
МОТ
Сопрано lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2017
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Любишь, не любишь — это не важно
Love you, don’t love you — it doesn’t matter
Ты обманула, я тебя дважды
You deceived me, I learned it twice
Сердце кричит, голос сопрано
My heart screams, voice like a soprano
Я слишком поздно, ты-ты слишком рано
I'm too late, you, you are much too soon
В душе агония, боль — хочет она реванша
In my soul, agony, pain — it craves a comeback
Готов бежать за тобой я хоть до Ла-Манша
I’d run after you, even to La Mancha
Не могу дышать, но сердце знает
I can't breathe, but my heart knows
Как хочу кричать, что это значит?
How I want to scream, what does it mean?
Только мы одни на целом свете
Just us alone in this whole wide world
Верили в любовь, в любовь навеки
We believed in love, in love forever
Не могу дышать, но сердце знает
I can't breathe, but my heart knows
Как хочу кричать, что это значит?
How I want to scream, what does it mean?
Только мы одни на целом свете
Just the two of us in the whole wide world
Верили в любовь, в любовь навеки
We believed in love, in love forever
Вместе, не вместе — разницы нету
Together, not together — it makes no difference
Песня за песней, куплет за куплетом
Song after song, verse after verse
Сердце кричит: "Остановите"
My heart screams: 'Stop it'
Рвутся почти что все-все-все наши нити
Almost all our ties are breaking apart
Режешь меня без ножа ты прям по-живому
You cut me open without a knife, right to the bone
Давай начнём всё, пожалуйста, по-другому
Let's start everything, please, differently
Не могу дышать, но сердце знает
I can't breathe, but my heart knows
Как хочу кричать, что это значит?
How I want to scream, what does it mean?
Только мы одни на целом свете
Just we alone in the whole wide world
Верили в любовь, в любовь навеки
Believed in love, in love forever
Не могу дышать, но сердце знает
I can't breathe, but my heart knows
Как хочу кричать, что это значит?
How I want to scream, what does it mean?
Только мы одни на целом свете
Just we alone in the whole wide world
Верили в любовь, в любовь навеки
Believed in love, in love forever
(Любишь, не любишь — это не важно)
(Love you, don't love you — it doesn't matter)
(Ты обманула, я тебя дважды)
(You deceived me, I trusted you twice)
(Сердце кричит, голос сопрано)
(Heart screams, soprano voice)
Не могу дышать, но сердце знает
I can't breathe, but the heart knows
Как хочу кричать, что это значит?
How I want to scream, what does it mean?
Только мы одни (одни) на целом свете
It's just us (us) in the whole world
Верили в любовь, в любовь навеки
We believed in love, in love forever
Не могу дышать, но сердце знает (сердце знает)
I can't breathe, but the heart knows (the heart knows)
Как хочу кричать, что это значит?
How I want to scream, what does it mean?
Только мы одни (одни) на целом свете
It's just us (us) in the whole world
Верили в любовь, в любовь навеки
We believed in love, in love forever
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- кричать
- shoutA2
- любовь
- loveA2
- почти
- almostA2
- бежать
- runA1
- боль
- painA1
- важно
- importantA1
- песня
- songA1
- сердце
- heartA1
- только
- onlyA1
- любишь
- love
Test yourself
How much of Сопрано did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
MOT is a Russian singer and musician who performed as an artist for Black Star Inc. from March 1, 2013 to January 22, 2022. He is known for his pop and hip-hop-influenced recordings.