
Xcho
Memories lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
Fly behind me in a white dance
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
Fly behind me in a white dance
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
Капает с неба на мои кроссы
Dripping from the sky onto my sneakers
Не понимал, как тебя полюбил
I didn't understand how I fell for you
Дарили слезы и на неврозе
We exchanged tears and on the edge of madness,
Ведь мы с тобою так далеки
For we are so far apart, you and I.
Ломая небо, считая звёзды
Breaking the sky, counting the stars,
Доверяя, мы до солнца дошли
Trusting, we reached the sun.
Забери грёзы, к чёрту морозы
Take away the dreams, to hell with the frost,
Ты — моя вера, нас не разлучить
You are my faith, we cannot be torn apart.
И понимая, забывая голос твой
And understanding, forgetting your voice,
А ты ранимая, я прошу тебя, постой
But you are fragile, I ask you, just wait.
Сколько бы не было дней без огня
No matter how many days go by without fire,
Я всё же знаю, что ты лишь моя
I still know that you are only mine.
И мне мало, мне мало, мне мало, babe'a, тебя
And I want more, I want more, I want more, babe, of you
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
In the white dance, fly with me
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
In the white dance, fly with me
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
Хм, ты давно уже спокойно спишь
Hmm, you've been sleeping peacefully for a while now
Кому ты врёшь? Ты перестала вспоминать и плакать
Who are you lying to? You've stopped remembering and crying
И кавалеры с щетиной тебя зовут "малыш"
And the guys with stubble call you 'baby'
Ну или кто там у тебя на этой "бэхе" пятой, yeah
Or whoever's driving that fifth 'Beamer' of yours, yeah
А я сбиваю с ног режим (с ног режим)
And I'm knocking the regime off its feet (off its feet)
Дырявлю шинами по лужам, по ночным бульварам (по ночным бульварам)
I’m splashing through puddles with my tires, down the night boulevards (down the night boulevards)
Я не заметил сам, как резко стал тебе чужим
I didn’t even notice how suddenly I became a stranger to you
Пока другой кто-то стал для тебя вдруг самым-самым
While someone else became suddenly everything to you
Я, видно, обронил любовь, пока в ларьке искал наличку по карманам, а
I must have dropped love while searching for cash in my pockets at the kiosk, huh
Теперь ночами тяжело дышать, руками закрываю кровь на месте раны
Now at night, it’s hard to breathe, I cover the blood on the wound with my hands
Тебе хватило пару дней забыть, ну да
It took you just a couple of days to forget, well, yes
Ведь мне хватило только дня разрушить
For I needed just one day to tear apart
И как смогли друг друга полюбить с тобой
And how could we fall in love with each other, you and I
Смогли друг другу так же плюнуть в душу
We managed to spit into each other's souls just the same
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
In a white dance, fly with me
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
In a white dance, fly with me
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
In a white dance, fly behind me
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
My voice in your heart
В танце белом за мной летай
In a white dance, fly behind me
Вся любовь in your eyes
All the love in your eyes
Забывает все мои memories
Forgets all my memories
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- танце
- dance
- белом
- white
- летай
- fly
- забывает
- forgets
- капает
- drips
- неба
- sky
- кроссы
- sneakers
- понимал
- understandA1
- дарили
- gaveA1
- неврозе
- neurosis
Test yourself
How much of Memories did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.