
Xcho
Письмо lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Hip-Hop, Russian Pop
- Length
- 2:25
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи
I'll sing you my world in a single breath
Напишу письмо, пусть тонет в океане
I'll write a letter, let it sink in the ocean
Парусом несёт, но я узнал заранее
It's carried by the sail, but I knew it beforehand
В нём слова любви, но только на прощанье
In it are words of love, but only for goodbye
Там солнце видело нас двоих
There the sun has seen the two of us
Эти рассветы лишь твои
These dawns belong only to you
Ради тебя, родная, наготове
For you, my dear, I'm ready and waiting
Не теряться, за-заново попытаться
Not to get lost, to try once again
И лишь твоей любовью
And only with your love
Мне нужно оклематься, детка
I need to get back on my feet, baby
Я не понимаю, как мне жить (как мне жить)
I don't understand how to live (how to live)
Ты люби меня, но не спеши (не спеши)
Love me, but don't rush (don't rush)
И, не вспоминая, грустью добитый
And, not recalling, beaten down by sadness
Я собираю тебе ландыши
I'm gathering you some lilies of the valley
Милая, дай мне повод
My dear, give me a reason
Ведь знаешь, как упорот
You know how spaced out I am
Я точно не Пикассо
I'm definitely not Picasso
Но нарисую город
But I'll paint a city
Где нет тебя, нет любви, нет никого, кроме
Where there's no you, no love, no one, except for
Ненастья в моём доме (доме), мы поменялись в тоне
The bad weather in my home (home), we've changed our tone
Как меняет ложь, меняет бред, меняет невзирая
How lies change, how madness changes, how indifferently they change
Я как простой поэт пишу об этом, не скрывая
I, as a simple poet, write about this, without hiding
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи
I will sing you my world in one breath
Напишу письмо, пусть тонет в океане
I’ll write a letter, let it sink in the ocean
Парусом несёт, но я узнал заранее
It carries me like a sail, but I knew in advance
(Yeah-yeah)
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи (yeah)
I will sing you my world in one breath (yeah)
Напишу письмо, пусть тонет в океане (пусть тонет в океане)
I’ll write a letter, let it sink in the ocean (let it sink in the ocean)
Парусом несёт, но я узнал заранее
It carries me like a sail, but I knew in advance
В нём слова любви, но только на прощанье
In it are words of love, but only for farewell
Но только на прощанье
But only for farewell
Но только на прощанье
But only for farewell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- спою
- sing
- мир
- worldA2
- одном
- one
- дыханьи
- breath
- точно
- surelyA2
- повод
- reasonB2
- видело
- sawA1
- жить
- liveA1
- нужно
- necessaryA1
- письмо
- letterA1
Test yourself
How much of Письмо did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.