Langbeats
Сопрано – МОТ

МОТ

Сопрано lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2017
Genre
Pop
Length
4:00
  1. Любишь, не любишь — это не важно

    Love you, don’t love you — it doesn’t matter

  2. Ты обманула, я тебя дважды

    You deceived me, I learned it twice

  3. Сердце кричит, голос сопрано

    My heart screams, voice like a soprano

  4. Я слишком поздно, ты-ты слишком рано

    I'm too late, you, you are much too soon

  5. В душе агония, боль — хочет она реванша

    In my soul, agony, pain — it craves a comeback

  6. Готов бежать за тобой я хоть до Ла-Манша

    I’d run after you, even to La Mancha

  7. Не могу дышать, но сердце знает

    I can't breathe, but my heart knows

  8. Как хочу кричать, что это значит?

    How I want to scream, what does it mean?

  1. Только мы одни на целом свете

    Just us alone in this whole wide world

  2. Верили в любовь, в любовь навеки

    We believed in love, in love forever

  3. Не могу дышать, но сердце знает

    I can't breathe, but my heart knows

  4. Как хочу кричать, что это значит?

    How I want to scream, what does it mean?

  5. Только мы одни на целом свете

    Just the two of us in the whole wide world

  6. Верили в любовь, в любовь навеки

    We believed in love, in love forever

  7. Вместе, не вместе — разницы нету

    Together, not together — it makes no difference

  8. Песня за песней, куплет за куплетом

    Song after song, verse after verse

  9. Сердце кричит: "Остановите"

    My heart screams: 'Stop it'

  10. Рвутся почти что все-все-все наши нити

    Almost all our ties are breaking apart

  11. Режешь меня без ножа ты прям по-живому

    You cut me open without a knife, right to the bone

  12. Давай начнём всё, пожалуйста, по-другому

    Let's start everything, please, differently

  13. Не могу дышать, но сердце знает

    I can't breathe, but my heart knows

  14. Как хочу кричать, что это значит?

    How I want to scream, what does it mean?

  15. Только мы одни на целом свете

    Just we alone in the whole wide world

  16. Верили в любовь, в любовь навеки

    Believed in love, in love forever

  17. Не могу дышать, но сердце знает

    I can't breathe, but my heart knows

  18. Как хочу кричать, что это значит?

    How I want to scream, what does it mean?

  19. Только мы одни на целом свете

    Just we alone in the whole wide world

  20. Верили в любовь, в любовь навеки

    Believed in love, in love forever

  21. (Любишь, не любишь — это не важно)

    (Love you, don't love you — it doesn't matter)

  22. (Ты обманула, я тебя дважды)

    (You deceived me, I trusted you twice)

  23. (Сердце кричит, голос сопрано)

    (Heart screams, soprano voice)

  24. Не могу дышать, но сердце знает

    I can't breathe, but the heart knows

  25. Как хочу кричать, что это значит?

    How I want to scream, what does it mean?

  26. Только мы одни (одни) на целом свете

    It's just us (us) in the whole world

  27. Верили в любовь, в любовь навеки

    We believed in love, in love forever

  28. Не могу дышать, но сердце знает (сердце знает)

    I can't breathe, but the heart knows (the heart knows)

  29. Как хочу кричать, что это значит?

    How I want to scream, what does it mean?

  30. Только мы одни (одни) на целом свете

    It's just us (us) in the whole world

  31. Верили в любовь, в любовь навеки

    We believed in love, in love forever

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

кричать
shoutA2
любовь
loveA2
почти
almostA2
бежать
runA1
боль
painA1
важно
importantA1
песня
songA1
сердце
heartA1
только
onlyA1
любишь
love

Test yourself

How much of Сопрано did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

MOT is a Russian singer and musician who performed as an artist for Black Star Inc. from March 1, 2013 to January 22, 2022. He is known for his pop and hip-hop-influenced recordings.

More songs by МОТ

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 МОТ

Сопрано

Любишь, не любишь — это не важно

Love you, don’t love you — it doesn’t matter

Ты обманула, я тебя дважды

You deceived me, I learned it twice

Сердце кричит, голос сопрано

My heart screams, voice like a soprano

Я слишком поздно, ты-ты слишком рано

I'm too late, you, you are much too soon

В душе агония, боль — хочет она реванша

In my soul, agony, pain — it craves a comeback

Готов бежать за тобой я хоть до Ла-Манша

I’d run after you, even to La Mancha

Не могу дышать, но сердце знает

I can't breathe, but my heart knows

Как хочу кричать, что это значит?

How I want to scream, what does it mean?

Только мы одни на целом свете

Just us alone in this whole wide world

Верили в любовь, в любовь навеки

We believed in love, in love forever

Не могу дышать, но сердце знает

I can't breathe, but my heart knows

Как хочу кричать, что это значит?

How I want to scream, what does it mean?

Только мы одни на целом свете

Just the two of us in the whole wide world

Верили в любовь, в любовь навеки

We believed in love, in love forever

Вместе, не вместе — разницы нету

Together, not together — it makes no difference

Песня за песней, куплет за куплетом

Song after song, verse after verse

Сердце кричит: "Остановите"

My heart screams: 'Stop it'

Рвутся почти что все-все-все наши нити

Almost all our ties are breaking apart

Режешь меня без ножа ты прям по-живому

You cut me open without a knife, right to the bone

Давай начнём всё, пожалуйста, по-другому

Let's start everything, please, differently

Не могу дышать, но сердце знает

I can't breathe, but my heart knows

Как хочу кричать, что это значит?

How I want to scream, what does it mean?

Только мы одни на целом свете

Just we alone in the whole wide world

Верили в любовь, в любовь навеки

Believed in love, in love forever

Не могу дышать, но сердце знает

I can't breathe, but my heart knows

Как хочу кричать, что это значит?

How I want to scream, what does it mean?

Только мы одни на целом свете

Just we alone in the whole wide world

Верили в любовь, в любовь навеки

Believed in love, in love forever

(Любишь, не любишь — это не важно)

(Love you, don't love you — it doesn't matter)

(Ты обманула, я тебя дважды)

(You deceived me, I trusted you twice)

(Сердце кричит, голос сопрано)

(Heart screams, soprano voice)

Не могу дышать, но сердце знает

I can't breathe, but the heart knows

Как хочу кричать, что это значит?

How I want to scream, what does it mean?

Только мы одни (одни) на целом свете

It's just us (us) in the whole world

Верили в любовь, в любовь навеки

We believed in love, in love forever

Не могу дышать, но сердце знает (сердце знает)

I can't breathe, but the heart knows (the heart knows)

Как хочу кричать, что это значит?

How I want to scream, what does it mean?

Только мы одни (одни) на целом свете

It's just us (us) in the whole world

Верили в любовь, в любовь навеки

We believed in love, in love forever

Сопрано

🇷🇺 МОТ
0:000:00