Feid
Nieve lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 2:21
Me tienes trepando paredes
You have me climbing walls
Tú quiere' cuando no se puede
You want it when it's impossible
Y así hayan otras mujeres, no hay razón pa que me celes
And even if there are other women, there's no reason to be jealous
Si eres fría como la nieve
If you're cold as snow
¿Pa qué me tiras si me duele?
Why throw me away if it hurts?
No espere' que solo me quede
Don't expect me to just stay put
Ahora por mí solo tú bebe', por mí solo tú bebe'
Now just for me, you drink, just for me, you drink
Y solo me ve' por la tele
And you only see me on TV
Como los gángster', yo a ti era leal
Like the gangsters, I was loyal to you
Como CR que estaba en Real
Like CR who was at Real
Tengo a todito' hablando
I have everyone talking
A lo' santo' están rezando
The saints are praying
Que no me siga funcionando
That it keeps working for me
Te quise tanto, te quise tanto, que
I loved you so much, I loved you so much, that
Se me olvidó el tiempo que te regalé
I forgot the time I gave you
Tanta' gata' y yo pichando
So many girls and I'm passing
Pudiendo estar nadando
I could be swimming
En dinero y a toa' chichándome
In money and living it up
Me tienes trepando paredes (paredes)
You have me climbing walls (walls)
Tú quiere' cuando no se puede (no se puede)
You want it when it's impossible (impossible)
Y así hayan otras mujeres, no hay razón pa que me celes
And even if there are other women, there's no reason to be jealous
Si eres fría como la nieve
If you're cold as snow
Me tienes trepando paredes
You have me climbing walls
Me tienes trepando paredes
You have me climbing walls
¿Pa qué me tiras si me duele?
Why throw me away if it hurts?
No espere' que solo me quede
Don't expect me to just stay put
Ahora por mí solo tú bebe', por mí solo tú bebe'
Now just for me, you drink, just for me, you drink
Y solo me ve' por la tele
And you only see me on TV
Me tienes trepando paredes
You have me climbing walls
Me tienes trepando paredes
You have me climbing walls
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- mí
- meA2
- nieve
- snowA2
- tele
- TVA2
- ti
- youA2
- eres
- areA1
- están
- they areA1
- hay
- there isA1
- mujeres
- womenA1
- otras
- other(s)A1
- qué
- whatA1
Test yourself
How much of Nieve did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Feid is a Colombian reggaetón and Latin urban artist, born Salomón Villada Hoyos in Medellín in 1992. Also known as El Ferxxo, he is recognized for romantic, locally flavored lyrics and for blending reggaetón with R&B, dark synth elements, and electronic influences, including his work with Bad Bunny on “PERRO NEGRO.”