Feid
EL CUARTO DE FERXXO lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 2:32
A ti misma te estás mintiendo
You're lying to yourself
Creyendo que estás con alguien mejor (Yeah)
Believing you're with someone better (Yeah)
Extrañas que te diga "mor" (Mor)
You miss me calling you 'love' (Love)
En fotos te ves bien, bebé, esa no la creo yo (Yo)
In photos you look good, baby, I don't believe that (I)
El sol no se tapa con un dedo
You can't cover the sun with a finger
Sueñas haciendome el amor
You dream of making love to me
Mientras a él le dice': "No puedo"
While you tell him: 'I can't'
Chingar conmigo a ti te gusta más
You like to mess around with me more
No hay nada más cabrón que hacerte el sex
There's nothing tougher than having sex with you
Dale la verde a mi necesidad
Greenlight my need
Que yo también quiero volverte a ver
Because I also want to see you again
Chingar conmigo a ti te gusta más
You like to mess around with me more
No hay nada más cabrón que hacerte el sex
There's nothing tougher than having sex with you
Dale la verde a mi necesidad
Greenlight my need
Que yo también te quiero comer
Because I also want to devour you
(Así como suena, yeh)
(Just like it sounds, yeh)
Ese cabrón no se fuma ni un blunt (Blunt)
That guy doesn't even smoke a blunt (Blunt)
No te da ni un pom (Yeh)
He doesn't give you even a kiss (Yeh)
Él te da dulce y no te pone en four (Four)
He gives you candy but doesn't put you in a four (Four)
Yo sé que extrañas A Miami, el Aventador (-dor)
I know you miss Miami, the Aventador (-dor)
Ese culito full de bronceador
That little booty all bronzed up
Tu relación se quedó stop en el congelador
Your relationship got stuck in the freezer
En la cama él te daba una y yo más de dos
In bed he gives you one and I give you more than two
Manda notas de voz que yo llego veloz
Send voice notes 'cause I'm arriving fast
Cambiaste Gucci por los parties y los perreos, yeah
You traded Gucci for parties and dancing, yeah
Y si esta noche quieres bellaquear, deja de inventar y llama (Y llama)
And if tonight you want to party, stop making excuses and call (And call)
Tú no tienes que utilizar el Waze para llegar a mi cama
You don't need Waze to get to my bed
Chingar conmigo a ti te gusta más
You like to mess around with me more
No hay nada más cabrón que hacerte el sex
There's nothing tougher than having sex with you
Dale la verde a mi necesidad
Greenlight my need
Que yo también quiero volverte a ver
Because I also want to see you again
Chingar conmigo a ti te gusta más
You like to mess around with me more
No hay nada más cabrón que hacerte el sex
There's nothing tougher than having sex with you
Dale la verde a mi necesidad
Greenlight my need
Que yo también te quiero comer
Because I also want to devour you
A ti misma te estás mintiendo
You're lying to yourself
Creyendo que estás con alguien mejor
Believing you're with someone better
Y si esta noche quieres bellaquear, deja de inventar y llama
And if tonight you want to party, stop making excuses and call
Tú no tienes que utilizar el Waze para llegar a mi cama
You don't need Waze to get to my bed
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ti
- youA2
- misma
- sameB1
- estás
- you areA1
- manda
- ordersB1
- quieres
- wantA1
- sol
- sunA1
- tienes
- haveA1
- ver
- seeA1
- mintiendo
- lyingB2
- creyendo
- believing
Test yourself
How much of EL CUARTO DE FERXXO did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Feid is a Colombian reggaetón and Latin urban artist, born Salomón Villada Hoyos in Medellín in 1992. Also known as El Ferxxo, he is recognized for romantic, locally flavored lyrics and for blending reggaetón with R&B, dark synth elements, and electronic influences, including his work with Bad Bunny on “PERRO NEGRO.”