Feid
ATEO lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 2:19
Yo no sé si terminar con esto estaba mal
I don't know if ending this was wrong
Estás parqueada en mi cora y no puedo borrarte
You're parked in my heart and I can't erase you
Quería seguir guiando y no quiero virar
I wanted to keep driving and I don't want to turn back
Ya las bloqueo a todas pa' recuperarte, yeah
I've blocked them all to get you back, yeah
Me volviste ateo
You made me an atheist
Por tu culpa en la calle, baby, a ninguna le creo
Because of you in the street, baby, I trust no one
Dedicándote Romeo
Dedicated to you, Romeo
Ya no llegan tus mensajes, pero veo tus videos
Your messages don't come anymore, but I watch your videos
Hace mucho no te veo
I haven't seen you in a long time
Quiero volver a entrar, ven, metámosle al sexo
I want to get back in, come on, let's get to the sex
Si existe más, no sé
If there's more, I don't know
Pero a la disco no vine hablar, si te pegas, yo me pego
But I didn't come to the club to talk, if you get close, I’ll get close
Pero a la disco no vine hablar, si te pegas
But I didn't come to the club to talk, if you get close
Ay, si supiera que yo bebo a nombre de ella, yeah
Oh, if I only knew that I drink in her name, yeah
Y aquí el alcohol no se agota
And here the alcohol doesn't run out
En ascensor me está subiendo la nota
In the elevator, I'm feeling the high
Yo sé que de ropa bonita está llenito el closet
I know your closet is full of nice clothes
Pero nadie te da como este te conoce
But no one knows you like this guy knows you
Y tú te niegas a verme
And you refuse to see me
Me volviste ateo
You made me an atheist
Por tu culpa en la calle, baby, a ninguna le creo
Because of you in the street, baby, I trust no one
Dedicándote Romeo
Dedicated to you, Romeo
Ya no llegan tus mensajes, pero veo tus videos
Your messages don't come anymore, but I watch your videos
Hace mucho no te veo
I haven't seen you in a long time
Quiero volver a entrar, ven, metámosle al sexo
I want to get back in, come on, let's get to the sex
Si existe más, no sé
If there's more, I don't know
Pero a la disco no vine hablar, si te pegas, yo me pego
But I didn't come to the club to talk, if you get close, I’ll get close
Me volviste ateo
You made me an atheist
Por tu culpa en la calle, baby, a ninguna le creo
Because of you in the street, baby, I trust no one
Dedicándote Romeo
Dedicated to you, Romeo
Ya no llegan tus mensajes, pero veo tus videos
Your messages don't come anymore, but I watch your videos
Hace mucho no te veo
I haven't seen you in a long time
Quiero volver a entrar, ven, metámosle al sexo
I want to get back in, come on, let's get to the sex
Si existe más, no sé
If there's more, I don't know
Pero a la disco no vine hablar, si te pegas, yo me pego
But I didn't come to the club to talk, if you get close, I’ll get close
Pero a la disco no vine hablar, si te pegas
But I didn't come to the club to talk, if you get close
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- agota
- drainsB2
- aquí
- hereA1
- ascensor
- elevatorA1
- ateo
- atheistB1
- bebo
- I drink
- bloqueo
- blockA1
- bonita
- prettyA1
- borrarte
- erase you
- calle
- streetA1
- como
- likeB1
Test yourself
How much of ATEO did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Feid is a Colombian reggaetón and Latin urban artist, born Salomón Villada Hoyos in Medellín in 1992. Also known as El Ferxxo, he is recognized for romantic, locally flavored lyrics and for blending reggaetón with R&B, dark synth elements, and electronic influences, including his work with Bad Bunny on “PERRO NEGRO.”