Xcho
Ревнивая lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Hip-Hop, Russian Pop
- Length
- 2:49
Музыка на репите
Music on repeat
Как гитара в Мадриде
Like a guitar in Madrid
Потанцуй пока я тебя не заберу
Dance until I take you away
Ближе к своей орбите
Closer to your orbit
Даже если придется спуститься ко дну
Even if I have to sink to the bottom
А ты моя новелла
And you are my novella
Я смотрю как горит твое тело
I watch your body burn
Я смотрю на весь мир, не вникая и большего
I gaze at the world, not delving deeper
Точно не жду
Definitely not waiting
Просто будь ты рядом
Just be by my side
И не улетай
And don't fly away
Пока отпускает меня суета
While the hustle still releases me
Небо понимает моя la vida
The sky understands my la vida
Сердце сильно манит, но ядовита
My heart draws me in, but it's toxic
Ночи наши снова на миноре
Our nights are once again in minor
Сигарета тлеет на повторе
A cigarette glows on repeat
А я все тебя ищу
And I'm still searching for you
Все тебя ищу
Still searching for you
Моя ревнивая
My jealous one
Догорят наши дни без любви
Our days will burn out without love
Но я знаю ты моя
But I know you're mine
Я храню в своем сердце мечты
I keep dreams in my heart
Но душа разбитая
But the soul is broken
Под луной обнимая тебя
Under the moon, holding you tight
Сойду с ума
I'm losing my mind
Моя ревнивая
My jealous one
Догорят наши дни без любви
Our days will burn out without love
Но я знаю ты моя
But I know you're mine
Я храню в своем сердце мечты
I keep dreams in my heart
Но душа разбитая
But the soul is broken
Под луной обнимая тебя
Under the moon, holding you tight
Сойду с ума
I’m losing my mind
Ах если бы не ты
Oh, if it weren't for you
(Если бы не ты)
(If it weren't for you)
Если бы не я родная
If it weren't for me, my dear
Кто наши мечты
Who knows our dreams
(Кто наши мечты)
(Who knows our dreams)
Кто наши мечты
Who knows our dreams
Познает
Will understand
Я умел любить
I knew how to love
(Я умел любить)
(I knew how to love)
Я умел прощать
I knew how to forgive
Лишь для тебя
Only for you
Ах если бы не ты
Ah, if it weren't for you
(Если бы не ты)
(If it weren't for you)
Если бы не я родная
If it weren't for me, darling
Кто наши мечты
Who knows our dreams
Кто наши мечты
Who knows our dreams
Познает
Will know
Я умел любить
I knew how to love
Я умел прощать
I knew how to forgive
Лишь для тебя
Only for you
Моя ревнивая
My jealous one
Догорят наши дни без любви
Our days will burn out without love
Но я знаю ты моя
But I know you are mine
Я храню в своем сердце мечты
I keep dreams in my heart
Но душа разбитая
But my soul is shattered
Под луной обнимая тебя
Under the moon, holding you close
Сойду с ума
I will go insane
Моя ревнивая
My jealous one
Догорят наши дни без любви
Our days will burn away without love
Но я знаю ты моя
But I know you are mine
Я храню в своем сердце мечты
I keep dreams in my heart
Но душа разбитая
But my soul is shattered
Под луной обнимая тебя
Under the moon, holding you close
Сойду с ума
I'm going crazy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- рядом
- nearA2
- точно
- surelyA2
- репите
- repeat
- гитара
- guitarB1
- мадриде
- Madrid
- потанцуй
- dance
- отпускает
- releases
- суета
- hurryC1
- небо
- skyA2
- понимает
- understands
Test yourself
How much of Ревнивая did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.