тобой вдвоём! (Ага!)
Just us two! (Uh-huh!)
Держи-держи! Руку мою держи!
Hold on, hold on! Hold my hand tight!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, just say? You'll get it, just hold on (uh-huh!)
Держи-держи! Руку мою держи!
Hold on, hold on! Hold my hand tight!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, just say? You'll get it, just hold on (uh-huh!)
Держи-держи! Руку ты мою держи!
Hold on, hold on! You hold my hand tight!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, just say? You'll get it, just hold on (uh-huh!)
Держи-держи! Руку ты мою держи!
Hold on, hold on! You hold my hand tight!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, just say? You'll get it, just hold on (uh-huh!)
Ага!
Aha!
(Держи-держи! Держи-держи!)
(Hold on, hold on! Hold on, hold on!)
(Ага!) Держи-держи! Руку мою держи!
(Aha!) Hold on, hold on! Hold my hand!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, just say? You'll get it, hold on (aha!)
Держи-держи! Руку мою держи!
Hold on, hold on! Hold my hand!
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
What do you want, just say? You'll get it, hold on (aha!)
Ага!
Aha!
Ага!
Aha!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- дaвай
- come on
- отдохнём
- rest
- зачем
- whyA2
- мир
- worldA2
- ночь
- nightA1
- люди
- peopleA1
- вдвоём
- together
- перевернём
- turn over
- скaжи
- tell
- нужны
- needed
Test yourself
How much of Держи did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.